|
梵蒂冈·圣彼得大教堂——特别篇5 生活的变化，现在我觉得就仿佛大河，喜欢一段平静向前，一段转折起伏、波澜不断。 因为就这两年，我觉得自己都快天天见证——震惊、意外、不可思议、前所未有，十年一遇、百年一遇、千年一遇，及其瞬息万变——啦，(lll￢ω￢)！ 比如，就在我还没开始着手原来计划写的内容，我生活的区域，在暴雨灾情的新闻还没停止之时，又出现新冠疫情了？ 尽管，实际似乎也在某种意料之中，为已经看到南京疫情的报道了，而看着那些确诊数字，当时就觉得这么发达的城市，又处在东部的中间位置，现在交通又如此发达，又是暑期……总之，即使心情还是过山车般地来回起伏了，但无论哪一种，都和去年武汉爆发时的感受不太一样。 更准确一点的形容，是这次的感受不再是——好和坏——那么简单了。 所以，当我再次想到我的一周记录时，觉得还是应该随着实时的感受。 而下面，就是这一周中的部分思绪，还是选之前的对话的形式体现，当然，也还是进行了下总结的体现。 *** *** *** 迷途通道：╰(￣ω￣ｏ) 又难过和感到看不到尽头了是吗？ 我：o_o .... 迷途通道：而且还有其他的担忧。 我：你总是最知道我。 迷途通道：是的，只是我却不能给你类似——再坚持一下就好了——等之类的安慰。 我：我知道，但我也不需要你这么做，因为当出现困境和问题时，这样的鼓励总是会出现的，而它们，虽然确实可以激励人，只是我觉得这类激励只适合短时间，和比较简单的情况。 迷途通道：(*^_^*) 我也知道你知道，知道当你想到我的时候，总是需要更不同答案的时刻。 我：是的，现在每当我陷入希望得出一些疑问的人所共知答案之外的答案时，都会又站在你其中，站在那个黝黑的转角， 迷途通道：O(∩_∩)O 然后呢？ 我：然后我就感到了平静，感到了希望。 迷途通道：(*^_^*)， 我知道，尽管你其实也知道情况和情况不同。 我：是的，我知道，我很知道自己的这个感受经不起任何推敲，但是，经历就是经历，和生活一样，就好像我们每天呼入呼出的空气，其中成分的作用是无关于你的意愿的，或者说，是不管你愿不愿意，只要呼吸，就会自动影响着你。 迷途通道：(*^_^*)， 所以呢？ 我：所以我想说你给予了我一个永恒的礼物，一个永留在我心底的，神奇的、绝妙的，丰富的，总能给我各种启迪和希望的秘境。 迷途通道：(●ˇ∀ˇ●)! 我：这一次也同样，比如，当我平静下来，就突然发现了之前的疑问诗中的一个重要疏漏。 迷途通道：嗯，是什么？ 我：月亮和繁星。 这是属于夜晚的，对吗？ 迷途通道：是啊，O(∩_∩)O， 而且很美，很多人都喜欢，对吗？ 我：是的，很多人，或者说如果问，大概就没有人会说不喜欢。 迷途通道：那个我可不敢说，不过你的旅行回忆是从问《月亮去哪儿啦》开始的，b（￣▽￣）d 我：是啊，皎洁的月亮、还有它带来的月光，都是多么静谧优美的情景啊，所以人们为它写诗、作曲、想象出神话，制定节日，八月十五、正月十五，是吧？ 所以，它至少是人们都知道的属于夜晚中的美好存在。 迷途通道：O(∩_∩)O， 是啊，并且夜晚美好的景象还不止月亮与月光。 我：对啊，还有星空。 这个仿佛钻石、仿佛眼睛，仿佛遮掩着天国真容的闪亮幕布一样的最美好存在，同样是无数人灵魂中永恒的追寻。 迷途通道：O(∩_∩)O 我：此外，还有人，星空和月光下的人们，因为这不同于白日的光亮，让人们不仅可以继续航行、还可以休息、想象、谈天说地，游戏玩耍，歌舞欢乐，看黑暗中才能展现出的神奇美丽，比如萤火虫，会收拢的仿佛也要睡觉的睡莲，只在夜间才开放的昙花，和忽而飞过的流星、流星雨? 