朗诵丨濮存昕：我用什么才能留住你

朗诵：濮存昕  作者：博尔赫斯

阿根廷Diego.Dayer油画

我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。 

我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。 

我给你我已死去的先辈，人们用大理石纪念他们的幽灵：

在布宜诺斯艾利斯边境阵亡的我父亲的父亲，两颗子弹射穿了他的胸膛，蓄着胡子的他死去了，士兵们用牛皮裹起他的尸体。

我母亲的祖父——时年二十四岁——在秘鲁率领三百名士兵冲锋，如今都成了消失的马背上的幽灵。 

我给你我写的书中所能包涵的一切悟力，我生活中所能有的男子气概或幽默。

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。

我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦想交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。 

我给你你对自己的解释，关于你自己的理论，你自己的真实而惊人的消息。

我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴；我试图用困惑、危险、失败来打动你。

阿根廷Diego.Dayer油画

赏析：这是一首美好且真实的情诗。诗人用悲哀的色调在书写自己的感情，卑微的自身以及自身过往甚至祖先的事件铺陈，表达自己对对方的爱。几段“我给你”的诗句，表达了作者倾其自身所有并将自己一生及精神世界全都给予对方的愿望。

作者卑微但真诚地乞求着对方的眷顾：那些独自灌溉的悲哀、他生命中存在过的一切、古老柔软的回忆、偏执黑暗的自我、以及自己不曾与人分享的精神世界……所有的这一切全都惨痛地铺陈在日光下，并非为了“征服”或“赢得”，而只是为了能打动一个人。可如此真实到突兀的深情自古又有几人能真正理解并接受呢。幸好还有诗歌可以承载人类内心的沉重和不安，可能这就是动人的诗能够流传至今并打动无数人的原因吧。

阿根廷Diego.Dayer油画

朗诵

濮存昕

濮存昕，中国著名男演员。中国戏剧家协会主席、中国表演家协会副会长、中国电影家协会副会长。

作者

博尔赫斯

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯，阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家。