超然 超然脱俗,不畏世俗真性情:卓群洞见,无涯学海泛舟轻。 在这个新闻之前,有很多人并不知道中国媒体还会在美国报纸上做广告,而且花费不少。如今,在中美关系紧张程度升级的背景下,这被美国当作把柄。曾经略显“老掉牙”的外宣模式无疑遇到了更多的挑战,未来如何以更接地气、受欢迎的方式,在国际上更好展现中国的面貌,值得思考。 据美国“每日通话”(Daily Caller)新闻网站9日发布的调查显示,《中国日报》在过去四年中花费将近1900万美元在美国报纸刊登插页广告,或支付印刷费用。 据美媒的这则调查指出,《中国日报》2016年11月以来向《华盛顿邮报》和《华尔街日报》分别支付了460多万美元和将近600万美元,用以刊登“中国观察”(China Watch)插页广告;《中国日报》在这四年中一共向美国报纸支付了1千100万零2628元的插页费用。此外,其还在网上做广告,向推特公司支付了26万5822美元购买广告。 截止目前,中国方面并未对此消息做出回应,虽然报道称有关信息是从《中国日报》6月1日向美国联邦司法部提交的外国代理人活动报告了解到的,但其真实性有待确认。 实际上,美国针对中国外宣,借此做文章的事件并非首次发生。从2016年开始,一些美媒就曾集中报道过中国央视,人民日报等媒体,在境外的社交网站上的帖子获得大量互动,并拥有大量粉丝,质疑其大量粉丝和互动都是“买”来的水军。但《环球日报》随后撰文表示,调查发现外媒的推断偏颇,央视、人民日报等媒体在社交平台上虽确实存在僵尸粉,但和美国一些官方账号的僵尸粉比例差不多,不存在所谓的大量虚假粉丝现象。 去年再有美媒报道,称中国在推特、脸书等海外社交媒体上投入巨额广告费,以增强自身话语的影响力。对此,中国外交部去年也曾在例行记者会中表示,中国媒体利用海外社交媒体对外介绍中国政策,讲述中国故事,与当地民众进行沟通,是情理当中的事。前任外交部发言人耿爽还评论道:“我不知道为什么某些公司或者某些人对此反应如此强烈,是不是戳中了他们的短处?” 花费重金做外宣本是为了在海外收获理解和尊重,但类似的事件却不时成为外媒手中的“把柄”,起到的效果可能适得其反。在如今中美关系升温的背景下,如何在国际上更好地传播中国声音,以推动各国以更加公正客观的态度来看待中国,重要性尤为凸显。 这一外部背景之下,中国用曾经的方式来继续外宣工作已经难以应对挑战,扭转如今的局面。此时在外宣工作中融入更多创新思维,用更接地气、更契合时代的方式来讲好中国故事显得十分必要。 前段时间,李子柒的视频在网上很火,不仅被国内的民众喜爱,更是火遍了海外,光是在海外视频平台YouTube上的视频量已经接近800万。不可忽略的是,她在讲好中国故事的背后,和新媒体的传播方式绝对分不开。短视频的传播方式,让海外民众更易接受,让她收获了大批粉丝。
网络红人李子柒的视频红遍海外 这个思路同样可以放在外宣工作上,减少“硬广”和说教式的宣传,采用更加软性的思维,用更诙谐、活泼的手法来达到效果,可能是赢得海外受众,尤其是国外年轻人的制胜法宝。 在外宣工作方面,中国可谓花费重金,在财力上予以大力支持,在各国设立的媒体和平台也很多,在人力上也投入不小。但眼下的现实是,其中的不少都渐渐流于自娱自乐的性质,对当地人并不能产生实质上的影响。 在如今的背景下,也可以转换思路,从广撒网到集中个别力量,尽量把钱用在刀刃上,大力扶持一些真正能够讲好中国故事的媒体,可能会更有成效。 至于内容方面,找到什么才是真正受海外受众喜爱的关注点,也是需要探索的。据统计,诸如央视、人民日报等媒体在海外社交媒体上发布的内容,有关风景、美食和大熊猫相关的内容最能引起海外不同文化民众的共同兴趣。在内容上更接地气,与文化层面相结合,也是讲好中国故事的一个良法。 做好外宣,从来都不是一件容易的事,而是一个需要进行持续积累的漫长过程,尤其是在当前复杂的国际形势下,更是面临重重挑战。6月12日,社交媒体Twitter还删除超过17万个帐户,指它们以欺骗手段,传播有利中国的信息,包括涉及新型肺炎疫情。 但在这种时刻,也更需要接地气的外宣工作,更多地利用好国际传播平台,让外国人听得懂、听得进中国的故事,带给世界一个真实的中国。 |
|