迷途通道：O(∩_∩)O。 所以，你是又想到了——？ 我：那句诗，根据——“黑夜”赋予的“黑色的眼睛”，但却要寻找“光明”——的说法，我无法感到这人形容的“黑夜”里有什么值得留恋的美好部分？ 或者说通过这一前一后的两句，我感到的是一种强烈的二元对立，非黑即白的感受，因此开始我都觉得诗人是不是把——黑夜和黑暗——混淆了？ 不过后来想想，感觉又不是。 迷途通道：(*^_^*)为什么？ 我：因为第一，尽管诗歌经常是情绪澎湃之下的产物，不过当到了能发表出来的时候，就一定是经过了诗人的理性检测的，所以不存在口误的问题。 迷途通道：嗯，那第二呢？ 我：第二就是黑暗也就不意味着是痛苦和可怕啊，比如我睡觉就很喜欢暗，越暗越喜欢。 迷途通道：(￣▽￣)”，是的，我知道，此外—— 我：还有你。 迷途通道：b（￣▽￣）db（￣▽￣）db（￣▽￣）d 我：真的是你，而我之所以没有把你摆出来，是觉得这不是一个普遍的体验，不过对我个人，真的是一个最好的直观实验，它证明了——结果——会对人对客观环境的解释和认知产生多么大的影响。 迷途通道：(●ˇ∀ˇ●) 是啊，我记得你去年还写了《我不怕黑暗》，对吧？ 我：对，所以这种莫名的自信和勇气，其实是来自体验，曾经的各种体验，对吗？ 迷途通道：O(∩_∩)O 你是又想到了什么？ 我：我想到虽然上面我写了那么多夜的美丽与美好，但在实际中，却很有可能被人视而不见和根本感受不到的。 证据还是我自身的经验，比如我上学的时候，大自然能和现在有多大区别呢？可我对那时的大自然的感受非常粗浅，并且假如现在问我印象最深的是什么？我可能会说——那时的冬天真冷。 迷途通道：(*^_^*)，你小时候很冷是吗？ 我：比现在冷点儿？也许，但以绝对值讲，其实也没到可以在全国诉冷的程度。 只是，在没有没暖气、空调的年代，那个冷就很难捱，所以什么月亮啊，星星啊，对于那时的我，就没有在脑子里存在过，存在的是冻死人的西北风，除了下雪，是一分钟都不想在外面呆。 可是屋里经常也好不到哪里去，比如上学，数九寒天，滴水成冰，但还是要去学校的，因此每天都要特别痛苦地从被窝里爬出来，顶着特别寒冷的风走到学校，可教室里却总是那么冷，即使有那么多学生，也还是冷，我记得自己似乎总是不管穿多厚的棉袄，都会经历一个全身慢慢变冷的过程；至于脚，就更不得了了，不仅冷，还会逐渐变得跟被猫咬的似的，放都放不住，情不自禁地就想跺跺。 可是跺，也挡不住脚长冻疮，所以还会有个开春发痒恢复的过程？唉，真是回忆都是难受的！ 迷途通道：╰(￣ω￣ｏ) 那有比较美好的地方吗？ 我：比较美好的，我的印象里第一是被窝；第二是家里在冬天特意增加的为取暖而用的小火炉。 被窝就不用说了，只是再冷也不能不到时间进被窝，还要写作业，是吧？ 所以小火炉，算是我记忆里冬天比较额外美好点儿的存在。因为当你的手冻僵之后，可以放在附近烤一烤，而且，那个炉子上还经常会热着一大壶的水，保证了随时都有温热水喝和用，这对我小时候的冬天是非常重要的。 迷途通道：(*^_^*) 听起来确实有用。 我：是啊，而且那个小铁炉的炉面上还经常焙些南瓜子、西瓜子之类的，那是在之前吃西瓜、南瓜时特意小心保存下来的存货，一般而言，它们没有街上卖的瓜子方便好嗑，但在围着火炉取暖的时候，就变成了最合适的辅助乐趣。 