能不能创造一种不需要文字或声音的“语言”? | 问答

科幻问答

每周日，任何和科幻有关的问题，你来问，我们来答

这期问答，我们来回答关于语言的问题。

Q：人类有没有可能创造出一种新的“语言”，是作为人类能够通用的，不需通过嘴巴或者书面文字就可以更快更完整地传输给对方，让接收者近乎完全理解到自己想要表达的东西？

Mahat：振动声带发声和通过空气传播的“语言”的确是一种低效的交流方式，大刘在《乡村教师》里委婉地吐槽过，并相应设想了一个高等文明种族“应有”的交流效率。但是这已经是这个星球上生物自然演化出来的最高效的方式。现有其他生物的交流方式，如信息素（蚂蚁）、超声波（海豚）等等，都不会是人类进化的效仿目标，因为效率比自然语言还低。

特德姜在《你一生的故事》里的“七肢桶”外星人的语言，是我读过的科幻故事里最高级的语言，因为多了一层时间的维度，包含的信息远超人类语言。当然七肢桶语言不是人类能够得到的语言，而现实中计算机语言的效率已经非常高了，汇编后单位时间的信息量已经达到Gigabyte级的速率，所以与此应用的赛博化和脑机接口一直是科幻经久不衰的主题。可以说，语言已经有了，就缺和人类肉体相融合的设备或器官。

Q：未来各种地方的方言会不会逐渐式微，被通用范围更广的主流语言所取代？

昼温：确实有这样的趋势，因为全球化、经济、政治等因素，世界上语言的种类在渐渐减少，有很多语言学家和人类学家都致力于保护濒危语种——就像濒危生物一样，里面往往蕴涵着独特的人文价值，是文明成长的活历史。

但是和物种不同，一种语言很难完全消失。强势语言会跟着强势文化一起入侵其他语言，但反过来，所有的语言都在相互融合、共同发展。英语、中文、日语都有数不清的外来词，熟悉到你都感受不到它曾经属于其他语言或方言；在历史上，野蛮的入侵者反而会被文明所同化。

总之，语言并非凌驾于世间万物之上，而更像海洋表面漂浮的一层色彩，会随着文明的涌动而进化、发展、相融、消亡。

那么，有没有语言采取主动的故事呢？跟大家安利一下《言蝶》

蝴蝶在美国振翅，可能造成春晚主持人口误 | 科幻春晚

语言不是可以随意玩弄的蝴蝶，它们是怪物。

它们顺着神经游移，跨越精巧的细胞，却不受任何束缚。它们在意识的深渊里蛰伏，不断融合，分裂，升华。它们死亡又重生，每一秒都在变得更加强大。它们抓住每一个机会，顺着声波，顺着视线，顺着电缆，钻入世界上每一个人的脑子里。

它们是大脑暗夜里无尽又璀璨的星星，人类社会因为它们的存在而存在。它们的蜕和孢子攀爬在巨大的共同骨架上，吞吐着悠久的历史和伟大的文明。

它们左右你的思想，操纵你的行动。它们通过你控制所有人，也通过所有人控制着你。它们嗜血，它们随时在大脑皮质中互相吞噬，它们甚至指挥着人类为它们之间的种族纷争厮杀，直至将敌人和载体全部屠杀殆尽；它们颖异，它们编织出最精美的辞藻，它们推演最复杂的公式，它们甚至指引着人类共同仰望最深远的星空。

Q：有什么关于语言学的科幻或科普推荐吗？

思敏：安利今年科幻春晚的返场冠军，提沙老师的《春之词》：

外星人的科考之路，老师教我用香料酿造语言 | 2021科幻春晚返场冠军

在小说的设定中，这个世界的语言是香料制造的“气味”，而是否能购买“香料”，或者说对语言的理解和使用，就成了影响个人，家庭和社会的关键——这是语言对人的影响；

小说中的“我”尝试改变“语言”的形式，从“闻香”变为“打手势”，降低平民的沟通成本——这是人对语言的影响。

互为因果，层层递进——这篇小说饱满而引人入胜。同时这篇小说的语言本身也十分优美，读完让人非常享受。

KaKa：推荐一些语言学的科普读物：

《语言小书》（英）戴维·克里斯特尔

这是一本较为全面且非常通俗易懂的语言学入门读物。作者带我们了解了自己的生活中有哪些部分是和语言学相关的，语言学到底是研究什么的，带我们反思了一些日常生活中习以为常的东西。非常适合作为培养兴趣的入门读物~

《人类沟通的起源》（美）迈克尔·托马塞洛

这本书从动物的沟通开始讲起，解释了语言的起源以个体语言的问题。如果你想要解语言的功用，或是想要了解语言在人类社会中是如何演化发展，阅读这本书会非常有帮助。

《语言学的邀请》（美）艾伦·早川 塞缪尔·早川

这本书所讨论是语言学中和语义学相关的内容，和我们的生活息息相关、通俗易懂。既讨论了我们人类是如何利用语言进行沟通和交流、传递知识和情感，又讨论了在何种情况下我们容易被语言所误导或利用，陷入语言的陷阱之中。不仅让我们更加了解语言的运行规则，也为我们提供了一种哲学层面上对语言的反思视角。

以上推荐的图书只适合于完全不了解语言学，想要知道语言学大概是做什么的、培养对语言学兴趣的朋友~不适合专业级的选手哦！

未来局接待员🐹：推荐大家读一读昼温的作品！她有翻译双硕士背景，创作作品多与语言学相关，擅长结合专业知识，传递细腻的情感。

《偷走人生的少女》：曾获乔治·马丁创办的地球人奖（Terran Prize），讲述了一个同声传译的故事：主人公作为脑科学学生，尽力帮助一心想成为同声传译的舍友小雯；没想到，小雯利用主人公提供的材料和论文，对自己进行了危险的试验，将自己的大脑思维与别人同步……

同传很简单，只需同步别人的意识 | 科幻小说

《沉默的音节》：2018年首届中国科幻读者选择奖（引力奖）最佳短篇小说奖，并翻译为日语收录于《时间之梯 现代中华SF杰作选》中。身为语言天才的主人公，参与了一个研究项目：在绝对安静的吸波暗室中测试加重颌关节磨损的词语，好让人们避免使用这样的词。随着实验的推进，主人公发现，项目负责人竟与她最爱的小姑的去世有所关联……

她能用语言施魔法，却选择了沉默 | 昼温科幻小说

「NEXT未来文库系列」昼温首部个人作品集《偷走人生的少女》已经出版！

👇购买请戳图片👇

科幻新书！未来局NEXT未来文库 独具风格青年作家