|
俄罗斯《故乡的小屋》阿列克谢·高曼
Нас разделяют снова холода,寒冷再次让我们分离
Не можем друг без друга мы согреться.别离让我们彼此无法温暖
Но расстояние - эта не беда.距离再远
Все потому, что родом мы из детства.也隔不断我对故土的思念
Я непременно вновь к тебе вернусь,我注定要重回你的身边
Услышу ранним утром птичий гомон,倾听清晨鸟儿的喧嚣
И в этот миг от счастья вдруг проснусь,此时此刻，我蓦然幸福的醒来
И не поверю, что опять я дома.难以置信自己已重归故乡 Дом родной故乡的小屋
Знакомый с детства.自幼便熟悉
Городок, что у реки.河边的一座小城
Дом родной,故乡的小屋
Где любят сердцем发自内心地热爱
Всем разлукам вопреки.而不愿离去的地方 
Дом родной故乡的小屋
В краю чудесном无论何时
Был и есть в моей судьбе.都是我命牵魂绕的神奇土地
Дом родной,自幼熟悉的
Знакомый с детства.故乡的小屋
Все пути ведут к тебе怎么走，都能回到你的身边
Мне без тебя сегодня нелегко.如今没有你，我是多么不易
И нет уже давно в душе покоя.很长时间，内心不安
Мы друг от друга слишком далеко,我们相距如此遥远
А кажется всего подать рукою.又好像触手可及
Я знаю, что мы встретимся опять,我知道，我们会再次相逢
Я вновь пройдусь по улицам знакомым,我会再次徜徉在熟悉的街道上
Так много есть о чем мне рассказать有多少话要向
Трем яблоням, посаженным у дома.那小屋旁的三棵果树倾诉
Дом родной -我自幼便熟悉的
Знакомый с детства.故乡的小屋
Городок, что у реки.河边的小城
Дом родной,故乡的小屋
Где любят сердцем发自内心热爱
Всем разлукам вопреки.不愿离去的地方 
Дом родной故乡的小屋
В краю чудесном无论何时
Был и есть в моей судьбе.都是我神往的地方
Дом родной,自幼便熟悉的
Знакомый с детства.故乡的小屋
Все пути ведут к тебе怎么走，都能回到你的身旁
Дом родной故乡的小屋
В краю чудесном无论何时
Был и есть в моей судьбе.都是我神往的地方
Дом родной,自幼便熟悉的
Знакомый с детства.故乡的小屋
Все пути ведут к тебе怎么走，都能回到的地方
Дом родной,自幼便熟悉的
Знакомый с детства.故乡的小屋
Все пути ведут к тебе怎么走，都能回到的地方 
|