还有如果不到饭点儿却饿了，还可以用它烤个馍片和白薯片之类，快，味道也还不错，如果那个白薯是那种栗子般的干面类型，味道就更好了，烤到全熟里面会像栗子一样香香的，烤的半生里面是甜而脆的，带着点汁水，有一点点水果的口感，所以至今的我还都喜欢用最简单的方法去处理红薯、白薯。 迷途通道：听起来似乎又好了一点点，(*^_^*)。 我：是啊，而且这种小火炉在我家还发挥过更美味的作用，那就是做我家的特色年菜——蛋饺。 这个蛋饺似乎用这种小炉子比一年四季用的那个厨房的大灶台更适合，因为它小，火也不旺，方便蛋皮的成型。 所以我印象里年年都是用它做这个，一般都是到了年三十，偶然也许会提前到二十九？反正大概就是那两天吧，这个工作就开始了，主做的是我哥，他会摆出大厨的模样，坐在最合适的位置，在东西周围摆出需要的工具，一个带着胶木的金属汤勺，一小盆蛋液，一碗调好味儿的肉馅、一小碗油，和一个空盘子。 而我总是坐在对面，看着怎么先将油放到汤勺里，然后放到火炉上均匀过一遍，接下来再放入蛋液，转动、成蛋皮，并且在基本凝固之时，再放入调好的肉馅；而这个时候，手就要快了，需要在放入之后，立刻用筷子将一边夹起，并粘合到另一边，这样才能最快又完美地完成一个美味的小蛋饺。 迷途通道：(*^_^*)，听起来果然更有意思了。 而那时你干什么呢？ 我：跑腿呀，比如去帮忙拿个筷子呀，小勺呀，倒杯水呀，把做好的蛋饺送到哪里呀，当然也需要再拿一个新盘子呀，也可能还需要再补几个鸡蛋呀，那也需要人去拿，对吧？ 迷途通道：听起来还挺忙？(*^_^*)， 但实际你主要还是围着火炉托着腮帮子看、听、和闲聊，对吧？ 我：是，(✿◡‿◡)， 所以那算是一个比较美好的记忆，因为蛋饺本身就是个比较好吃的食物，更何况之后还总是和更丰富的火锅或者砂锅菜配在一起，那就更好吃了，对吧？ 当然，最关键的，那是过年了，我不会因为坐着看这些而被骂，也不会即使没人骂，但自己也照样会不能安心，总感到自己哪儿错了和危险迫近，最好老实点儿，见好就收地去写作业，哪怕是瞎写，以写为名的磨蹭时间，也最好去那么做。 我：是啊，毕竟一年有四季啊，其他季节都不会像冬天那么让人感到自然的严酷，可是回忆一下好像感受也没好到哪里去。 因为学生的主要事情就是上学，对吧？ 那么，成绩差，挨骂、挨训、挨打肯定就很糟了，可受罪有点收获也行啊，但不幸也全没有，因为我的问题不仅是成绩不好，而是什么都没学到的？ 而你不会，你不知道老师在课堂到底在讲什么，你也不知道做会黑板上的题目跟你的未来有什么关系，只知道你不会，不是不懂；就是觉得不合理，瞎扯，在你耳边不断响彻的是你怎么都听不懂的语言，好像外语一样，并且随着时光的推移，这莫名之音还从英语变成不知哪国的小语种，简直一个字都听不懂了？！ 这种一无所知，一无所获的感受是无法骗自己的，而且这种感受也一点不比父母打骂、老师批评的痛苦来得小。 迷途通道：所以—— 我：所以这种混合的压力，让那时的我尽管正处在所谓最有好奇心的童年和少年时期，尽管同样年年经历四季，看过花开，吹过温暖的风，吃过秋天的果实，见过冬天的皑皑白雪，可这季节的变化，无论严酷还是温暖，都没改变我心中的茫然与绝望的感觉，没有阻止这种感觉像章鱼一样将我至少百分之九十五的意识都锁死，然后又不知不觉地混沌于此，也困于此，感到痛苦、却又茫然，不知道怎样才是解脱之道。 