|
寄李儋元锡/韦应物 去年花里逢君别，今日花开已一年。 世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。 身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。 闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。 首联表明两人分别的时间，已过一年；颔联（第二联）写世事难料，独自对愁眠，寓意天下不太平。颈联（第三联）当官的人（作者）想田园生活，因治下（管辖之地）有“流亡”而自责，觉得对不起拿的工资；这样有良心的公务员，放在今天也难得。末联听说你准备过来看我，几个月过去了还是没来；几回月圆就是几个月，诗人擅长这样婉转地表达，盼望不直说，像我们不会写诗的人只会说：好几个月过去了，来来怎么还不来？ 秋兴/杜甫 千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。 信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。 匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。 同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥。 杜甫有组诗“秋兴八首”，此为第三首。首句千家山郭静静地沐浴在朝晖中，“静”有的书上写作“尽”，那就是全都沐浴在朝晖中。第二句“翠微”指山，天天坐到江楼里去看山？当然可以。这里的“坐”是不是也可以解作“停车坐爱枫林晚”的“坐”？或许也行。颔联，“信宿”，隔夜吧；“泛”什么？渔人该是泛舟。还、故，大概意思差不多：仍然、依旧。颈联“匡衡抗疏”“刘向传经”是典故，我读书少，最怕典故，所以诗常挑典故少的读；不过这里两个人还是有点听说过，匡衡就是小时候凿壁偷光的那个人，经学家刘向、刘歆也有点知道。抗疏，与普通上疏有什么差别，我在想，会不会有点（与众不同）直谏、忠言逆耳的意思？功名薄、心事违，我觉得可以有两种理解：一种指匡衡、刘向本人；一种指杜甫学习两人做法，结果却不理想。你考证了典故后，可以作出自己的判断。最后，“同学少年多不贱”句，似经常被引用，特别是开同学会；但这里的“同学”恐怕不是后来的“专有名词”，还是原始意义“共同学习”。五陵是地名，不管它。尾联大意，少年同学都混得不错，按当今的话来说，五陵衣马自轻肥，好像开个同学会，大都奔驰宝马加LV。 淮上喜会梁州故人 / 韦应物 江汉曾为客，相逢每醉还。 浮云一别后，流水十年间。 欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。 何因北归去，淮上对秋山。 首联回忆同故人的交情，相逢每醉，交情应该不浅。颔联“浮云”“流水”，时间过得真快，一晃十年。颈联，如今虽然人已渐老，但友情依旧，讲得高兴仍会像年青时那样大笑。末联大意：你急着回去干嘛，我们在这看看秋山，聊聊天，喝喝酒，岂不更好？如果“北”字改成“不”，那就是讲自己为何留恋这里不归去，因为“淮上对秋山”，很舒服呀。 |
|
|
