分享

从章子怡看华裔女星在好莱坞的打拼之路

 超然姐姐 2021-11-16

超然

超然脱俗,不畏世俗真性情:卓群洞见,无涯学海泛轻舟

2018年8月,迪士尼公司宣布又一部公主系列影片《花木兰》将于2020年3月上映,花木兰的人选受到关注,最终迪士尼公司将这位中国公主的角色给予华裔女明星刘亦菲,查阅演员表,发现此片绝大多数演员都是亚洲人,当然其中也有不少时常在好莱坞电影中露面的中国明星,如演员巩俐、武打明星李连杰和甄子丹。这部迪士尼的剧作竟不见一张白人面孔。

中国女星刘亦菲微博发布消息,称将出演迪士尼电影《花木兰》

迪士尼选择刘亦菲扮演巾帼英雄花木兰

近期,香港浸会大学电影学院博士刘慧婵的一次新书发布会或许能回答我们的疑问,时代的变化、中国的崛起以及互联网文化对电影产业、造星体系和粉丝经济的影响都决定了华裔演员在跨文化背景的好莱坞的发展发生了巨大的变化。

早期华裔“女打星”的刻板印象

刘慧婵的新书名为《参与性网络文化中的中国明星》,她以华裔女明星章子怡在好莱坞的发展经历为研究对象,探讨了全民参与性的网络文化对华裔演员在好莱坞发展的影响。电影是艺术性极强的商业产品,不少电影研究学者将电影明星定义为一种合成物,其荧幕形象是导演、经纪公司、市场、粉丝和演员自身等多种力量相互作用的结果。

章子怡在好莱坞的发展离不开李安和张艺谋这两位知名华语导演的引路,20世纪90年代崛起的第五代导演堪称中国电影史上的辉煌时期,1999年张艺谋的《我的父亲母亲》讲述了一段纯粹、浪漫的爱情故事,该片摘得柏林国际电影节银熊奖,清秀面孔的章子怡一夜之间从中央戏剧学院的一名学生成了中国大陆知名的电影明星。

中国第五代导演中的领军人物张艺谋 将中国电影带向国际舞台

真正让章子怡成为“国际章”的还要从2000年李安执导的武侠电影《卧虎藏龙》说起,章子怡饰演的玉娇龙身段轻盈,功夫了得,在翠绿竹林间与李慕白舞剑的场景堪称美学与武术结合的经典,此片除了展现了中华武术的博大精深,还增添了江湖儿女的爱恋情怀。

而这些以中华文化为基础电影元素都是当时的好莱坞电影缺乏的,所谓民族的就是世界的,最后,《卧虎藏龙》摘得第73届奥斯卡最佳外语片奖,在西方世界引领了中国武侠电影的潮流,章子怡也开始真正踏入了好莱坞。

电影《卧虎藏龙》中章子怡饰演的玉娇龙和周润发饰演的李慕白在竹林中的打斗场景充满诗意,至今仍被视为影史经典

然而,这部电影成就了章子怡,也让以章子怡为首的华裔女演员陷入了拍摄武打片的窠臼。2001年的《尖峰时刻》中,章子怡穿上了性感的紧身套装,饰演了一名目光凶煞、身手了得的女打手。这样的形象在好莱坞很卖座。中式的装束、矫健的身手、亚裔的面孔成了章子怡这批女演员在好莱坞的固定形象。

章子怡在电影《尖峰时刻》中饰演一名反派女杀手,形象性感美艳

中国崛起背景下神秘美丽的东方面孔

2005年,章子怡在美国导演罗伯马歇尔执导的爱情电影《艺伎回忆录》中扮演了日本著名艺伎小百合,片中的她和另两位同时期的好莱坞华裔女星巩俐、杨紫琼饰演了三位战争时期的日本艺伎。片中,三个中国女人身着精美和服,画着日式妆容,将东方女性的魅力演绎的淋漓尽致,这部电影在奠定章子怡顶级好莱坞华裔女星地位的同时,也侧面反映了好莱坞电影人给这群东方面孔的定位,这群东方国度的女人美丽神秘,但必须放在亚洲文化体系的电影中。

