|
症：病人表现症状。 证：中医专用。如：气血两虚证。 综合征：西医专用一组症群。如：更年期综合征。 症: 病人自述的不适，病情，症状，以及医生观察了解到的病人症状：如呕吐，腹痛，发烧，尿血等。中西医通用,又称症状。 证---是中医常用的专有名词,如气虚、血虚、风寒外束、风热外感、气血两虚、气虚血瘀、肾精亏虚等。它是中医立法处方的依据,也是中医理论的主要精髓。这个证,决不是指某个单一症状,而是包括病变时的性质(是寒、是热、是虚、是实),原因(是六淫外感、七情内伤,还是饮食劳倦……),部位(卫气营血、脏腑经络)等方面内容的高度概括。如果放弃中医的证,只按病的概念来用中药,不仅影响疗效,而且易重蹈废医存药的复辙。 综合征---是西医常用的病名,多有一组症候群形成本病的特点。如干燥综合征是与遗传、内分泌、感染有关的慢性炎症疾病,其病理机制与自身免疫力失调有关。此病主要侵犯唾液腺和泪腺,所以本病的主要表现为眼干、口干。其他如肠道易激综合征、更年期综合征 |
|
|
