分享

外国小伙为学中文,发明了汉字键盘,网友:无从下手

 喵妹说说 2021-09-08

有不少外国人都认为,汉字是这个世界上最难学的语言和文化。因为一个字就包含着多种不同的含义和用法。另外,外国人觉得中文难,不仅是因为汉字表达的意思不同,还有发音也是一个关键点。他们发现自己的舌头很难卷起,所以造成发音难以把握,特别是翘舌音。

汉语的声调一共有4种,韵母、声母的两拼法,还有前鼻音和后鼻音的分类,之所以外国人觉得中文难,也是跟中西文化上的差异有一定的关系,汉语的种类也不少,不仅是日常用语,还有繁体字,古汉语诗词等,跟现在日常生活中的汉语又有很大差别,更是让外国人摸不着头脑,也增大了他们学习汉语的困难。

而每一个语言都有各自的特色,若要我们学习其它国家的语言,可能在最开始的时候,也会认为很难。可随着对这些知识的深入了解,原本难以解决的问题将会变得不再困难。为了学好中文,有一个外国小伙想到了一个可以解决的方法,这和键盘有关。

原来,这位外国小伙觉得中文实在太难,但又想在电脑上打出汉字,因此直接发明出一种能够与汉字直接对应的键盘。说得简单一些,就是一个摁键对应出一个汉字,这样就不用担心打不出汉字了,不得不说这个汉字键盘也是让人有些哭笑不得。

如果平常要找不同的汉字,那岂不是要费好半天的劲才能完成自己的学习和工作。另外,万一这些键盘上没有自己需要的字,那又应该怎么办呢?我们的汉字没有具体准确的数量,将近有百十万个,在日常生活中,经常用到的汉字有几千个。

从图片中我们可以看到,一共有6个超大圆形的汉字键盘,还有一个是正方形的键盘摆在中间。这些键盘上所标出的汉字绝对不够用。这也难怪网友调侃无从下手了,毕竟密密麻麻的键盘找出自己想要的字体实在太难了。现实生活中,外国人在学习中文的过程中,也曾经发生过不少趣事。

比如“看车”这两个字,外国学生在学习的时候,真的会理解成为注视来往的车辆,或者观看车辆的意思。而在真正的语境中,“看车”是指确保自己安全,注意车辆,并不是要真正的去“看”汽车的样子。希望这些外国朋友们,能够早日真正掌握好汉语,相信经过长时间的学习,一定会有所收获。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多