|
程仲泉 Cheng Zhongquan 1959 Born in Guizhou Currently lives in Zhuhai, member of Guangdong Artists Association, Director of Zhujiang Painting and Calligraphy Academy, Artistic Director of Xingyunshu Art Gallery MGN-002号 纸本设色 2021 MGN No.002 Ink and Colour on Paper 180×291cm MGN-003号 纸本设色 2021 MGN No.003 Ink and Colour on Paper 180×291cm MGN-008号 纸本设色 2021 MGN No.008 Ink and Colour on Paper 180×291cm About Zhongquan's Paintings The transition from the concrete presentation of the brush and ink to the abstract fascination in the muscles can be regarded as brother Zhongquan---though I was once a female classmate, and I have been used to seeing her as a brother for a long time, so I still do this as usual for dispelling gender. I think it can make the author's tone and textual expression more symmetrical than a serious name such as Zhongquan Jun or Ms. It is the basic track of the tossing journey on rice paper in recent years. This kind of conflicting left and right and causal obscure situation itself actually reflects the anxious, undecided, distressed and struggling situation and circumstance of a painter who is uncomfortable with the status quo. Therefore, whether it is annihilation or rebirth depends on the painter's strength, intensity, perseverance and endurance, but also on the artist's talent, courage, bosom and realm. MGN-0019号 纸本设色 2021 MGN No.0019 Ink and Colour on Paper 180×291cm MGN-0033号 纸本设色 2021 MGN No.0033 Ink and Colour on Paper 180×291cm 仲泉兄是位有男儿血性和侠气的女性，这不仅仅是当年男同窗们的一致共识，甚至常常因为被先生们嘲笑出笔不及其“厚重”“大气”而自惭形秽进而恼羞成怒。时光飞逝，转眼人皆过中年，今日相逢自是一杯泯恩仇，昔年无名的妒忌之火早已转换成由衷的欣赏之情。在知根知底的少年伙伴眼中，大家都是形变神未变。仲泉兄尤其如此，在依旧貌似豪迈的举手投足间，言语里多了一份人生易老的无奈徒叹，同时亦多了一份对自己艺术生命能否长青的惶恐和危机。 Brother Zhongquan is a male blood and chivalrous woman. This is not only the consensus of male classmates of that year, even often because of the gentleman laughed out of the pen is not as her "heavy" and "atmosphere" and feel ashamed and angry. Time flies, and everyone is in middle age in a blink of an eye. Meeting today, A glass of wine will put all the old grudges behind us. The nameless fire of jealousy in the past has long been transformed into a heartfelt appreciation. In the eyes of a young friend who knows the backgroud, everyone is unchanging. This is especially true of Brother Zhong Quan. In the still seemingly heroic gestures, there is an added helpless sigh of life's easy aging, and at the same time, there is also a fear and crisis about whether his artistic life will last. 都市碎片001号 纸本设色 2000 Fraction Image of Cities No.001 Ink and Colour on Paper 69×69cm 都市碎片004号 纸本设色 2000 Fraction Image of Cities No.004 Ink and Colour on Paper 69×69cm 都市碎片006号 纸本设色 2000 Fraction Image of Cities No.006 Ink and Colour on Paper 69×69cm 都市碎片007号 纸本设色 2000 Fraction Image of Cities No.007 Ink and Colour on Paper 69×69cm 贵州画院院长，贵州美术馆馆长 2021.6于贵阳 President of Guizhou Art Academy, Curator of Guizhou Art Museum
都市碎片023号 纸本设色 2000 Fraction Image of Cities No.023 Ink and Colour on Paper 69×69cm 主要展览 2008 珠海市首届美术双年展，中山美术馆，中山，中国 2008 广东省美术作品展，广东美术馆，广州，中国 1999 “珠海女画家四人展”联展，珠海市时代书画院，珠海，中国 1999 澳门美术摄影作品展，澳门科技大学图书馆，澳门，中国 1999 广东省美术作品展，广东美术馆，广州，中国 1998 广东省美术作品展，广东美术馆，广州，中国 1996 珠海画家精品展，珠海画院美术馆，珠海，中国 1991 贵州省建党70周年美术作品展，贵阳美术馆，贵阳，中国 1989 贵州省美术作品展，贵阳美术馆，贵阳，中国 1988 贵州省“时代风采”美术作品展，贵州美术馆，贵阳，中国 1983 贵州省美术作品展，贵阳美术馆，贵阳，中国 1982 贵州省美术作品展，贵阳美术馆，贵阳，中国 1981 贵州省美术作品展，贵阳美术馆，贵阳，中国 Selected Exhibitions 2008 Zhuhai First Art Biennale , Zhongshan Art Museum, Zhongshan, China 2008 Guangdong Provincial Art Works Exhibition, Guangdong Museum of Art, Guangzhou, China 1999 "Zhuhai Four Female Artists Exhibition" Joint Exhibition, Zhuhai Times Painting and Calligraphy Academy, Zhuhai, China 1999 Macau Fine Arts Photography Exhibition, Library of Macau University of Science and Technology, Macau, China 1999 Guangdong Provincial Art Works Exhibition, Guangdong Museum of Art, Guangzhou, China 1998 Guangdong Provincial Art Works Exhibition, Guangdong Museum of Art, Guangzhou, China 1996 Zhuhai Painter's Boutique Exhibition, Zhuhai Academy of Fine Arts Art Museum, Zhuhai, China 1991 Guizhou Provincial Party's 70th Anniversary Art Exhibition, Guiyang Art Museum, Guiyang, China 1989 Guizhou Province Art Works Exhibition, Guiyang Art Museum, Guiyang, China 1988 Guizhou Province "Elegance of the Times" Art Exhibition, Guizhou Art Museum, Guiyang, China 1983 Guizhou Province Art Works Exhibition, Guiyang Art Museum, Guiyang, China 1982 Guizhou Province Art Works Exhibition, Guiyang Art Museum, Guiyang, China 1981 Guizhou Province Art Works Exhibition, Guiyang Art Museum, Guiyang, China |
|
|
