是的,这黑色波浪纹让我想到了浓密的卷发,如海藻般柔软又浓密的卷发。 对于天生头发少而软的我来说,对乌发如墨的艳羡从始至终丝毫未减,海藻般的秀发在我眼中永远是美好的代名词。 教师节刚过,让我想起初中时的班主任,一位是以严厉而闻名全校的中年女教师。那时的我们哪怕余光瞥到她的背影都要浑身抖三抖,然而就是这样的一个扑克脸老师,却有着一头及膝的乌黑秀发,有着大大的波浪卷,像黑色瀑布一样从头顶倾泻下来,闪闪发光。后来才明白老师的严厉只是一种迫不得已的武装,是爱我们的一种方式,她内心的慈爱与温柔就像那柔美的秀发,多年后仍温暖着我们的心。 “我幻想过要把自己的头发留长。留得很长,漆黑像丝绸一样。不再剪,不再烫,也不再染。每天都洗,用绿茶和薰衣草精油的发膜。让它们黑得发出深蓝色光泽。”安妮宝贝在《清醒纪》里这段话说出了我的心声。 然而,随着年龄的增长这一切已成奢望,如今想要获得海藻般柔软又浓密的卷发只能靠假发了。对于一个头发稀少、发型常年不敢变的女人,发型不变不代表不注重自己的头发。我们可以尽量把每一丝头发理顺弄光滑,可以让头发随时散发出它特有的清香,可以用这种方式表达内心的沉稳内敛,细心的享受生活,努力活得精致,我想这样也不错。 最后,希望看到这里的您能如愿拥有美丽的海藻般的乌发,更希望我们可以一起来织这款名叫海藻的大衣! 今天推荐给大家的是这首《Black is the Colour》(黑色是我心上人的发色),起源于苏格兰的古民谣,非常的优美动人。 更多既往翻译作品请点击下面的链接(或者在公众号首页菜单栏“我的翻译”里查找): 公众号两周年:译文汇编收藏篇(2018-2019)公众号周年庆:译文汇编收藏篇(2017-2018) |
|