精读君 / 待分类 / 95后女孩纯英文直播带货走红网络:你不够...

分享

   

95后女孩纯英文直播带货走红网络:你不够优秀,也许是少走了这一步

2021-11-23  精读君

    终身成长词典已上线1762/3000词条

    今天是精读君陪伴你终身成长的第2963

    01

    最近,一名95后重庆女孩纯英文直播带货视频走红网络。

    视频中,她操着一口流利的英文,通过TikTok正在向外国网友热情地介绍一件国产的黑白毛呢外套。

    只见她语速飞快地认真讲解,还不时靠近镜头展示衣服细节

    幕布旁的简易衣架上,挂着十几件不同款式的羽绒外套,都是她要在这场直播里向外国网友推荐的产品。

    这个女孩名叫晏光桦,个不高,小圆脸,大眼睛,嘴唇嘟嘟的,并不是大众印象里传统网红主播的形象。

    但她的业绩却遥遥领先,有些产品一度销量好到卖断货,还因为英语语速惊人迅速走红网络。

    网友在评论中直呼:“学好英语是多么重要啊!”

    然而,她的成功绝不仅仅只是英语好这么简单。

    24岁的晏光桦,毕业仅三年就尝试过四五份工作。

    “我本科时写过公众号,做过销售。毕业后做过英语老师和翻译。”她掰着指头数,说自己还尝试拍英语短视频,只是看的人不多。

    2019年,晏光桦从河北一所大学的同声传译专业毕业,回到家乡重庆成为一家英语培训机构的口语老师。

    后来,受疫情影响,学校将线下授课改为线上,不少学生因此陆续离开了培训机构,晏光桦的薪资也渐渐缩水。

    今年2月,“不甘心”的晏光桦决定来到深圳,尝试新的可能。

    最初,她选择在深圳一家酒庄做翻译,工作光鲜又轻松。

    但一段时间后,“不安分”的晏光桦很快就感到乏味:“这个工作没有难度”。

    最终,她决定踏入自己并不熟悉的直播领域,开始新一轮尝试。

    晏光桦坦言,自己不是没有考虑过做面向国内消费者的带货主播。但在一众身材纤细、高挑,皮肤白皙,加上标配瓜子脸的网红中,她没有任何优势

    “跨境主播不一样,并不需要我多好看、多高。我们公司有1.75米高的俄罗斯女孩儿,她带货并不比我好。真的,我感觉到一种calling,一种召唤。”

    02

    在英文语境下,工作被分为三个层次:job(工作)、career(事业)以及calling(天职)。

    相比于前二者,calling是工作的最高层次,代表的不仅是薪资和升迁,更重要的是一种人生追求。

    晏光桦所说的calling,指的就是这种人生追求。

    为了实现这个目标,她一直在不断挑战自己。

    “我大学实习时就做过销售,业绩很不错,第一个月就破了十万。我的优势是语言,也擅长销售,为什么不去用英文卖货呢?从小我的性格就是我喜欢一个东西,就去争取。”

    怀揣着一份小小的野心,晏光桦7月从酒庄裸辞,海投跨境主播的岗位,最终于8月入职一家跨境电商公司。

    当上跨境主播的她,每周工作五到六天,平均每天直播一到两场,下播后还要查看直播视频回放复盘,这样的工作紧凑,忙碌,却令她十分满足。

    晏光桦还表示,希望自己的直播可以帮助中国厂商更好地走向全世界。

    找到自己的理想职业后,晏光桦也没有停止学习。

    国内直播带货最牛的是谁?李佳琦。那就跟他学习讲解方式。

    拿到一件衣服,她会根据消费人群的痛点寻找货物亮点:“有没有腰上特别多肉的姐妹?”,“这件在冬天穿很温暖,就算个子不高也不会显得很胖”。

    形容一件卡其色抓绒外套,她会告诉网友自己穿上的感觉:“就像是男朋友在拥抱我”,“就像在摸小狗狗”。

    她的专业和耐心,收到了外国网友的一致好评,很多人在她的直播间发现中国商品质量好又实惠,多次下单,渐渐从新粉变成了熟客。

    有时候我很好奇:为什么同是英语专业出来的人,有人可以说一口流利的英文,有人却磕磕碰碰说不出完整的句子?

