|
三叠言 190、看唔见、食清洁——原来很不卫生的东西，没有亲眼所见，就装做不知道，想象它很干净就好了。只能自己骗自己，不然又能怎么样？（洁读：奇第三声） 191、别人安（翁）、看掉工——看到一个很满意的男人，但是他已经结婚了，再好有什么用？别看啦！看也是浪费表情。也泛指一件你很想要的东西已经有了主人，空叹：耐何！ 192、别人嬷、看困肚——看到一个很漂亮的女人，但她已名花有主，再看也到不了你这里，就像一件好的但是不属于你的食物，看多了反而觉得肚子饿。 （嬷：老婆。） 193、嫁走囝、房内空——嫁女儿，女儿走了还带上嫁妆，房子一下子空了，心情非常惆怅。（空读：康） 194、娶心捕、房内红——儿子娶媳妇，媳妇人过来了，还带来嫁妆，房子也经过重新布置，焕然一新，新房里还点了灯，家中客人盈门，一沛喜气。一般娶媳妇的布置以红色为主色调，所以以房内红形容之。（心捕：新妇：媳妇） 195、相共食、相共香（芳）——有东西吃一起享用，心情非常舒畅。（相读：烧） 196、胶己食、臭脚烂——自私的人，有东西静悄悄一个人吃，没有共享的氛围，有什么用？人们把这种自私自利的人的食物叫，“臭脚烂”（烂读：兰第四声，臭脚丫的意思。 197、挨唔圆、塞唔荡（动）——形容一个懒惰的人，怎么叫他，他都不动一下。 198、三人跟、四人随——形容有钱有势的人出门，前呼后应，奴才很多，少爷作派。 |
|
|
