【原】生活英语：“能帮我把大钞找零/找开吗？”怎么说？

生活英语：“能帮我把大钞找零/找开吗？”怎么说？

1）Could you break (down) this 100 bill(a large bill) into small notes?/Could you break a large bill/a 20 for me?

我们可以把这句话理解成中文：把百元大钞拆零/找零。

这就是“用中文学英语”只会得到一句英语和一句中文。

2）我们也可以把Could you break (down) this 100 bill(a large bill) into small notes这句英语“读成”英语(获得更多的英语)：

1. Well,to break down something means To seperate something into small parts.

这是我们学过的高中英语，记住和用起来应该不是问题(seperate sth.into sth.else)

2. When we say：Could you break (down) this 100 bill(a large bill) into small notes,we can also say：Could you exchange this 100 bill(a large bill) into small notes?

exchange也是高中英语。

3.When we say：Could you break (down) this 100 bill(a large bill) into small notes,we can also say：Could you change this 100 bill(a large bill) into small notes?

这就是用英语学英语会得到更多英语，可以把学过的英语用起来。

补充：

1. How do you want it?

2.Could I have two 5's and the rest in ones?

3.Could I have it into 20's, 10's, 5's?

哈哈，我相信这些英语就算告诉你，你不认真读几遍，写几遍，过几天让你把英语句子into 20's, 10's, 5's一个字母都不错的写下来，你肯定写错！