 01 江苏句容有个村妇因难产而死，家人将她简单入殓后，就把棺材停放在荒野废墟中待葬。 离棺材最近的街上有家卖糕点的店铺，店主每天都见一个妇女过来买两块糕点。但夜晚打烊盘点钱数时，总会见到纸钱灰，且数量恰好是妇女买糕点的钱数，店主感到十分诧异。 第二天，这妇女又过来买糕点时，店主端来一盆水来接收她的钱。 妇女见状，哭泣着说：“实话告诉您，我并非人。我因难产而死，入殓后儿子在棺材内出生，因此这才每日来买糕点喂养我的孩儿。但我也会护佑店里生意：这几天夜晚来买糕点的人，都是我引来的。” 接着又哀求道：“我夫家现在已没人了，我的孩子在棺材里恐怕也难以长久存活。且这孩子恰好与店主同姓，您若能救出我的孩儿，并把他当成自己的孩子抚育，我生生世世不敢忘记您的恩德。” 店主听了心生怜悯，就默许了，又问道：“我私自打开棺材，恐怕会得罪上天，这该如何是好？” 妇女听了说：“我已感激您的大恩，开我棺材又怎会得罪上天？”于是又把棺材的方位告诉了店主，最后呜咽着拜谢而归，眨眼间便消失不见了。 02 店主按照她说的方位开始寻找，最后果然找到一口棺材，打开一看：确实是买糕点的妇女，且尸身尚未腐化。身旁躺着一个婴孩，尚有一丝温气，抱回家灌了姜汤后，婴孩开始呱呱哭泣。 店主于是就把孩子当成自己儿子抚养，最后把那妇女也下葬了。 这孩子长大后对买卖颇为精通，最后以此致富。店主后来把他的身世一一讲明，并告诉他生母墓地的位置，又安排他去祭祀。 这天夜里，买糕妇女托梦给自己儿子，说：“过去我给你买糕点时，每次都要游水过一道小溪，为此甚觉苦楚。如今可以在那里建一座桥，以便路人通行。” 后来，她儿子果然在那条小溪上建了一座桥，命名为“买糕桥”。句容百姓人人皆称道此事。 ↑ 欢迎「关注」古文怪志 并设为星标 -本故事翻译自清·薛福成《庸庵笔记》 |
|
|
