|
在抗美援朝战争结束的第26年，曾经参加过抗美援朝战争的刘禄曾和同事一同前往美国访问期间。在纽约一家餐馆吃饭的时候，发现一个中年美国男子路过她身边的时候，一直在盯着她看。虽说她看到这个男子的时候有一点点眼熟，但她并没有觉得过于惊讶，毕竟在她看来，这些外国人基本都差不多，有点眼熟很正常。
纽约餐厅老板偶遇26年前中国女志愿军 就在她困惑不解的时候，这名中年美国男子，也就是餐厅老板，走了过来问她是不是姓刘。刘禄曾这时候感到非常困惑，毕竟她之前从来没有来过美国，这个男子是如何知道她的。就在她承认自己姓刘之后，这位美国男子非常激动，用英文告诉她自己叫伯特纳，是抗美援朝时期被抓的美国战俘，同时也当过您的俘虏。当提到伯特纳这三个字的时候，终于想起来这个看起来有点面熟的男子是谁了，这件事情还要她参加抗美援朝说起。
刘禄曾出生于上海富商家庭，父亲跟叔叔都是上海一家知名银行的主管。她从小就接受了良好的教育，对于英语格外精通。原本是没有机会参加抗美援朝的，后来因为战场上会英文的战士不多，即使俘虏了不少的美国士兵，也因为语言问题无法获知相关信息，此外缴获的很多东西都是英文标注的，无法知道具体是什么以及使用方法。在这样的情况下，不得不在全国征召会英语的人职员前线。 刘禄曾就是在这样的情况下，凭借出色的英语水平在众人当中脱颖而出，跟着大部队一同前往前线，成为了兵团政治部的一名女翻译。虽说他们只是做一些文字工作，但是同样面临严峻的考验，毕竟子弹是不长眼睛的。
纽约餐厅老板的战俘营生活 刘禄曾抵达朝鲜后，跟随部队一同驻扎在我军俘虏管理团收容所。她的主要任务就是翻译我军缴获的美军军事文件以及宣传品。此外，还帮忙负责这些俘虏的沟通跟交流。毕竟从他们的身上，还是能了解不少关于美军的信息。至于伯特纳，就是她在跟这些俘虏做思想工作时候，给她留下深刻印象的那个男子。
柏特纳当初一到俘虏营的时候，就表现非常显眼，刘禄曾还单独提审过他。通过跟他进一步沟通之后，了解了柏特纳的基本情况，跟他当兵的原因。在交谈的过程中，柏特纳发现这个跟他交谈的女孩非常不错，眼中也没有任何歧视的眼光。 当柏特纳因为生病没有办法出去背粮的时候，是刘禄曾赶往战俘营对其进行了无微不至的照顾，才让他早点缓过神来。甚至在他身体虚弱的时候可以不背粮以及乘车离开的优待，这让柏特纳非常感激。
柏特纳在当俘虏的那段时间里，无论是人生观、价值观还是世界观都发生了翻天覆地的变化，开始思考这场战争的性质以及他们的做法到底是对是错，最后还在战俘办的刊物上面投稿，说出当志愿军的俘虏是一件值得庆幸的事情这句话。 等到战争结束之后，柏特纳跟其他俘虏一同返回了美国，开始了属于自己的新生活，但他有时候也会怀念战俘营当中的生活以及当初那个女孩。万万没想到，时隔26年会再次相遇。 |
|
|