    看了晏光桦的故事之后我终于明白:真正厉害的人,都在寻找不舒适

    对于自己早年当英语老师的工作,晏光桦的评价是稳定、轻松。

    但她并不甘于舒适,而是不断尝试更有挑战性的工作。

    “我学英语的嘛,教课对我没什么难度。只是工资一般,也不会有太大提升,所以经常想想还是不甘心。”

    这种思维习惯,让她在学习英语的过程中,就在“克服困难——进步——寻找困难”的良性循环中不断进步着。

    因此,练就一口流利的英文自然也不是什么难事。

    也正是这种思维习惯,使她在踏入电商直播行业后迅速适应,最终成为一名优秀的跨境主播。

    03

    努力适应不舒适,也是专业和业余的区别

    专业的足球运动员在训练中会被要求用反脚踢球,或者以最快速度跑完全场。

    普通的足球爱好者没有教练强迫,他们更倾向于用自己喜欢的方式去踢球,因为他们只是享受这个过程。

    后者就是在自己的舒适区行事,所以他们的球技进步水平也很有限。

    而专业足球运动员则是被要求以各种不舒服的方式去踢球,虽然过程很磨人,但也更容易得到锻炼。

    因此,想要在某个领域变得更专业,就必须比别人多走一步

    踏出了这一步,你所获得的东西,就会比别人多得多。

    其实,跳出舒适区并不意味着去接受高难度的任务,或是进入一个自己完全陌生的领域。

    你只要在日常生活中,给自己增加15%的难度就可以了。

    美国亚利桑那大学教授罗伯特·威尔逊团队提出过一个规则,叫15%规则,指的是:15%错误率是学习的最优难度

    意思是说,给定的学习材料,熟悉掌握与陌生未知两个部分之间的比例,如果大约是85:15,难度最为合适,学习效率最高。

    学习也讲究“最佳击球点”,如果挑战过于轻松,就学不到新东西;如果挑战难度过高,完全应对不了乃至放弃,也同样无法拓宽知识面。

    这个“最佳击球点”就是15%的失败率

    因此,我们在做一些超出经验边界的事情时,只要保证其中有85%是自己熟悉的、能够掌控的,剩下15%是需要去适应的、随机应变的,往往就能够实现兼顾效果和成长的结果

    比如,跨境直播是你不擅长的,而你擅长的是什么呢?是英文和销售。

    那么你是否可以先了解一下国外的客户需求,准备好直播中的英文内容,多看一些业内水平较高的中文主播的直播视频,通过反复练习,让自己非常熟悉。

    再在这个基础上,结合大约15%的直播内容,对它做一些微调和变化,来适应不同的场合?

    所以,当我们面对一项新挑战时,把行动的每一步,都控制在“85%的旧模式,15%的新模式”,就能有效提升自己的能力。

    这也是“迈出舒适区”最合适的程度。

    04

    每个人都听过一句话:“成长就必须跳出舒适区。”

    但要做到这一点很难,因为人性就是如此,喜欢在舒适熟悉的环境里呆着。

    这种舒适一旦被建立,我们就会无比依赖,从此困在工作里、困在感情里,困在安于现状的懒惰和拖延里。

    王小波有一篇文章叫《花剌子信使模问题》,讲述了这么一件事:

    中亚古国花剌子模有一古怪的风俗,凡是给君王带来好消息的信使,就会得到提升,给君王带来坏消息的人则会被送去喂老虎。

    于是将帅出征在外,凡麾下将士有功,就派他们给君王送好消息,以使他们得到提升;有罪,则派去送坏消息,顺便给国王的老虎送去食物。

    后来,有大过的人都死光了,为了保住麾下的将士,元帅只好编造各种好消息,于是国王就只能听到好消息了。

    花剌子模国王只喜欢听好消息,所以最后他只能听到好消息。

    不愿踏出舒适区的人也是如此,只选择自己想要关注的领域,用自己习惯的方式去学习、工作,把自己包裹在信息茧房之中。

    久而久之,不但很难进步,也失去了应对黑天鹅事件的能力。

    这就像一道数学题,可以有很多种解法,但是我们一直用自己最熟悉的解法去解题,直到有一天这种解法行不通了,才发现自己并没有在日常练习中学会其他的解法。

    最后,用名嘴蔡康永曾经写过的一段话作结:

    “15岁觉得游泳难,放弃游泳,到18岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳,你只好说'我不会耶’。

    18岁觉得英文难,放弃英文,28岁出现一个很棒但要会英文的工作,你只好说'我不会耶’。

    人生前期越嫌麻烦,越懒得学,后来就越可能错过让你动心的人和事,错过新风景。”

    共勉。


    成长必备

    2021年已不足百天,

    你在年初立下的学习目标完成了吗?

    是不是还停留在第一本书的第一页呢?

    我知道你忙,没时间学习,

    但毕竟成长不能落下。

    《终身成长词典》每天发布1个概念,

    目前已经更新至1756个词条

    如果你工作太忙,没仔细读完一本书,

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>