而美好，我刚才形容的那些美好，无论看到过的，还是没看到过的，再好也只仿佛风，因为吹过，所以知道它们的存在，知道其中一些感觉很好，只是，吹过就吹过了，你不知道它的价值，也感不到和自己有多大关系。 迷途通道：╰(￣ω￣ｏ) 我：所以今天的我，能说自己黑眼睛看得见各种美好，是因为技术进步带来的生活方式的全面大提高，这是一切一切的关键。 另外当然还有我个人的小幸运，感谢神，让我的生命就好像四季那样，冬天过完就接上了春天，并且接下来那又仿佛季节般自然的各种美好，让我又自然地逐渐意识到冰冷严酷并非真正的自然全貌，也绝非这个世界的全部面目。 迷途通道：O(∩_∩)O， 并且即使突然世界大变样，新闻中不断出现各种可怕的消息，你也—— 我：  迷途通道：O(∩_∩)O， 你有了对美好的相信和追寻的力量？ 我：是，至少到目前为止，曾经体验到的美好依然发挥着它们的力量，就好像你，你带给我的美好，总是不仅让我能够接受各种意料之外的信息，还常常能产生些其他的东西。 迷途通道：b（￣▽￣）d ，比如呢？ 我：比如有一天我听音乐，翻到了一个关于《哈姆雷特》的音乐介绍，当然，介绍用的还是很早的一个译名《王子复仇记》，下面还标注着什么——哈姆雷特之死。 迷途通道：所以呢？ 我：所以我就又想起了一些往事，在我很小的时候，除了达·芬奇，这个莎士比亚，似乎也总是被提起的外国名人，也同样是最高标杆一样的存在，比如特别爱说的一个形容，就是——中国也有莎士比亚，那就是写《窦娥冤》的关汉卿。 因此，就好像对达·芬奇一样，我也早早记住了这个外国名字和一点点的相关轶闻，比如《王子复仇记》的名字，还有可能没有中国人不知道的一句——To be， or not to be 迷途通道：O(∩_∩)O，那这一点你难忘的是——？ 我：翻译。 因为剧作的原名是《哈姆雷特》，我不明白为什么要翻译成《王子复仇记》？ 此外——to be，or not to be——字面上也不是我曾经听到过的“生或死”或者“生存，还是毁灭”。 迷途通道：是啊，但你是看到过关于这些的解释的。 我：是的，我看到过，简而言之就是根据内容翻译的。 而对于这句解释，我是相信这个解释的诚意的，因为印象里感觉这篇剧作翻译的很严肃，严肃到可能每句都是经过反复推敲才确定的那种。 当然，是不是真这样我也不能确定，因为我不通英文。 迷途通道：O(∩_∩)O，那让你依旧存疑的是什么——？ 我：是如果确实是这样，那为什么莎士比亚不直接用——生和死，或者存在和毁灭——的英文单词来写呢？ 迷途通道： o(*￣▽￣*)o，所以呢？ *** *** *** 所以之后有很多，多到至少得再这么一篇（不能确定是因为还没成文），因此，今天就先到这里，然后再放两个小视频和一张新的《创意迷途通道》。 第一个是跟下篇有关的—— 《英国》1 第二个，是我的一个日常点滴生活，但和英国一个传遍世界的生活方式——下午茶——也有点相关。 虽然不一样，但是也算像下午茶点那样舒服有致，对吧？ (*^_^*) 我是比较得意我的这种调整的，因为这种扩展和增加新的使用食用方式，无论对我，还是下午茶点的内容，或者常见的混沌皮，里面的——鸡贝肉——我家附近一家卤制品连锁店的新产品，都有益无害，对吧？ 反正我是相信这样的力量，不管是多么微小和无关紧要的事，都会让我感到基于这样的“有爱有盼”，就不会全部是空。 所以今天的最后——
下篇整理好见~~~(〃￣︶￣)人(￣︶￣〃) |
|
|
来自： 新用户8375uDf4 > 《待分类》
有爱有盼