《艺伎回忆录》中章子怡、巩俐和杨紫琼的精彩演绎,完美展现东方女性的神秘和美丽

之后,章子怡入选英国版全球最性感100人,三次入选人物杂志全球最美50人,以及时代杂志全球最具影响力100人,然而,这些杂志封面中的章子怡从装束到神情无一不透露着浓厚的东方韵味。

杂志封面上的章子怡身着日本和服、画着东方色彩的妆容

值得一提的是,好莱坞对以章子怡为首的华裔女明星形象的转变也离不开中国在国际舞台上的崛起。正如刘慧婵在新书发布会上所言:“电影明星不是一个人,他或她往往被电影产业链中的各种力量影响和塑造,电影的制造者、市场、观众,明星实际上是共享财富。”21世纪的华裔女明星在好莱坞形象的转变的背后是中国的崛起和在全球化进程中的积极融入姿态。

而这一时期的章子怡被西方媒体视为了新时期的东方面孔和中国名片。在News Week(新闻周刊)的一期杂志中,章子怡成了封面人物,而它的身后是上海的地标建筑东方明珠广播电视塔和万里长城,封面更是用醒目的英文“中国的世纪”作为标题。

章子怡在News Week上身着改良的中式旗袍,身材纤细。身后是上海的东方明珠广播电视塔和万里长城。

互联网文化影响下的华裔女星

当历史进入21世纪,我们生活在了互联网时代,信息传播的方式和途径日益多样。刘慧婵这样描述道:“如果说之前电影和娱乐产业的发展是市场中心论,随着互联网时代的到来,一切发生了变化,电脑屏幕前的每个人都能发表关于电影和明星的评论,全民参与性质的网络文化也使电影明星变得去产业化。”

章子怡在前期几部好莱坞影片中的英语水平一直是西方媒体调侃和诟病的对象。然而,当她拍摄完《尖峰时刻》后接受了外媒的采访,面对镜头的她未施粉黛,虽然英语说得磕磕巴巴,但落落大方,全程坚持用英语回答外国记者的问题。当这则短视频被放在网上,外国网友们纷纷评论“章子怡很可爱、率真”、“She is a hot girl(她真是个性感可爱的姑娘) ”毫无疑问,互联网帮助了章子怡,让更快地被观众了解和接受。但与此同时,网络也让这位正当红的中国女星陷入了舆论旋涡。

章子怡早期的英语访问,青涩率真,视频上传到网上,外媒大呼“性感可爱”

2009年,章子怡与外籍男友ViVi的海滩照片被外国媒体曝出,并转卖到了外国网站,当人们看见华裔女星衣着比基尼,与异性接吻亲近时,出现了不少负面评论,如“中国女性应该和她塑造的温婉的银幕形象一样,章子怡的性丑闻与镜头前的形象反差太大,让人难以接受”。这些话语让我们感受到外界对华裔女星的严格要求,同样的照片发生在一位欧美女星或者即使是亚裔男明星身上,其能够发酵的网络效应绝不至于如此。

章子怡和外籍男友的沙滩照曝光,让外媒震惊,表示章子怡的举止不符合中国女性的传统形象

再看如今的粉丝经济和明星效应,互联网和新媒体扮演了重要的角色。欧美明星有Instagram 和脸书等社交网络,中国明星也纷纷开设微博,不少明星通过直播发布短视频来“吸粉”,去年大火的中国选秀形综艺节目《创造101》和《偶像练习生》更让人感受到互联网文化影响下粉丝经济的巨大能量,比如选手杨超越受到中国网友的热烈追捧就是一个鲜明的例子,其实早在10年前的好莱坞,互联网的影响已在华裔女明星身上显现。


中国女明星景甜最近几年在好莱坞电影中频繁扮演重要角色

香港浸会大学电影学院博士刘慧婵此次通过中国代表性女演员章子怡在好莱坞不同阶段的发展历程的分析,我们看到了主流电影产业的变化和华裔女星在好莱坞角色的转变,从杨紫琼和章子怡被限定的“打女”角色,到《艺伎回忆录》中三位中国女性集体展示东方魅力,直到今天华裔女星刘亦菲独挑大梁扮演迪士尼公主、景甜频繁露脸大制作电影,背后是时代的变化和中国的崛起,当然新时代也出现了不少娱乐形态,比如互联网文化背景下的粉丝经济和全民娱乐,也许正如刘慧婵所说:“电影明星更像是多种因素作用下的化合物。”


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多