 本报编译：据《千年报》报道，本周三，墨西哥城（Ciudad de México）Miguel Hidalgo区的一处住宅由于煤气泄露发生了爆炸，目前还未报告有人员伤亡。该住宅位于Un Hogar para Nosotros社区的Salvador Díaz Mirón街，临近Rubén Leñero总医院。 根据最开始的报道，爆炸发生在将近中午的时候，当时正在通过一根煤气管重新加满了一个煤气罐，但加入的煤气超出了气罐的最大容量。 事发后，Miguel Hidalgo区区长毛里西奥·塔贝（Mauricio Tabe）和该区的民防人员一起到达现场，对事故进行处理，并确认了未有伤员出现。 区长毛里西奥指出，事发处的建筑受到了损坏，例如窗户破碎和其他表面问题，相关人员也会继续评估房屋的结构是否存在问题。 “对于出现玻璃破碎等情况的房屋，本区的民防部门会对房屋的结构也进行检查，确认房屋是否受损，在这种情况下，我们将要求居民暂时不要进入这样的屋内。”毛里西奥对记者说。 当地民防部门也指出，消防人员已经拆除了一个固定的煤气罐，以便降低风险。 “现在社区已经安全了，希望居民们能够知道这一点，煤气罐已被消防员移走，同时，爆炸所在房屋的煤气管线也被非常小心地拆除了下来。” 毛里西奥表示，区政府会对受事故影响的居民提供支持，并强调事故造成的损坏应该由煤气公司来支付，这次事故不是政府的责任。 （WQ编译）
|
|
|
