Customs
有些习俗是让荒唐合理化,
当其无法再合理化的时候,
我们会去反思习俗本身吗?
Some customs just make absurd rationalization,
When it can no longer be rationalized,
Are we going to reflect on the custom itself.
(昨天投币外婆着实火了一把,我们见过各种被国人投满的地方,连布鲁塞尔那小男孩也不得不对着一堆铜臭尿尿了。这次是飞机发动机,还好被后面的老百姓发现了,否则真的要永垂青史。
很有意思的是,很多人也许只是认为外婆不懂,扔错了地方,今天在庙里仍然还有络绎不绝的硬币哐嘡声。很可惜没有拍下来,或者这是他们的一种自由我们的确不能说什么,这是一种习俗。
只是希望能够思考思考这种行为的意义何在,或者只是希望这些人不要再去影响别人特别是自己的家人。
有些习俗本身并不合理,只是我们让其合理化了,而且并不是“合理”的习俗我们就不能去思考这些习俗本身。)