分享

【楚门方言1】歇后语

 桥妈hegt3ib2lo 2021-10-15

        前日,食堂就餐时,可爱而好学的萍姑娘学起楚门方言,一句"馒头大于蒸笼"说的是夹生不熟,让我们听的捧腹大笑。于是,我随口教她几句:赤裸鸡替鸭愁,沙蟹爬进盐缸里,小扁担打狗嗷嗷叫。她听的一脸迷惑,学的也是停停顿顿。

         想起一句经典的楚门方言: 柴给你吃。柴“是楚门方言的说法。一般:木柴,特殊:打孩子的工具,引申:一顿揍
      "
柴”一个让我们生发温馨回忆的词。孩子时,我们大都是吃着父母的"柴"长大的。长大后就很少品尝这种爱的味道。
          现在想来,生活中懂点方言还是特别的有意思。但我们的孩子习惯说普通话,方言真的就要行走在消失中。
         于是,我笑说要给她普及方言。每日就餐碰到时教一句,反复温习,理解记忆!

     晚上,在整理书房案头的书,竟然找到几张歇后语复印字。晒出来让有兴趣的小伙伴们看看学学。

附:种棉花讲到拆破碎-一文长。 

船吊桨椿--不可靠。

水浇鸭背-听不进。

空头月里--白高兴。

牙齿口舌相碰-自己痛。

冷饭抽芽-办勿到。

下横头望上横头饭满-眼红。

手腰甩打断曲进-亲帮亲。

临老学坐车-已晚。

牛皮灯笼--肚里亮。

蛤蟆栏倒了-吵死。

青石头子炒菜油-滑头。

竹竿头鸭子--危险。

黄鳝晒日头-假死。

一根肚肠通到底-心直。

买弹和干放生-不管死活。 

倒菜籽落吊-爽直。

烂翁田翻捣臼-越陷越深。

矮人撞钟-计计落空。

鸭子撞石头-完蛋。

芋头叶上的水-勿长。

手捏鸭子-两头脱。

栋桁料做毛坑椽-大材小用。

解裤癞(放)屁-多此一举。

稻草人救火-自身难保。

棺材里的手--贪财。

客来烧茶--无准备。

客去扫地--放马后炮。

贼去关门--防范已晚。

公讲公有理,婆讲婆有理--各持已见。

天萝丝白扁豆-难分难解。

老虎屁股--摸不得。

老鼠进风箱-两头受气。

老鼠生儿代猫生(nāng)--白碌苦。

大虫头老鼠尾-有头无尾。

弹和钻竹滚(竹筒)--自讨苦吃。

三月桃花--红勿长。

隔地岸送人情-借花献佛。

望潮吃脚--自害自。

半天松花老鹰屁-捕风捉影。

王文龙下翻起-先苦后甜。

刀切豆腐--两面光


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多