|
《早梅》《渔翁》节奏分离 柳宗元《早梅》前四句直接写梅，没有人：“早梅发高树，迥映楚天碧。朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。”后四句观梅的人上场，古风阵阵：“欲为万里赠，杳杳山水隔。寒英坐销落，何用慰远客。” 前后两半，界限分明，可以隔离成独立的两首诗。 苏轼与沈德潜共议删去《渔翁》诗的结尾二句“回看天际下中流，岩上无心云相逐”。保留前四句“渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。”，则“余情不尽”。苏沈等古人这一高论已成共识。这也从另一个角度说明了《渔翁》诗也是分层隔断的。 人们认为柳宗元文章的成就大于诗，从这两首诗看来，柳诗具有节奏分离的缺点。 唐在宋前，苏在柳后。宋人填词时，上下阕分割明显，前面写景为主，后面叙事抒情。如此布局，令人浮想联翩。 附： 《早梅》 早梅发高树，迥映楚天碧。朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。 欲为万里赠，杳杳山水隔。寒英坐销落，何用慰远客。 《渔翁》 渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。 回看天际下中流，岩上无心云相逐。 |
|
|
