|
[宋]史达祖 过春社了，度帘幕中间，去年尘冷。差池欲住，试入旧巢相并。还相雕梁藻井。又软语、商量不定。飘然快拂花梢，翠尾分开红影。〇芳径。芹泥雨润。爱贴地争飞，竞夸轻俊。红楼归晚，看足柳昏花暝。应自栖香正稳。便忘了、天涯芳信。愁损翠黛双蛾，日日画阑独凭。 【注释】 这是一首咏物词。 “双双燕”，此词调始见于本篇，当是作者的自度曲。调名本身就是词题。 “春社”，古代春秋两季祭祀土神，谓之“社”。春社在立春后第五个以天干“戊”为标记的日子。 “度”，过。 “尘冷”，指燕子旧所筑巢之处冷落，布满灰尘。 “差池”，形容燕子飞翔时羽翼参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》曰：“燕燕于飞，差池其羽。” “欲住”，想要停下来。 “相”，仔细看。 “藻井”，绘有文彩，状如井字的天花板。 “软语”，指燕子软媚的呢喃之声。 “快拂”，轻快地掠过。 “红影”，花影。 “芳径”，长有花草的小路。 “芹泥”，指燕子衔来垒窝的带有芹香味的湿泥。杜甫《徐步》诗曰：“芹泥随燕觜，花蕊上蜂须。” “竞夸轻俊”，争着显露出轻盈俊俏。 “看足”，看够。 “柳昏花暝”，傍晚时分，花柳的色彩都暗下来，故云。 “应自”，该是。 “栖香正稳”，指燕子睡得安稳。香，香巢。 “便忘了、天涯芳信”，这句是说，燕子从远方带来了书信，却忘了递送。南朝梁江淹《杂体》诗三十首其二《李都尉从军》曰：“袖中有短书，愿寄双飞燕。” “翠黛”，古时妇女画眉所用的青绿色颜料。 “双蛾”，双眉。女子所画双眉细长如飞蛾的触须，故称。 “愁损翠黛双蛾，日日画阑独凭”二句，是说由于燕子的失职，可愁坏了闺中的少妇，害得她天天独自凭倚着雕画的栏杆，在盼望夫婿来信。 本篇押用一部上去声韵，韵脚分别是“冷”“并”“井”“定”“影”“径”“润”“俊”“暝”“稳”“信”“凭”。 咏物诗词向来有两种类型： 一种是言在此而意在彼，名为咏“物”，实为咏“人”。且其“人”多为作者自我。例如前选陆游《卜算子》之咏梅。 另一种则是言在此而意亦在此，咏“物”而止于“物”，此外更无深蕴。史达祖此词，即属后者。 若论格调，当然是前一种高；但艺术审美价值的大小，又当别论。 譬如本篇，就是后一类咏物诗词的美学典范。它把一对暮春归来的燕子如何穿帘入幕寻觅旧栖，如何勘察屋梁谋筑新巢，如何飞来飞去衔泥垒窝的种种情景，刻画得那么细腻，那么活泼，那么优美，那么传神，令人目不暇给。最后更虚构了一个颇有喜剧意味的情节：那双燕只顾自己幸福甜蜜地安眠爱巢，竟忘了向“房东”女主人送交她夫婿从远方捎来的“特快专递”！ 这种艺术表现手段，正是小说家的长技。可见，优秀的词人绝不以写景、抒情为止境。 |
|
|
