|
学习英文论文写作的必经之路，就是背单词。不论是单词书，还是背单词软件，都让我们的单词记忆不缺素材，也从未缺过方法。 可是，即使我们看过了四级单词，读完了雅思词汇，那种因为词汇量而对于我们提升所带来的限制感，总是不得摆脱。基础到中阶，似乎背背单词可以搞定，可是国外之后，碰到新单词就显得非常吃力了。 究其根本，主要有 3 个原因： 1. 没有特别靠谱的分单项词汇书。 已有的书籍和网上的总结，质量参差不齐。但不论你用哪一本，内容其实大同小异，坚持完成整本的单词记忆任务，而不是永远停留在第 1 到第 3 个 list，其实就离成功很近了。 2. 缺少复习。 背单词的最核心要素，不是单词背了多久，而是重复次数。今天花 2 个小时和 2 分钟背诵 ameliorate(改善)一个词，明天都会忘记的，不信你可以试试。所以，多重复，而不是同一天对着 50 个单词看 8 个小时。 3. 每个单项的词汇，要求不同，不能一概而论。 比如阅读词汇，重在记忆大概的中文意思，无需背诵准确拼写和发音。如果是常见考点词汇，需要补充记忆替换。听力则更重要是读音和拼写之间的串联。口语重视发音，拼写啥的，毫无关系。 而写作又有自己独特的要求，重视拼写、意思、搭配，可以忽略发音。具体的操作细则，就在下面的详细示范中。 充分掌握一个写作词汇，一共有6步。 下面用 inhabit 这个词做示范 1. 拼写和词性 写作词汇的学习，最核心的要素，就是正确的拼写出来，以及准确地根据词性，放到句子当中去。前者对应了写作评分标准中，对于 spelling 的要求，后者保证句子的语法没有基础错误。 如果是名词，需要额外注意是否可数，词典上，不可数的名词一般有 [U] 标记，可数的为 [C]。如果是动词，就要知道，是否及物，后面要不要加动作的对象。不及物动词，可能会标注 [vi.] ，而及物则是 [vt.]。 比如 inhabit 这个词，它是动词，并且是及物的，所以后面必须有对象，不能单独写某某 inhabit。 想省去查词典的时间，我们可以通过后缀来判断词性： 名词后缀：-tion, -sion, -ity, -ment, -ness 动词后缀：-ate, -en, -fy, -ize 形容词后缀：-able, -tive, -ous, -sive, -ful, -less 副词后缀：-ly 2. 准确意思和使用场景 这个步骤，尽可能使用英英词典，通过英文释义来充分准确理解意思。 (of a person, animal, or group) live in oroccupy (a place or environment) 所以，这里的 inhabit 使用范围比较广，人、动物、团体都可以，表示他们居住在一个地方，或者生活在某种环境之下。后面一般接一个地方的名词，比如 places/ regions 之类的。 3. 前后搭配 一个词可以搭配的前后修饰很多，这里不一定要穷尽，但是找到最常见的，并且尽可能只使用最常见的，不要自己生造。 大家查单词，一定要加载一个 collocation 搭配词典。不论哪家出版社的都行。每次用到新的词汇，都勤查一下前后搭配，保证写的东西是最地道的。 今天做示范的词汇，没有很多的固定搭配，相对常见一些的有： inhabit + 名词 inhabit area inhabit region inhabit a world Those who live in a high-spending authority, inhabit an expensive house and are part of a small household will find themselves at a triple advantage. They inhabit a world emerging from a period when human beings are said to have lived for hundreds of years. The countries of the Pacific are now inhabited by half the world's people - 2,400 million of them. 大伙可以参看前几天写的：为什么考官看不懂你的文章。里面有部分的示范和讲解，就是说到了这个搭配地道性问题。同样，想知道如何查词典的同学，可以回看：如何正确的查词典。 4. 语体 & 褒贬 “语体”指使用的场景，是正式还是非正式。前者更多用在写作中，后者用在口语会更加合适。虽然现代英文不断发展，写作和口语表达界限越来越模糊，很多词汇使用场景非固定，但是，我们尽可能准确适用。 泛泛而言，一些词组、俚语等，更多用在口语;很长且前后缀较多的表达，更多用于写作。准确来讲，一定是严格依照词典的说明。凡是带有 [formal] 标注的，务必用在写作。而 [informal]，就保留在口语中使用。 “褒贬”指词汇的积极意思更多，还是消极意思更多。因为很多时候，仅仅看中文的翻译，是看不出来的。 比如同样是影响 effect/ influence/ impact，impact 更多搭配相对不是很好的影响(这里不是绝对的)，而同样是拒绝，decline 也比 reject 要委婉很多。这些小细节的区分，需要通过多看例句来确定。 5. 同根词 & 同近义词 同根词即其他词性的形式，以备替换时使用。 inhabit v. habitable adj. uninhabitable adj. inhabitant n. habitation n. habitat n. habitability n. 其中，habitable 适合居住的，可以用在太空研究的话题里面： The search for habitable, Earth-like planets keeps turning up promising candidates. 人类在寻找像地球一样适合居住的星球，期间不断出现有希望的候选人。 uninhabitable 表示无人居住的，可以用在是否去偏远地方开发能源的话题中： Some uninhabitable islands have rich oiland gas reserves. 有些无人居住的岛屿，拥有丰富石油和天然气资源。 inhabitant 表示某地的居民或者栖息的动物。用来替换城市发展话题中的residents，或者动物话题中的 animals 都非常合适。 habitation 表示居住的这个行为，或具体的住所。前者不可数，后者可数。这个用在建筑类话题或者城市发展，都是不错的选择。 The old houses are unfit for human habitation. 老房子不适合人居住。 habitat 动物的自然栖息地，用在动物类话题。 These included maintaining and restoring a full range of remaining natural habitats and ecosystems to a healthy, functioning condition. 这包括了维护和修护现有栖息地和生态系统，让他们一直处于健康或者正常运转状态。 habitability 宜居性。这个词非常正式，或许可以用来描述地球整体生态是否是可以共人们居住的，适用于环境类的话题。 Over-consumption, pollution, the loss of species and habitats, and mismanagement of natural resources are undermining global habitability. 过渡消费、污染、生物和其栖息地的丢失、自然资源使用不当，都破坏了全球的宜居性。 同近义词当然也是为了替换。如果题目的关键词恰巧是这个，那么全文出现的概率非常大，就需要我们每次写的时候，都有充分的替换。大家可以参考往期推送：如何替换关键词;写作最需要替换的词是…? inhabit 的同义词有：dwell/ live/ lodge/ occupy/ reside/ room/ stay 6. 仿写例句 这个方法是我在很久以前的推送中为大家推荐过，是比直接翻译句子更好的一种方式。通过学习例句，然后抽象出主干，用到其他相关场景中去，从而增加运用新学表达的机会。具体的方法可以参考往期推送：手把手示范5个高分例句+10个句子仿写 对于 inhabit 这个词，咱们也来尝试仿写一些相关例句： Wealthy areas are inhabited by a disproportionate number of resident foreigners. 句型抽象：… areas are inhabited by a disproportionate number of … 仿写：Urban areas are inhabited by a disproportionate number of migrants from the countryside. 扩展：Urban areas are inhabited by a disproportionate number of migrants from the countryside, so the shortage of affordable homes becomes more severe with fewer residents being financially capable of owning their houses. 以上就是小编给同学们分享的关于完全掌握一个单词的技巧，希望可以帮到大家! |
|
|
