【原】剑川山花词：老见新事物

汉语音译：

1

今年我已九十九，

外出各村游一游；

剑川九登十二坪，

到处走一走。

逛见甸南铁龙架，

逛见东岭耍狮子；

逛见东水流上坡，

从没见到过。

2

还见铁牛来耕地，

它只吃油不吃草；

白面粉洒在田里，

粮食产量增。

见在仓库里打谷，

见柜子里磨面粉；

两根草绳上种瓜，

亮得真花眼。

3

新社会的新人物，

天上星星也摘来；

天黑绳子拉一拉，

像大白天里。

以前我们哪里见，

新社会里才能有；

今年我已一百岁，

心欢乐无比。

汉字记音：

1

介自我值九至九，

出党贝气关兄应；

剑川九登至乃板，

好之娥观得。

观得南相架铁龙，

观得东相达筛子；

观得巩东须中坡，

好仙仙奴只。

2

观得太额奴赵几，

母替恩银初亚应；

观得米苏中几很，

粮食产量增。

告介很只妈代巩，

古介很只吗完门；

薯受只奴注几瓜，

美来来几只。

3

先世介奴先眼介，

害奴仙利吗乃得；

黑特受引间母间，

白中艳使使。

得更冷样阿东介，

先世介很闷等资；

介自我值阿百刷，

花哈利达冷。