分享

再读《与妻书》

 朝晖图书馆 2021-10-04

1911年春季,林徽因的叔叔林觉民翘望遍地腥云,满街狼犬的神州大地,他抱着牺牲的决心参加了广州起义(也叫黄花岗起义)。起义前夕,林觉民在一块白色的方巾上,用最深情的文字——《与妻书》,谱就一阙痛彻心扉的千古绝唱向世界告白,向最挚爱的人告白。林觉民的《与妻书》突破了语言和文字的局限,把内心的情感表达得痛彻心扉。陈意映也深爱着林觉民,曾对他说:“君此后有远行,必以告妻,愿偕行。”

多年后,再读《与妻书》,不禁再次泪目,这凄美悲壮的音符,饱含书者顶天立地的家国情怀,穿越岁月风雨,涓涓流淌至今。林觉民就义那年不满25岁,想想自己的25岁竟然是一事无成,倍感惭愧。

今日,吾将《与妻书》以现代文的方式落于笔端,向不满25岁就舍身取大义的林觉民烈士表达敬意。

全文大意如下:

意映卿卿如晤,吾今以此书与汝永别矣!写这封信的时候,我还是世间一活人,可当你看到这封信的时候,我已经是阴间的一个鬼魂了。此刻,我的眼泪与笔墨齐下,我几度无法续写此信,想干脆就不写罢了,可又怕你不明白我的心思,所以我忍着悲痛给你写下这最后的话。

我非常爱你,也是因为有着一颗爱你的心,我才能勇敢地去赴死。自从遇见你以后,我就常愿天下人终成眷属。可如今,满街凶狼恶犬,生逢乱世,又有谁能称心如意呢?我的心好痛,眼泪也止不住地往下流。我终究不是一个不为情所动的人。古人说:“仁者,老吾老,以及人之老。幼吾幼,以及人之幼。”正是因为我爱你,我才愿意帮助天下人去守护他们的所爱,所以才敢比你先死而不顾你。你如果能明白我的心情,在伤心之余也会以天下人为念,也会愿意牺牲你与我的幸福去为天下人谋求永远的幸福。所以,请你一定不要悲伤啊。

你还记得吗?在四五年前的某个晚上,我曾经对你说,与其我先死,不如让你先死,你当时一听这话就急了,后来经过我反复解释,你虽然不认为我说的是对的,但也不说话了。我的意思是,你是那么的柔软脆弱,一定经受不住失去我的悲伤,让我先死而留下你承受痛苦,我不忍心。所以宁愿你先死,由我来承受这份悲伤。可是啊,谁知道我竟然先你而去了。

我是真的忘不了你啊!回忆起我们在后街的家,进了门后是走廊,过了走廊有前后厅,再转三四个弯有一个小厅,小厅旁边的那间屋子就是我和你的家,那时我们刚结婚三四个月,正是冬月十五前后,窗外梅筛月影,依稀眼映,我与你肩并肩,手拉手,低声耳语,无话不谈,当时的情景现在想起来竟是满心的悲伤。又想起来六七年前,我背着家人离家出走又回来,你哭着对我说,你以后出门一定要告诉我,我愿意跟你一起走。我当时也答应你了,可是十几天前在家的时候,想把这次的事情告诉你,但看着你的眼睛我说不出来,你的身子本来就弱,现在又怀了身孕,我更怕你经受不住这样的悲伤,所以只能日日喝酒买醉。哎!那时我心里的痛楚是用笔写不出来的。

我太想与你厮守终生了,可是看今日中国的形势,天灾能让人死,盗贼能让人死,列强瓜分中国能让人死,贪官污吏虐待百姓能让人死,我们身在今日之中国,国内无时无刻无地不能让人死,到时候让你眼睁睁的看着我死,或者我眼睁睁的看着你死,我能怎么办呢?你又能怎么办呢?就算咱们没有死,也有可能会离散不见,只能相隔两地望眼欲穿化骨为石。试问自古以来,哪有破镜能重圆的?这种离散比死更痛苦,我们又能怎么办呢?你与我都很幸运活到了现在,天下不该死而死了的,不该分离而分离了的人,数都数不过来。像你我这样钟情的人又怎么能够忍受呢?这就是我率先赴死而不顾你的原因呐!如今我死而无憾,国事成不成自有同志在继续奋斗。儿子依新已经五岁了,转眼就会长大成人,你要好好抚养他,让他像我一样。你腹中的孩子我想应该是女儿吧!女儿好啊,女儿一定像你,我很开心。万一他是个男孩,也让他像他的父亲一样,那样即便我死了,也还有两个林觉民在。这实在太好了,太好了。咱们家以后会很穷,贫穷不算什么,清清净净过日子罢了。

好了,我想说的话都说完了,当我在九泉之下听到你的哭声,也会与你一起哭,之前我不相信世间有鬼,但现在又希望真的有鬼。当今又有人说有什么心电感应,我也希望那是真的。如果这都是真的,就算我死了,我的灵魂也会陪在你的身边,你就不会因为没有我的陪伴而悲伤了。

我之前没有把我的志向给你说过是我的不对,当跟你说了又怕你每天都为我担心,为国牺牲我百死不辞,但让你为我担忧,我实在是忍不下心。我是那么的爱你,所以我总觉得为你考虑得不够周全。你有幸嫁给我,可又为什么不幸生在今天的中国?我有幸娶到你,可又为什么不幸生在今天的中国!我实在是不能独善其身啊!哎!纸短情长,我还有千言万语没有道尽,你可以通过这封信来感受我的心,如今我再也见不到你了,你又不能忘掉我。哎!如果你想见我的话就到梦里与我相会吧。

辛未三月二十六夜四更,意洞手书。

春夏秋冬的季

2021-10-1

#春夏秋冬的季#绘画作品#

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多