|
怕什么真理无穷，进一寸有一寸的欢喜。——胡适 【文言文】（精选版）5篇人物传记之文言文知识点梳理（二） 6《三国志·魏志二十五·辛毗传》（2112班高天祥、王馨悦整理） 1、毗随兄评从袁绍:跟随 2、及袁尚（人名）攻兄:等到 3、次于西平:驻扎 4、致谭（人名）意:表达……的心意 5、尚（人名）必可克不? 战胜，击败 6、明公无问:您 7、直当论其势耳:只，只是 8、饥馑并臻:到，到来 9、民无愚智:无论 10、可谓乱矣:（局势）混乱 11、今因其请救:依照 12、而抚之:安抚，平定 13、表毗为议郎:上表 14、实河南:充实 15、帝意甚盛:大 16.帝知其欲谏，作色以见之:变脸色，生气 17.其计安出:疑问代词，哪里（相当于“何”的用法） 18.吾不与卿共议也:一同讨论 19.置之左右，厕之谋议之官:置:安置，放置。厕:置身于；参加（译文：安置我在身边，让我置身谋议之官的行列里） 司马迁《报任安书》：“向者仆常厕下大夫之列。”（向者：过去。仆：我。常：尝，曾经。下大夫：官名。） 20.毗随而引其裾:引:拉，拽。裾:衣襟。 21.临江而旋:归来，返回 22.修范蠡之养民，法管仲之寄政:修、法:学习，效法。（译文：效法范蠡和管仲的宽松养民的政策。按互文翻译较好） 23.更当以虏遗yi子孙邪：遗，留给 24.帝竟伐吴:最终 25.邑三百户:封邑。（译文：封给他三百户食邑 数量词定于后置）金千斤，邑万家(《荆轲刺秦王》) 26.量其意指:量，估计。意指:意图 指，通“旨” 27.备豫不虞:备预:预备 不虞:不测之事 28.毗禁不听，六军皆肃，准毗节度，莫敢犯违。 禁:拒绝、制止。肃:形容军容严肃庄重。准:听从 节度：节制调度，指挥 29.唯陛下为社稷计:希望（“愿、望”放在句首均可表希望）。计:考虑 30.市马辽东:买。（愿为市鞍马，从此替爷征。《木兰诗》) 7苏轼《留侯论》（2112班任栩仪、王子路整理） 1.必有过人之节:节操 2.卒然临之:卒，通“猝"，突然 3.此其所挟持者甚大:志向，胸怀的抱负（译文：这是因为他们胸怀极大的抱负。挟持：怀着） 4.受书于圯上:桥上 5.秦之方盛:正当，正在 6.平居无罪夷灭者:平居：平日，平时。夷灭：被害，被灭族。 7.夫持法太急者:执法 8.其势未可乘:他的气势 乘，凭借 9.不忍忿忿之心:内心的愤恨 10.而逞于一击之间:快心，称意 11.当此之时:当这个时候 12.盖亦已危矣:发语词，引出议论，意译为：真是 13.而特出于荆轲:只，仅仅 14.是故：因此，所以 15.是故倨傲鲜腆而深折之:傲慢 鲜腆：无礼，不善。折：折辱 16.郑伯肉袒牵羊以逆:迎接(肉袒:即脱去上衣，古人在祭祀或谢罪时，裸露肢体，以此表示恭敬或惶恐) 17.其君能下人:屈己尊人 18.遂舍之:撤军离去 19.是匹夫之刚也:凡夫俗子 20.故深折其少年刚锐之气:挫败 21.使之忍小忿而就大谋:忿，愤怒;就，动词，成就 22.油然而不怪者:坦然的样子 23.此固秦皇之所不能惊，而项籍之所不能怒也： 惊，使……惊惧 怒，使……发怒 24.项籍唯不能忍:不译，或意译为“只是因为” 25.是以百战百胜而轻用其锋: 是以：因此。轻；轻易，随便 （轻用其锋：随便使用他的刀锋，不懂得保存实力。） 26.养其全锋而待其弊:养：保存；弊：疲敝，衰败 27.当淮阴(淮阴侯韩信)破齐而欲自王:自立为王;王，称王 28.见于词色:见，通“现"，显露。词色，言辞和脸色。 29.犹有刚强不忍之气:气度 30.非子房谁能全之:成全 8 陈维崧《邵山人潜夫传》（2112班 鲁熠宵、金渠整理） 1. 顾授以经生家言：只是 2. 则恚（huì）甚：怨恨 3. 然家实贫：其实 4. 性又不善治生产：料理生计 5. 里中小家子也:同乡 6. 妇既去：离开以后 7. 仅仅拾橡剉[cuò]荐以自给： 荐：草席，草垫 剉荐：铡草 8. 稍抵（dǐ）牾（wǔ）：（产生）矛盾 9. 里儿既多訾謷[zī áo] 山人：诋毁 10.则跳而客游:离乡 （译文：就离乡出外游历） 11.居无何：不久 12.室中止庋[guǐ]数十卷书：只放置 止，“只” 13.户无扊扅[yǎn yí]：门闩 户，门。 14.县令常馈以金：赠送 15.一夕为小偷胠箧[qū qiè]：撬开箱子，后亦用为盗窃的代称 16.无所不习，尤善文选：（没有不熟习的）习：熟习 善：精通 17.