 注释： 1、隻隻（zie6）：麻雀 2、真鸟囝：一种比隻隻大的麻雀 童谣： 真鸟囝，啄菠菠；（菠菠：菠菠草） 三岁孩儿会唱歌。 伓是爸奶教奴唱，（伓是：不是） 是奴腹佬通通歌。（腹佬：肚子） 3、白鸽（ga6）：鸽子 4、客鹊（cuo6）：喜鹊 5、老鸹（gua6）：乌鸦 A、谚语： 老鸹叫，别人死。（或：老鸹咬，别人死。）意思指，事不关己、幸灾乐祸的心理。 B、台江地名：老药洲，实际上是老鸹洲，或者老鹞洲。 6、老鹞（ieu5）：老鹰 7、猫皇鸟：猫头鹰 欢迎大家点击右下角留言补充 以上福州方言根据《戚林八音校注》、《福州方言字典》、《福州方言词典》、《福州方言音韵词典》等。 隻隻（麻雀） 白鸽（鸽子） 客鹊（喜鹊） 老鸹（乌鸦） 老鹞（老鹰） 猫皇鸟（猫头鹰） 说出动听乡音，留住美丽乡愁 |
|
|
