|
英语阅读：Long time no see “英语阅读”检测和训练的是你“见”英语“说”(完整句子)英语的能力，你把(已知)英语用起来的能力。不是你“是否懂”它的中文，“说”它的中文的“能力”。 所有的英语阅读训练都是紧紧围绕着这条主线展开的，偏离了就不是“英语阅读”。 一、下面的简单英语我们是否只能翻译成中文(才能懂)？ Jennifer: Hi, Paul! It's you! I haven't seen you for years.How are you? Paul: Very well. thank you.And you, Jennifer? Jennifer: Not too bad. Rebecca told me you've got a new job. So, what do you do now? Paul: I'm a computer programmer with Lenova. Jennifer: Oh. really? What are you working on? Paul: I'm working on a new software. Jennifer: That sounds great! 二、下面才是真正的“英语阅读”：“读”的是英语，“用”的还是英语 1.Okay.I got you.If you have not seen someone for a long time,you can say I haven't seen you for years.I haven't seen you for ages.Or Long time no see. 见到英语haven't seen you for years能否“想起”，“说”这样的英语？ 2.Okay.I got you.I haven't seen you for years means I haven't seen you ages,or for a long time. 我们这是用英语“懂”英语，又训练了英语口语。 3.Very well means Not (too) bad.Nit bad means very well. 英语同义词互为理解互为解释。不需要中文“才懂”。 4.If you say And you, you can also say:How about you? 5.Abd you means How about you mean What's your job? 6.If you say what do you do now,you 7.If we're employed by Lenevo,we'll say I'm with Lenova,meaning I work for Lenevo. 我们必须接受这种长期的训练。不是那种“懂”中文意思就算了。 |
|
|
