《苕溪诗》注释 苕溪诗[1]) (一)将之苕溪[2],戏作呈诸友。襄阳漫仕黻[3]。 (二)松竹留因夏,溪山去为秋。久赓白雪咏,更度采菱讴。缕会(此字误书旁注卜乃点去符号)玉鲈堆案,团金橘满洲[4]。水宫无限景,载与谢公游[5]。 (三)半岁依修竹,三时看好花。懒倾惠泉酒[6],点尽壑源茶[7]。主席多同好,群峰伴不哗。朝来还蠹简[8],便起故巢嗟[9]。 (四)余居半岁,诸公载酒不辍。而余以疾,每约置膳清话而已,复借书刘、李,周三姓。 元祐戊辰八月八日作。 尝试注释《苕溪诗文》 [1]苕溪诗: [2]苕溪:(1)古地名:吴兴郡(今浙江省湖州市)的别称。 [3]米芾:(1051-1107)初名黻,后改芾,“黻”、“ [4]缕玉鲈堆案,团金橘满洲:米芾在《垂红亭》诗中有“玉破鲈鱼金破桔”句,意思是鲈鱼如同白玉雕成,柑桔如同黄金铸成。鲈鱼是一种比较高级的淡水鱼,以江苏松江鲈鱼最有名。这两句话的意思是:成串像白玉雕的鲈鱼堆在木盘中,洲中圆形的金黄色的柑桔长满枝头。 [5]谢公:即谢灵运(385-433),中国南朝诗人,陈郡阳夏(今河南太康)人。移籍会稽,生于会稽始宁(浙江上虞)。因从小寄养在钱塘杜家,故乳名客儿,世称谢客。谢玄之孙,谢安玄孙。晋时袭封康乐公,故又称谢康乐。入宋后,曾任永嘉太守,临川内史之职,元嘉十年(433年)被杀。谢灵运出身名门,兼负才华,但仕途坎坷。为摆脱自己的政治烦恼,常常放浪山水,探奇揽胜。他写的诗歌善于刻画自然景物,开文学史上山水诗之派。 [6]惠泉酒;无锡用糯米,惠山山泉制成的名酒,唐代已出名。唐礼部尚书,华盖殿大学士李东阳有诗写道:“惠泉春酒法如泉,都下如今已盛传。” [7]壑源茶:历史上的福建名茶。壑源现称福源,现在的福建建瓯市东峰镇裴桥行政第五村民小组。壑源茶在宋朝作为贡茶,曾辉煌了近五个世纪。宋徽宗赵佶独赞壑源茶:“ |
|
来自: 昵称33748440 > 《行书》