分享

​明治称赞她是资产? 连续11年请她拍广告的缘由。

 猪猪日部落 2021-11-04

▲新垣结衣

(小羊/译)今年是新垣结衣(33岁)担任明治“雪吻巧克力”广告主角的第十一年。一个商品连续11年请同一位明星担任广告主角,实属罕见。

这可以称为稀有的,商品和明星两者给人的印象合二为一的案例了。“雪吻巧克力”自29年前,即1992年发售以来,曾经邀请多位女星拍摄广告。

首位广告主角是今井美树(58岁),然后是森高千里(52岁),广末凉子(41岁),松岛菜菜子(48岁)......每位都是当时“最红的”女艺人。签约时间通常为1到2年,而自2011年10月以后,广告主角就一直是新垣结衣,再没换过。

不仅如此,广告歌也一直是新垣哼唱的《冬天的kiss》没变。其实新垣在首次出演“雪吻巧克力”广告的五年前,曾经为明治的竞争对手,江崎格力高的主力商品“百奇”做过两年的广告主角。这也体现了新垣本人和巧克力产品简直就是绝配。

·向新垣结衣发起攻势的乐天“Ghana女孩”渡边美波

现在的日本巧克力市场上有“2强2弱”的说法,2强是指销售“雪吻巧克力”的明治,和销售“Ghana巧克力”和“夹心派千层酥”的乐天,紧随其后的是江崎格力高和森永制果,共同构成了日本巧克力帝国的版图。

最近几年,虽然也受到疫情影响,但巧克力的市场总规模还是增长到了约3000亿日元之多,而明治和乐天两家公司就占了整体市场份额的75%。

乐天为了在和明治的长期焦灼战中赢得突破,在主力商品“Ghana牛奶巧克力”的代言人“新Ghana女孩三人组中”,选出渡边美波(21岁)作为主打,推出了一系列的营销攻势。

“过去的Ghana女孩三人组是广濑铃(23岁),土屋太凤(26岁)和松井爱莉(24岁)。乐天的广告有'新人小花成长推手’的美誉。这次主推的是渡边一人,我们都很关注乐天下一步的营销方案。”(广告行业工作者)

·追随前辈步伐的南沙良

和2强还有很大差距的江崎格力高,也下定决心再次加入市场争夺战。

“以百奇为主打商品的江崎格力高,目前正虎视眈眈地寄希望于以南沙良(19岁)为中心的推广计划。南自2018年9月起,因为和宫泽理惠(48岁)拍摄的母女广告广受好评,从这以后推广计划的重心就转向了南。而南也刚好是新垣结衣原先经纪公司的后辈,被推荐给客户时公司称她为'新垣结衣接班人’。南今后究竟能够抢占新垣多少市场,整个演艺圈都很关注。”(前文提到的广告行业工作者)

今年新垣的“雪吻巧克力”广告早在10月上旬就公开了,其中一个原因是在演艺圈,流传着“都十年了,新垣结衣也该过气了”的传言。甚至有人提出了永野芽郁(22岁)和清原果耶(19岁)等女性的名字,认为其有机会称为新垣的代替者。而乐天和江崎格力高也认为是时候开始新阶段了,选择了新一代女星作为代言人。当然,今年五月新垣和星野源(40岁)结婚也是一个原因。许多广告从业者都认为,巧克力是一种不易保存的商品,因此不太适合选择已婚女性来代言。

既然如此,为何会破例连续11年请新垣做代言人呢?我们对此采访了明治。

“选择新垣最大的理由是她受到男女老少的喜爱。而在“雪吻巧克力”的广告中,新垣伴着'冬天的吻是…’的旋律登场,已然成为了日本冬天的风物诗。我们为此感到骄傲。”(广告宣传部)

当问到是否会在意新垣的年龄和已婚身份时,该发言人说:“我们都认为新垣是公司宝贵的 '资产’。”

能被客户如此喜爱的女艺人,当今实在是凤毛麟角了。

(芋泽贞雄/娱乐记者)

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号:SUBPIGClub

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章