|
Don’t eat too much, or you’ll put on your weight. 不要吃得太多，否则你会发胖的。 Water Festival is the most popular festival in Thailand. 泼水节是泰国最受欢迎的节日。 The Thai New Year is a time for cleaning and washing bad things. 泰国新年是清洁和清洗坏东西的时候。 Parents often tell their children not to speak to strangers. 父母经常告诉他们的孩子不要和陌生人说话。 I got a lot of gifts from my relatives on my birthday. 在我生日那天，我从亲戚那里得到了很多礼物。 People go on the streets to throw water at each other. 人们走上街头互相泼水。 What do you like best about the Lantern Festival? 元宵节你最喜欢什么？ I wonder if it’s similar to the Water Festival of Dai people in Yunnan Province. 我想知道它是否与云南省傣族的泼水节相似。 引导宾语从句的关联词有that, if, whether, what, who, where, why和how等。当主句用一般过去时时态时，宾语从句要用过去的某种时态。 语序：宾语从句用陈述句语序，即 “主语+谓语”。 如： He asked me where my school was. They admire the moon and share mooncakes with their families. 他们赏月，和家人分享月饼。 A goddess thanked Hou Yi by giving him magic medicine. 一位女神感谢后羿给了他魔药。 Hou Yi shot down the nine suns and saved the people on the earth. 后羿射下了九个太阳，拯救了地球上的人们。 The story of Chang’e is one of many traditional folk stories. 嫦娥的故事是许多传统民间故事中的一个。 Hou Yi laid out fruits and desserts in the garden. 后羿在花园里摆放了水果和甜点。 Chinese people have been celebrating Middle-Autumn Festival and enjoying mooncakes for centuries. 中国人庆祝中秋节和吃月饼已经有几个世纪了。 They carry people’s wishes to the families they love and miss. 他们把人们的祝愿传递给他们所爱和想念的家人。 However, most people think that the story of Chang’e is the most touching. 然而，大多数人认为嫦娥的故事是最感人的。 Whoever drank this could live forever. 不管是谁喝了这个都可以长生不老。 Hou Yi was so sad that he called out her name to the moon every night. 后羿很伤心，他每天晚上都对着月亮喊她的名字。 Who can make the gesture in the shape of heart？ 谁能做出心形的手势？ I plan to go to the movie tonight. 我计划今晚要去看电影。 I refused Tom to go fishing with him yesterday. 昨天我拒绝汤姆和他一起去钓鱼。 The bird flew up onto the tree. 那鸟飞到了树上 I often eat out with my parents. 我经常和我的父母在外边吃饭。 The flood washed the bridge away. 洪水把那座桥冲走了 How he wished that Chang’e could come back！ 他多么希望嫦娥能回来啊! I know that the Water Festival is really fun. 我知道泼水节是非常有趣的。 I wonder if they’ll have the races again next year. 我想知道他们明年是否还会举行比赛。 I wonder whether June is a good time to visit Hong Kong. 我不知道6月是不是去香港的好时候。 I believe that April is the hottest month in Thailand. 我相信四月是泰国最热的月份。 What delicious food (it is)! 多么美味的食物啊! How carefully he is reading! 他读得多么认真啊! One is Mother’s Day on the second Sunday of May, and the other is Father’s Day on the third Sunday of June. 一个是五月的第二个星期天的母亲节，另一个是六月的第三个星期天的父亲节。 Some like fruit and vegetables, others like junk food. 一些人喜欢吃水果和蔬菜，还有一些人喜欢吃垃圾食品。 It is not a good habit to get up late. 赖床不是一个好习惯。 He said, “I have been to America”. =He said that he had been to America. 他说他去过美国。 Is there a hotel near here? Do you know? =Do you know if/whether there is a hotel near here? 你知道这附近是否有旅馆吗? What sport do you like best? Could you please tell me? =Could you please tell me what sport you like best ? 你能告诉我你最喜欢什么运动吗? “The earth moves around the sun”, our English teacher told us. = Our English teacher told us that the earth moves around the sun. 我们的英语老师告诉我们地球绕着太阳转。 If you do not give us a treat, we can play a trick on you. 如果你不招待我们，我们可以捉弄你。 People celebrate Halloween on October 31th. 人们在十月31日。庆祝万圣节 They sometimes also put things like spiders and ghosts around the doors and windows. 他们有时还把蜘蛛和鬼魂之类的东西放在门和窗户周围。 Little kids and even parents dress up as ghosts or black cats. 小孩子甚至父母都打扮成鬼魂或黑猫。 I think it’s fun to dress up as cartoon characters! 我觉得打扮成卡通人物很有趣! The importance of sharing and giving love and joy to people around us. 分享和给予我们周围的人爱和快乐的重要性。 He is dead, but nobody cares.他死了，但没人在乎。 He is mean and only thinks about himself. He doesn’t treat others nicely. He just cares about whether he can make more money. 他很小气，只考虑自己。他对别人不好。他只关心他是否能挣更多的钱。 He now treats everyone with kindness and warmth, spreading love and joy everywhere he goes. 他现在用善良和温暖对待任何人, 到处传播爱与快乐。 But behind all these things lies the true meaning of Christmas 但在这一切的背后，隐藏着圣诞节的真正意义 He warns Scrooge to change his ways if he doesn’t want to end up like him. 他警告斯克鲁奇，如果他不想落得和自己一样的下场，就要改变他的生活方式。 I shall be with you in spirit.我在精神上也你们同在。 I heard footsteps, then a knock on the door.我听到脚步声,随后是敲门声 Scrooge sees Marley was punished after he died. 斯克罗吉看到马利在他死后受到了惩罚。 |
|
|
