【原】聞鍾記郵 | 国际邮路退回邮件的处理方式

   

聞鍾記郵（2655）国际邮路退回邮件的处理方式

      承蒙旭东老师、强翼老师的热心帮助，让我收集到了一些国际邮路的退回邮件，主要以寄日本、韩国为多，也有寄香港、台湾的退回邮件。通过收集国际退回邮件，能够了解国际邮件的传递邮路，也是一种乐趣。

      日本邮政对待退回邮件的处理是邮件背面加贴“国际邮件追踪签条”，邮件正面将收件人名址划销后，加盖或者加贴英文“退回寄件人”戳记或者签条，退寄邮件发出的国家。通过交寄日邮戳，到达日落地邮戳或是寄退日邮戳，退回国内落地日戳，就能判断出一封空运水陆路邮件的寄递周期，充分反映了这件邮件所经过了邮路。以一封空运水陆路，盲人读物函件为例，5月19日从北京寄出，到日本为6月1日，6月26日退回到邢台，经过39天，完成了寄递和寄退过程。

      韩国邮政对于进口邮件加盖落地邮戳后进行投递，邮件无法投出，加盖紫色韩文“退回”戳记，退回寄件人。一枚空运水陆路、盲人读物邮件，5月20日从北京寄出，6月2日到达韩国投递未果退回，到邢台是6月13日，经过24天完成寄递和寄退过程。

      香港邮政处理进口邮件先加贴香港邮政“入口挂号邮件签条”后投递邮件，镜头敌后无法投交收件人，加盖中英文“退回”戳记后作退件处理。一封航空、盲人读物邮件，2017年8月28日从北京寄发香港，9月2日香港邮政接收，加盖落地邮戳后投递，因收件人地址不详，9月22日加盖退回戳记后寄退河北邢台，10月3日加盖邢台落地邮戳后投递。经过36天完成寄递和寄退过程。

      台湾邮政对经过国际邮路的邮件的处理方式，基本上是加贴台湾邮政挂号标签，加盖“台北 丁3”邮戳后投递。投不出去的邮件，在空白纸上加盖退回戳记，勾挑退回原因后，贴在邮件上作退回处理。2016年11月12日加贴4.5元邮资用挂号寄台北，加盖2016年12月13日台北丁3邮戳后，存局候领。2017年1月加贴手型退回戳和多选退回戳记寄回邢台。另一件也是2016年11月12日打印邮资机纪念邮戳0.5元，用航空，盲人读物邮件从广州寄台湾，2017年1月19日加盖台北丁3邮戳，后加贴一枚手型退回戳覆盖住收件人名址，退回河北，1月24日加盖邢台落地邮戳，历时两个月12天。如果是求戳的信函，往来时间相对短一些。强翼老师在2017年8月28日从上海用航空挂号、盲人读物邮件寄台湾嘉义县梅山，请求加盖台湾梅山公园风景戳。9月4日到达台北，加盖台北丁3邮戳，5日到达嘉义，加盖梅山甲邮戳，同时加盖梅山公园风景戳后，加贴退回邮戳的签条，退寄河北，10月3日加盖邢台落地邮戳。另一件也是求戳，9月17日从上海用航空挂号、盲人读物邮件寄台湾台北市，9月21日到达加盖台北丁3邮戳后，之后并没有加盖任何戳记，加贴改退批条后退寄河北，10月26日加盖邢台落地邮戳。这两份邮件全程分别为36天和39天。

      我认识的上海、北京的邮友，时不时会给我一个惊喜。通过收集国际邮路退回封，对邮件的传递，各国和地区邮政在处理国际进口邮件时的作业流程，有个大致的了解。

闻锺集邮 WENZHONGJIYOU

作 者 简 介

 杨文忠：

       笔名-闻锺，供职于中国邮政集团公司邢台市分公司。从事邮政工作34年。国家职业技能鉴定高级考评员，省级邮政中级内训师，省级邮展评审员，省集邮协会学术委员会委员，省书法家协会教育委员会委员，邢台市自媒体协会常务理事。

       集邮写作二十余年，在《集邮》、《集邮博览》、《中国集邮报》、《集邮报》、《河北邮政》、《河北集邮》、《文献集邮》、《觅邮》等报刊上发表了大量的集邮文章。