|
每年的九、十月都忙着演讲比赛，所以更新会受影响。今天有些时间，想起了上次和一位同事的聊天：语料库到底能做什么？ 09年开始接触语料库，然后开始自学梁茂成老师的《语料库应用教程》，对我而言，用的最多的是在词汇方面。而今天要跟大家分享的是利用语料库创建的一个神奇的学术英语的“词汇宝典”——Academic Word List（英语学术词汇表，简称AWL）。 「 1 」 AWL是什么？ AWL是由新西兰惠灵顿大学的Averil Coxhead教授创建，涵盖学术英语中使用频率最高的570个词目，也是在各类英语考试（四六级、考研、雅思等）中极为常见的词汇，不客气的讲，掌握这570个单词对于英语听说读写各项技能的提高都有益处。 Averil Coxhead教授为了这个词汇表，首先建了一个涉及期刊和网站文章、教材等400篇书面学术文本构成的350万字语料库，涵盖了艺术、商业、法律和科学4个领域中的28个科目。通过统计词频和应用范围，Averil选取了词频在100次以上且在4个领域中出现频率分别在10次以上的核心学术词汇。最终，一共有570个常见词汇入选。 根据词汇的使用频率，AWL一共分为10个副表（Sublist 1-Sublist 10），Sublist 1 中的词汇使用频率最高，例如 factor，benefit等；Sublist 10中的词汇使用频率最低，例如adjacent，albeit等。
至于怎么记这些单词，可以参考之前的推送： 「 2 」 这绝对不仅仅是570个单词！ AWL中每一个单词算是parent word “母词(目标词） ”，可以衍生出一堆延伸变形的词汇，如图：
|
|
|
