【原】《少爷》

这是青色兰香推荐的第301部作品

《少爷》

作者：夏目漱石

译者：徐健雄

长度：11.4万字

适合：初中以上

  在这个故事里，我们能看到日本人的一个侧面，一个“与众不同”的侧面。每个民族都有自己“与众不同”的侧面，本民族的人对此完全没有感觉，因为那些都是他们生活的一部分，仿佛是与生俱来的。而在外人看来，这个侧面就犹如二郎神的第三只眼睛一样，非常引人注目。

  这本书就引起过美国人类学家的关注，这位人类学家对日本人的研究影响了美国政府二战末期以及战后的对日政策。记得吗？那本书名叫《菊与刀》，我们的第139部推荐作品。有兴趣的可以回看一下。

  如此神奇的一本书到底讲了个怎样的故事呢？其实，故事非常简单。我下面再说怎么个简单法，先说说如何阅读这种情节简单但又有很丰富的内涵的作品。总体上讲，这类作品的看点是“细节”。这些细节才是这本书的关键元素。比如：这位主角“少爷”小时候淘气的种种小事以及阿清婆对“少爷”的特别的关心，这些事情并不影响故事的主要情节，但这些细节塑造了“少爷”和阿清婆这两个丰满的形象。

  当然，最应该被谈及的细节就是引起美国人类学家关注的“一分五厘刨冰事件”：

  卖了一段大关子，终于要讲讲这个简单的故事了：东京小哥儿“我”是个不学无术不发愁的家伙，脾气很火爆，但没有多少“心眼子”。“我”毕业后来到乡下教中学数学。不要以为乡下人就很好相处，人间哪里都有江湖！这位东京哥儿在江湖里喝了不少的水，有来自学生的，也有来自同事的，还有来自上司的。总的来说，这们“耿直”的少爷是不适合在这里生存的。

  这本书可以与《围城》中写西南大学生活的一段对照一下。看看两种不同文化下的人是如何对待差不多的生活的。会很有趣。日本人以大打出手逃跑告终，中国人却娶了个媳妇！当然这两个主角的性格是不同的，但整个“斗争”的氛围是酷似的。对比完了大家就会明白我开头说的“侧面”是什么意思了。

鉴书人：阁楼主人