|
Hey~ 我们马上毕业离校了~ 您还好吗？  2017.06.28 Farewell 多情自古伤离别，人，总是这样。 不到那一刻，体会不了那种不舍…… …… 陆续收到学生的离别讯息，总觉得作为老师的我还应该送给他们一些建议，想起了N久之前看过的视频，花点时间整理归类，一并分享于此…… ROBERT 1 1. Don' t go out so far into the ocean. 在海里游泳不可以游得太远。（6岁） 2. Don't do drugs, and stay in school. 别碰毒品，好好上学。（13岁） 3. Don't get caught up in social media too much. 不要过度沉迷于社交网络。（16岁） 4. Definitely don't feel any obligation to go to school, or go to university. There're other paths if that's not your path. 不要把上大学当作自己的责任。如果这不是你想走的路，还有其他路可走。（19岁） 5. Don't worry when people make fun of you, cause it happens a lot to me. And bullying kind of build one's character I think. 当别人拿你开玩笑的时候不要觉得太烦恼，我经常经历这种事。欺凌在某种程度上会塑造一个人的性格。（21岁） *星级词汇：bully 上期公众号微影评|《成名机会》—One Chance（2013）电影里面男主也用过这个词。 6. Really follow your dreams. Don't ever do anything thinking that's what somebody wants you to do. Do what you want to do. 追随梦想。永远不要去做那些你觉得别人希望你去做的事，要做自己想做的事。（25岁） *典型的《The Pursuit of Happiness》（当幸福来敲门）的电影金句有木有？ 7. Take your time growing up. Don't rush getting old. 慢慢来。别急着长大。（38岁） 8. Don't wait to start doing what you want to do when you grow up. Do it now. 别等长大了才开始做自己想做的事。现在就开始行动！（46岁） 9. Follow your dreams, don't be afraid, have fun, because it's short. 勇敢追梦，不要害怕，快乐生活，因为人生苦短。（54岁） 10. Don't spend what you don't have. If you need to spend and use a credit card, make sure you can pay it back in 30 days. 不要习惯于提前消费。如果你的确需要刷信用卡，你要确保能在30天内还上。（59岁） 11. Don't hold anything back, so that you will not have any regrets. 无所保留，方不留悔恨。（66岁） 12. Do everything you want to do now. You're going to still want to do it when you are my age, but you won't have the strength and the energy. 从现在开始，去做所有你想做的事。等你到了我这个年龄仍会想要做那些事，但你已不再有精力了。（63岁） *想起之前公众号的一篇推送每周一讲|如果钱不是问题，你会选择什么样的人生？ 13. Do it all. Do everything you can. Experience everything. 尝试所有。尽己所能。体验一切。（75岁） 这段源自Glamour杂志的采访视频曾红遍网络。从6岁到75岁之间的70位志愿者回答了主持人提出的问题：What advice would you give to someone younger than you? （你会给比自己年轻的人什么建议呢？） 看过仿若随之经历一次人生，不同年龄段感悟不同，相信总有一条符合你此时的心境！ 2 14. Always listen to people's advice. And even if you don't agree with it, at least listen. 经常听一听他人的意见。即使你不赞同，至少也去听一下。（40岁） 15. Listen, and you learn a lot more than when you just speak. 当你在倾听时，远比你在说话时能学到更多。（74岁） 16. To learn the meaning of love. That's caring for somebody unconditionally. 要懂得什么是爱。那是对一个人无条件的关心。（49岁） 17. There're two things. When it's the end of your life, it's the end of the day, two questions: who did I help, and what did I learn? 有两件事。当你的生命走到尽头，问自己两个问题：我帮过谁？我学到了什么？（69岁） 第一节课通常和我的学生提大学两件事：学会”做人“和学会”学习“。 而我欠缺的是这里提及的“Listen”，与君共勉！ 3 18. Just be who you are, and don't waste time worrying about what other people think about you. 做自己，不要把时间浪费在担心他人对自己的看法上。（24岁） 19. Obviously that it's never too late to start something. 很明显，只要你想开始做一件事，什么时候都不算晚。（27岁） 20. Confidence comes with experience. 信心会随经验增加。（28岁） 21. Go for it! You only live once. You have to take advantage of every opportunity that you get. 努力追梦！人生只有一次，要好好利用每一个机会。（45岁） 22. Yolo (you only live once). 及时享乐（11岁） 颇有意味的是，11岁的男孩和45岁的女性都提到Yolo（you only live once），人生确实只有一次，只是每个人给予自己的定义不同。 我的脑海中浮现《钢铁是怎样炼成的》里面保尔说的那句：“人,最宝贵的是生命；它，给予我们只有一次。人的一生，应当这样度过：当他回首往事时，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞耻“……劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。 点击蓝字标题 阅读更多文章 一歌一故事TOP 1 | TOP 2 | TOP3 |
|
|
