|
我们坐在高高的谷堆旁边，听妈妈讲那过去的事情...... 小时候的歌谣很好听，小时候的妈妈做的饭菜最香，小时候姥姥的鬼故事最吓人......回不去的小时候的一切都那么美好。 长大有了自己的孩子，也会给他讲小时候的点滴，或许是语气中透露的沉浸的美好，亦或是他好奇于我们那个年代有他没有的。每次听完他总是比我还感慨，他也想回到我们那个年代，总是让我说了一遍又一遍。 是啊！小时候的故事怎么能厌烦呢？那是我们的童年的陪伴。谁都喜欢听故事，尤其是小孩子！ 每一个国家都有这样一部不知道从什么时候起，人们一直流传至今的文学作品。今天要分享的是流传在日本的民间故事集《日本昔话》，它的底本才有日本民俗学开创者柳田国男弟子关敬吾编《日本の昔ばなし》三卷本，也是目前为止最完整的中文版译本。 结集在这套书的民间故事，如《桃 太郎》《浦岛太郎》《摘瘤子的 老爷子》《一寸法师》《割了舌头的麻雀》等都是从古至今在日本流传、为村中老翁老妪们代代传讲的传统民间故事，也就是笔录的口承故事，故事类型多样，想象丰富，是培养儿童想象力的极佳读物。 值得讲100万次的故事在这套丛书中，作者收集了不同国家和地区有着深厚生命力的民间传说、神话和童话故事。它们来自于遥远的过去，并呈现出故事的原初面貌，更呈现出不同民族和整个人类童年的模样。 这些故事充满想象，深刻内涵和东方色彩，它们与大自然和想象力密不可分，让我们看到了生生不息的人类精神世界，也看到了人性和文化的发展脉络，是日本几代作家、动漫大师、电影导演卓越想象力的源泉。 这些故事像人类的DNA密码一样，在讲述中传递讯息。它们或熟悉，或陌生，阅读这套丛书，就像在世界各个地域深度旅行一样，领略着不同的精神传统。 作者关敬吾日本民俗学家，柳田国男民俗学理论的继承者和发展者, 日本民间故事的重要搜集整理者之一。1924年毕业于东洋大学，毕业后曾师从日本民俗学之父柳田国男从事民间故事、民俗学的研究, 为日本民俗学建设做出了非凡的贡献, 亦对新时期中国的民俗学事业有过积极影响。 不同的时代，相似的小时候记得小时候姥姥讲的“狐仙”的故事，还有妈妈后来的讲“小三分家”等等，这些都是在田间地头口口相传，并被逐渐完熟出来的生动的故事，它们大多是反应一些良好品德，以及善恶有报的古灵精怪生动可爱的故事。 在这本《日本昔话》中也有一篇：狼报恩。说的是一个男子因为夜里要去山的另一边办事，途中遇到一只被粗骨头卡住嗓子的狼，毫不犹豫地救了它，过后，狼特意送来礼物作为报答的故事。这个故事告诉孩子们一方面要乐于助人，另一方面要知恩图报。 内心丰盈的童年是送给成年最好的礼物为什么小朋友喜欢童话故事，并且好多童话故事是没有没有年代的有趣，这也许就是民间神话的魅力。 这样的故事天马行空，或许只有我们是孩子的时候才可以共情的想象。比如书中有这样一篇：豆子、稻草和炭。讲的就是一个老婆婆在做饭时的奇遇。事情是这样的她用来的做饭的豆子，稻草和炭各自跑出来，你一句我一句商量着一起去神社，在过河的时候因为害怕，就把舍身做桥的稻草给烫断了，于是两个都掉到河里。后来蚕豆因为大笑把自己的肚子也给撑破了，最后被一个路过的裁缝给缝起来。 所以，到现在蚕豆身上有一条黑道。这个故事就像小孩子那里对着花花草草，用心的对话，充满了天马行空的童真。 阿德勒说：幸运的人一生都在被童年所治愈。那么有丰富童话陪伴的童年，在长大之后面对挫折时，曾经被童话浸润的精神世界冥冥之中都会给我们增加力量。 说在最后古老的昔话随着岁月流转被口口相传地保留了下来，在流传的过程中，其中相当一部分发生了改变。作为日本民俗学之父柳田国男的弟子，关敬吾在搜集整理这些故事的时候，同时也在探究这些改变，其中所涉及的日本古时的风土人情、生活习惯、民族心理、观念信仰等，进行了重新的编排，在保留原有故事的特点的基础上，又结合时代融入了新的思路与创意，让孩子读起来趣味十足，激发更加丰富的想象力。 对于我们家长或是成年人来而言，这不仅是古老童话与传说的传承，更是审视当下这个时代洪流中的我们，在面对未来美好愿望和对未知的敬畏时，以怎样的姿态生活。 作者简介：梨花是一位咖啡师，爱阅读，爱捣鼓，乱七八糟的爱好不可描述：举个例子，爱给咖啡器具们做衣服 |
|
|