籀篆[zhòu zhuàn] ： 籀：汉字的一种文体，大篆 篆：(1)篆书 （2）名字印章的代称 18.最攻字学：专心从事，专心研习（译文：对文字学最有研究） 19.点画不少舛（chuǎn）：错乱，差错（译文：点画没有一点差错） 20.死之时，经纪其后事：料理（译文：山人离世时，料理他的后事） 21.垂六十年：将近 22.老而茕（qióng）独以死：形容孤独无依，也指孤独无依的人 茕茕:孤独无依的样子 茕茕孑立，形影相吊（《陈情表》） 23.山人性卞[ biàn ]急：急躁24.辄温语竟日： 辄：总是 温语：轻言细语 竟日：一整天 25.观察（人名）与范玺卿（人名），于山人里中最相知深也：同乡人 26.山人病且死：且：将要 27.而给[jǐ]其医药者：给使，帮助 28.著书数十万言：字 29.坐待日暆（yì）:太阳西斜 30.诗则工五言古诗：擅长（他擅长写无言古诗） 9《宋史·包拯传》（2112班刘馨怡、郑璐整理） 1. 出知建昌县：出任知州、知事 2.第归：只管 3.杀而鬻（yù）之：卖 4.请罢一切内除曲恩：不正当的恩宠 5.数shuo论斥权幸大臣：多次 6.以为龟鉴：即龟甲和镜子，龟甲可以卜凶吉，镜子可以辨美丑，以龟做镜纽，借喻镜鉴前史，为人做事要履于“正中”。 7.又上言天子当明听纳：听取和采纳（臣下的意见） 8.凡七事：共，总共 9.戒兴作：兴建，大兴土木 10.拯立朝刚毅：在朝为官 11.刚毅：刚正坚毅 12.贵戚宦官为之敛手：收敛 13.闻者皆惮之：害怕，敬畏 14.京师为之语曰：京城，此指京城里的人。 15.关节不到，有阎罗包老：行贿请托 16.凡诉讼不得径造庭下：直接到 17.侵惠民河：侵占 18.以故河塞不通：因此 19.臣不才备位：在官位上充数。用作任职的谦辞。 20乞豫建太子者：预先封立 豫：预备，事先准备。 建：封立。 21.非邀福者：谋求好处 邀：求，谋求 22.徐当议之：慢慢地 23.请裁抑内待：裁减控制 内侍，太监 24.条责诸路监司：分条责成 路：宋元时代的行政区域名 25.拯性峭直：严厉刚正 26.务敦厚 ：务，务求；敦厚，宽厚、淳厚 27.而未尝不推以忠恕也：实行、推行（政务） 28.平居无私书：私人信件 书：书信 平居：平时 29.与人不苟合：与，交往；苟合，随便附和，曲意迎合。 30.死不得葬大茔（ying）中：家族墓地；茔，墓地 10《旧五代史·唐书·周德威传》（2112班王瀚骐整理） 1.初事吾皇：侍奉 2.令游骑邀其汴人 ：“腰”，半路拦击 3.悬知兵势：预知，推测 4.擒生斩馘[guó]：擒获斩杀 馘，古代战争中割掉敌人的左耳计数献功。 5.汴人枝梧不暇:应付不过来 枝梧，同“支吾”。也作枝捂。 6.围潞州，内外断绝：城内外断绝来往 7.倒墙堙[yīn]堑：沟堑（译文：推倒城墙填塞沟堑）堙，堵塞 8.前后俘馘[guó]：前前后后俘虏和斩杀的敌人 9.德威与李嗣昭有私憾：私怨 10.重围数年：重重围困 11.竟破强敌：终于 12.皆被缯(zēng)绮(qǐ)：丝绸 被，“披” 13.惧形于色：害怕得变了脸色 形：显露，表现 14.志不在战：心意，志向。意译为：目的不在作战 15.纵其能赍亦不暇食:挟带（干粮） 16.致师于柏乡：挑战 17.纵挟糗鞴[qiǔ bèi]:干粮 18.亦不遑食:顾不上 遑：空闲，闲暇。不遑：表示没有时间；来不及。不遑多让：跟……比起来毫不逊色 19.生兵制之：以有生兵力制服他们 20.以臣所筹:按我的筹划 以：按照 21.利在晡[bū]晚：应当在 晡晚，傍晚，准确点讲即申时，即下午三点钟到五点钟的时间。 22.阵势稍却:稍稍后退 23.大举：大举用兵 24.河上：黄河边上 25.今款门不战：敲门，叩门 26.不获已：没办法 27.吾不知其死所矣：自己死的地方 28.五代史：《旧五代史》，原名《五代史》，也称《梁唐晋汉周书》，是由宋太祖诏令编纂的官修史书，记载五代十国时期历史。 29.列传：记载帝王、诸侯以外的各种历史人物的。有单传，有合传，有类传。单传是一人一传，如《商君列传》、《李斯列传》等。合传是记二人以上的，如《管晏列传》、《老庄申韩列传》等。 30.世家：记载诸侯王国之事的。司马迁把孔子和陈涉也列入“世家”，是一种例外。 31.本纪：帝王的传记。 整理：高天祥 王馨悦 任栩仪 王子路 鲁熠宵 金渠 刘馨怡 郑璐 王瀚骐 收集：融思宇 校勘：大海边 |
|
|
