分享

风靡全球Judy Moody被翻拍电影!美国孩子经典章节必读书!

 慢慢的发光 2021-10-31

有人说没有开始阅读章节书,就不算学会了英文阅读。那么,当能够阅读简单英文章节书,就相当于完成了英文分级阅读(从准备阅读到自主阅读)的基本过程,以后的英文阅读就非常顺畅和自由了。

要让孩子能够读原版章节书,难度还是很大的。

一方面孩子的英文阅读能力要到达一定的水平,另一方面选择的书籍一定要让孩子有兴趣读进去、读下去。如果可以让孩子先适当的了解剧情,那么阅读就会变得轻松很多。

今天要给大家分享的是多次获奖的儿童系列小说《Judy Moody》(《稀奇古怪小朱迪系列》),朱迪系列总计被卖出了1300万册,被翻译成了22种语言,并多次获奖,是 Walker 家最受欢迎的儿童读物系列。甚至迪士尼也将她的故事搬上大荧幕。(文末分享电影资源)

小说的主人公是一个三年级女生——Judy Moody。她不是人们眼中的好学生,乖乖女。她有这样或那样的情绪,各种古怪的念头,她的志向是医生,她的爱好是收集邦迪,她成立了一个蛤蟆尿俱乐部,她曾经头枕着字典睡觉,期望能一夜背出字典里所有的单词,她还有一个调皮的弟弟Stink.......

但正因为她的真实与贴近生活,她仿佛就是你家那个充满奇思妙想的小姑娘,Judy才会在美国小学生中如此的受欢迎。
作者Megan McDonald(梅甘·麦克唐纳)也因为创建了这个形象而多次获奖,成为美国非常闻名且受欢迎的儿童文学家。

不仅是故事情节让孩子读起来亲切,连语言也是用了大量日常生活常用词孩子在一遍遍的阅读中,也会学会如何开口表达自己想表达的东西,而不是只停留在指尖笔头上一些书面化的语言。

根据官网提供的数据,这套书的语言难度为兰斯指数500L-600L左右,适合国外6-9岁孩子阅读。对于国内孩子来说,适当扩大到小学五六年级也是可以的。

电影讲述了三年级的小姑娘Judy Moody本来以为自己可以在暑假甩开弟弟Stink,和朋友们去冲浪、愉快的玩耍,可一切美好的计划都被老爸老妈打乱了,这个暑假她只能和弟弟待在家里,而且还是由她从未见过的姑姑照顾。

更没想到的是,这个姑姑不会开车,不会做饭,也不会带孩子,完全就是个大小孩!

本以为一整个假期可能都要这样的无聊下去了,毕竟姑姑也不太靠谱,总是能把美好的事情变得一团糟。Judy每天看到朋友们的假期生活都无比的羡慕

可没有想到的是,超酷的姑姑却带着他们体验了不一样的假期。

正是这样的无所事事迎来了一个非同寻常惊险刺激的暑假。

👇试看

为了原汁原味地还原出童书中的插图风格,这部真人电影中还加入了一些动画镜头,充满奇思妙想。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多