今天再来看李益的一首诗,《隋宫燕》。 燕语如伤旧国春,宫花旋落已成尘。 自从一闭风光后,几度飞来不见人。 这是一首吊怀古迹的诗,是李益在江淮一带游历时,看到隋炀帝在扬州建的行宫遗址,触发了他对历史兴亡的感慨,所以写出这首诗。 我觉得这首诗妙就妙在仿照燕子的口吻来抒发情感,首句直接点题,春燕呢喃,就是在为旧国感伤,这只燕子,大概是隋炀帝时留下的? 次句,宫花即便盛开,但转眼间,花谢化尘土,(有没有林妹妹来葬?),这句其实是点题隋朝短命而亡。 三四句就更牛了,诗人直接化身燕子,代燕子说话,自从曾经的风光不再之后,我多少次飞回来,都看不见原来的主人了。 物是人非,原来还可以这样表达。古人真是太了不起了,我也不是厚古薄今,但实话实说,比起他们的诗情雅致来,我们可能只有手机电脑多一些了吧? 我斗胆把后两句改写成: 万事一闭风光后,再也飞来不见人。 是不是更绝了?
|
|