|
尹氏创新写作法，是指四川作家、诗人、评论家尹才干探索的关于汉语言语词的反常搭配、异类并举、语义对抗等三种陌生化的方法。 其一“词语的反常搭配”：就是遣词造句，不按常规进行，而出人意料地将一些不合搭配习惯的词语偏偏巧妙地搭配在一起，以达到陌生化效果。如诗句“用多情的目光打水。”（尹才干《用多情的目光打水》）“秋天的树上结满了一串串歌谣。”（尹才干《秋天》）“干咳，让春天中毒，发烧，让月夜失声。”“这是没有硝烟的战役，文明的口罩是最好的武器。”（尹才干《请戴上文明的口罩》）“管住嘴，管住腿，管住乱伸的手，用文明口罩的光亮报道胜利的消息。”（尹才干《用口罩的光亮报道胜利的消息》）“封住大嘴贪吃野兽的欲望，文明的口罩是最好的药方。”（尹才干《口罩（图像诗）》） 其二“词语的异类并举”：就是根据表情达意的需要，在前后多个格式、色彩相同、或相近且具有相对独立性的句子中，将多个意义不同的词语并举，也能获得陌生化效果。如诗句“送去一支支信心的疫苗，送去一剂剂欢乐的良方，还送去一颗颗安祥的种子，在人们的心上发芽。”（尹才干《口罩封住的小区巷口》）“黄鹤的翅膀是祈祷的航班，长江的浪花是祝福的药片。”(尹才干《文明的口罩再也没有摘下来》) 其三“语义（或语境）上下对抗”：就是语词、或语境的上下意义相互对抗，也能获得陌生化效果。如诗句“回到刀耕火种茹毛饮血，苦难与幸福都被病毒俘虏。”（尹才干《请戴上文明的口罩》）,“躲，也是三十六计之一。面对强敌，躲，是另一种方式的进攻。”(尹才干《躲在口罩后面冲锋》) 这些方法，不久就作为诗歌创新方法写进《诗歌创作入门》讲义；作为歌词创新方法写进《歌词创作概论》教材，作为写作创新方法引进《写作学教程》《创意写作学》等课程，掀起了“诗歌（歌词）语言陌生化探索的浪潮”。尹才干也被誉为“新一代诗歌写法的引路人”。 后来，尹才干撰写的介绍诗歌语言陌生化探索的论文《关于诗歌语言陌生化的探索》，其价值历久不衰。山东师范大学文学硕士尹祚鹏先生认为，“尹才干《关于诗歌语言陌生化的探索》，是一篇非常有价值的、提升灵性诗歌写作技巧的文章。时间虽然是写在1979年，但在四十多年后再看，依旧有其深刻的价值。文章不仅提出了陌生化探索的三个策略，还对此进行了理论概念和诸多例证的诠释，循此策略进行诗歌创作，必然会创作出新奇化的、启发灵动思维、别具一格、让人拍案称奇的奇妙诗篇。” 数十年来的文学创作实践表明，“尹氏创新写作法”给汉语图像诗、十六行诗、新打油诗、纯自由诗的探索注入了新的活力，为中华诗歌的发展探索了新的航向。尤其是给正在发展中的“新诗”“散文诗”创作，开辟了崭新的语言天地，开辟新的创作航道。新诗、散文诗人们纷纷仿效，创作出了不少的语言奇妙的诗篇。（西南大学 泉水） 附：参考文献 ①尹才干、龚奎林：《尹才干图像诗选读》内蒙古人民出版社2010版 ②尹才干：关于诗歌语言陌生化的探索 ③尹才干：杂谈中华诗歌高速路 ④尹怡知：《尹氏创新写作法》新玉文艺2021.09 ⑤群言：作家尹才干抗疫名言21句 ⑥群言：作家尹才干写作名言17句 ⑦尹才干：《构建中华诗歌高速路》新玉文艺2021.12 |
|
|
