【原】用方法学：你是怎么知道英语“概不退货”是怎么说的？

用方法学：你是怎么知道英语“概不退货”是怎么说的？

你没看错，如果是用方法学英语的话，对于“概不退货”怎么说？其实学的就不是“怎么说”？学的是“怎么知道怎么说”？ 

这样的表述或许有点拗口，但是也正体现出来“学人之鱼，不如学人之渔”的理念。

1) Yahoo Is Everything：探索、发现、求证

我们没见过英语“概不退货”怎么说，我们到Yahoo里“求证”一下，能说we dont accept returns of goods吗？

我们yahoo后，得到下面的英语：

1.Returns and refunds

Bought something and now you want to take it back? We explain your consumer rights.

Usually when you buy things the contract is final. You don't have the right to return goods and exchange them or get a refund simply because you've changed your mind or your circumstances have changed.

Say you bought yourself a smartphone. What if:

Your partner bought you one as a surprise on the same day. Can you take one of them back?

-You lost your job, so can no longer afford it. Can you return it?

-You really wanted a pink one. Can you swap?

-The same phone is $100 cheaper in the shop next door. Can you get a refund?

2. Buyer Wants To Return When I Don't Accept Returns - eBay

你说你没去过美国，没有英语语言环境。可是，搜索出来的这些英语算不算是“语言环境”呢？我们能在这个“虚拟语言环境”中学到在美国才能学到的英语呢？

Returns,to take it back, take one of them back, Can you return it,Buyer Wants To Return这些英语都向我们“求证”了英语“概不退货”的说法。

2)求证：Put English into English口语训练：

1. Okay.Got it.I think I know how to say 概不退货 in English now.

2. People do say：We don't accept returns of goods(求证).

3. We can also say：I'll take it back to mean Return goods to the shop.

4. The contract is final means usually you can not return your goods.

我们拒绝向老师“吃现成”(鱼)，我们只要老师一样东西：你的“方法”是什么？我要“学会”这个(渔)。