《直方周易》大有。上九，自天祐之，吉，无不利。

声明：此译文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。

【大有】上九自（1）天（2）祐（3）之（4）吉无不利。

【译】上九 开始就当作头等大事来帮助黎民百姓朝吉祥如意没有不利的方向去发展。

注释: （1）“自”开始；开头。《韩非子·心度》：“法者，王之本也；刑者，爱之自也。”

（2）“天”头等大事。《史记·郦生陆贾列传》：“王者以民人为天，而民人以食为天。”

（3）“祐”辅助，帮助。汉· 王符《潜夫论》：“管蔡为戮,，周公祐王。”

（4）“之”往，朝某方向走，到……去。《诗经·鄘风·载驰》：“百尔所思，不如我所之。”

【大有】上九 象曰大有上（1）吉，自天祐也。

【译】象 多方面帮助最吉祥如意，开始就当作头等大事来帮助啊。

注释: （2）“上”上等，等级高或品质良好。《战国策·秦策》：“上客从赵来。”