1995年，《白鹿原》获得矛盾奖初审。作协书记翟泰丰很不满意，这种作品有什么好的？为了不让《白鹿原》获奖，翟泰丰还找来很多和他志同道合的人担任评委，但也没有成功阻止。
1992年《白鹿原》初稿送给人民文学出版社时，陈忠实说了一句话，这本书是我的命。陈忠实从1986年就开始为写作《白鹿原》做准备，那时他家里连张像样桌子都没有，他是在自己大腿上写下了初稿的。
陈忠实《白鹿原》初稿有五十多万字，本来预计要两个月才能给他答复。但谁知十几天时间出版社就给他回了一封信，说我们对您的作品非常认可，希望按照每1000字30元的价格付给你报酬，这在当时已经是最高标准了。
这样一算陈忠实可以在这本书中赚到3万元，妥妥的万元户。那时候他每个月的工资才150块钱，这相当于他接近20年的收入，这怎能不让他高兴。
人民文学出版社的编辑对这本书的评价极高，甚至少见使用了开天辟地的词语，这也让他得以被正式出版。出版后立刻就得到了很多人的喜爱，让整个文坛震动。
那时候整个书籍市场每个月都卖不出几本书，可是《白鹿原》却供不应求。出版社还没有印刷好，那边的读者就开始抢书了，书店工作人员只好借卡车去印刷厂抢货。
这可是形成了一股全民阅读狂潮，所谓人红是非多，不少人就开始拿着有色眼镜来看《白鹿原》，主要原因就是它的尺度太大。这些不好的评论一度让《白鹿原》的出版发行受到阻碍，甚至茅盾文学奖也不愿意对它进行评选。
也正是因为《白鹿原》充满了争议，这本书又确实代表中国文学史上的一个新的里程碑。可是尺度过大，又难以符合人们当时的接受程度。各个评委们不断争论，以至于波折很多。
为了防止《白鹿原》获奖，翟泰丰把终审时间拖了很长时间。一直到1997年，翟泰丰认为再也无法拖下去，就找了一些“老左”来当评委，希望能阻止《白鹿原》当选。但在首次评审以后，翟泰丰最后却等来了《白鹿原》进入复审环节的消息。
但谁知他找来的那些人看了《白鹿原》之后，都纷纷赞扬这部伟大的作品。
也有评委提出了比较中肯的意见，说这本书毕竟让很多人难以接受，认为《白鹿原》还是应该进行一些删减比较好。所以当时《白鹿原》删掉了不少东西才获得了茅盾文学奖，而那个版本在陈忠实眼中是被阉割过的，是不完善的。
