|
九九消寒诗 命题： 荒庭剑客，笃盼盈香草。 俚巷闺娃，轻迷点将星。 九九消寒诗 梅 （拈字：荒） 萌心初动岁凋荒，逆雨西风兀自昌。 不妒芳枝欢梦远，独缘虬节裹清霜。 谁怜玉骨寒催逼，应喜琼肌暗送香。 莫道枯原生绝少，冻泉雪底孕春光。 【译文】 在岁月凋零的时候你却春心萌动，迎着寒冷的北风兀自昌华。不妒忌春风中花枝招展的芳艳，枝条在严寒中裹覆着清霜。最爱这严寒中的风姿，就喜欢这暗自吹送的清香。不要说冬天是象征着枯败，没有生机。那冰冻的雪底，正在孕育着无尽春光。 九九消寒 月夜赏雪（拈字：庭） 玉砌琼阶月照庭，天穹寥剩数寒星。 凭栏一色愁无路，回首三千梦有馨。 净宇尘心浮境灭，小园幽兴独娉婷。 忽闻墙角传清馥，疑是魂销树上灵。 【译文】 明月照着庭院中如琼雕玉砌的台阶，远天只剩下寥寥数颗寒冷的星星。倚靠在栏杆上，看着无边雪色，淹没了路的踪迹（愁，如何去寻你），无数次在梦中重温往日的温馨。今夜，天地洁净，万踪尽灭，尘心浮动，在幽静的小园独自站立。忽然闻到从墙角传来的一阵清香，怀疑是你化作雪魂凝在梅枝上的精灵。 九九消寒诗 北风（拈字：剑） 凄厉势如离鞘剑，拨弦角吹冰心念。 三江百谷水无波，万树千花枝绝艳。 南去九天暖色无，北来一路人烦厌。 东君去后几时还，遍教黄沙燃彩焰。 【译文】 凄厉的北风，像离鞘飞剑，拨弄着空中如琴弦般的电缆线，从墙角吹过的寒风能把人的念头冰封。江河湖海，川流幽谷都被冰冻的没有一丝波澜，千万种花草都已断绝了生机。一路向南，寻找春天却一无所获，一路向北，人人厌烦这北风呼啸的冬天。东君归去以后，什么时候才能重新回来啊，当春天会来的时候，让那黄沙中都开出遍地彩色的花朵。 九九消寒诗 羁旅（拈字：客） 无由抑郁天涯客，流浪缘因生计迫。 孤影西风浸寂寥，羁愁苦旅萦离索。 高楼不忍久凭栏，明月深知长绝隔。 夜色清寒素雪欺，轻言皱壑沧桑扼。 【译文】 做客天涯，心情无来由的低落，流浪天涯都是为生活所迫。孤独的身影沉浸在西风中无语寂寥，寄居他乡的愁苦倍感萧瑟。在高楼上不忍倚栏久望，天上的月亮知道我们长时间的两地相隔。轻声诉说着被时间控制的苍老的容颜。
九九消寒诗 刺促（拈字：笃） 流光不似真情笃，一去无回尤刺促。 渐老萦怀易感伤，浮华岁月欣维粟。 休奢契阔有余存，但愿康平乏困束。 纵欲红尘赚利名，四时若隙心如狱。 【译文】 美好的时光不像真情一样诚实，忙碌极速的一去不回头。渐渐的老了，那些旧时的情怀很容易让人伤感，在这徒有外表的华丽岁月里，唯一让人欣慰的的是，能够勉强维持生计。不要奢望勤劳辛苦就能有多余的财富存下来，只祈愿身体健康平平安安的不要被贫困束缚。纵然也想在红尘中赚取名利，但时间如白驹过隙，一颗心总是在煎熬中度过。 九九消寒诗拈字 盼梅（拈字: 盼） 思绪轻萦枝上盼，佳人墨客尤天谏。 苏城近日少西风，小苑往年多已绽。 趋暖隆冬似入春，新晴薄午青衫惯。 何时六出舞红尘，试与冰魂消夙患。 【译文】 思绪轻轻的萦绕在枝头，盼望着梅花早日开放，那些美女和诗人更是在祈盼老天，赶紧催开寒梅。苏州城近来天气暖和，以前这个时间的小苑中，梅花早已经开放。今年的隆冬，暖和如春，在晴朗的中午都还穿着薄薄的轻衫。什么时候才能看到雪花飞舞，在冰雪中得尝夙愿。 九九消寒诗 咏梅 （拈字： 盈 ） 一夜西风树上盈，横斜几朵蕊中情。 隔墙尤带羞含笑。对酒宜添暮雪清。 孤影不争庸俗念，暗香却绕夙根行。 朔寒数载侵魂骨，才得冰心艳魄名。 【译文】 梅树在北风中吹了一夜，几朵花蕊临风绽放。隔着邻家的墙头像含羞带笑的少女，在冰清素雪的黄昏中与你举杯对饮。孤瘦的身影不与庸俗的春花争艳，暗香却围绕着前世的灵根不忍离去。数载西风的侵魂蚀骨，才能得到这冰心艳魄的美名。 九九消寒诗 雪中梅 （拈字：香） 瑶池扑面舞衣香，洒落寒瑛掩岁荒。 摇曳一枝春外色，依稀几朵小亭旁。 倚风素靥如伊笑，御雪柔情似我狂。 壶暖清漪萦律句，难描丽影半分妆。 【译文】 扑面而来的是瑶池仙女翩翩舞衣之香，洒落的梅花掩盖着岁月的荒凉。那风中摇曳的一枝是春天之外的颜色，就是小亭旁边的几朵在迎风绽放。背倚寒风，如你洁白的笑脸，柔情舞雪，又似我一样清狂。壶中暖的酒泛着涟漪流淌出诗句，都难以描绘出你半分美丽的淡妆。 九九消寒诗 雪中思梅 拈字：草 天涯何处无芳草？岁到临终荒古道。 欲绝尘缘养素心，还生旧梦萦仙藻。 枯颜且向影梢寻，残鬓羞将犁壑恼。 趁此迷离乱绪飞，偷来春色吟怀抱。 【译文】 遥远的地方，哪里没有芳草，岁暮的时候荒芜了古道。欲斩断尘缘，修心养性，却经常在梦里梦到飞舞雪花，清影娇俏。在遍地枯色中，搜寻梅花的踪迹，稀疏的短鬓，深深的皱纹总让人觉得羞恼。趁着现在难以分辨的纷乱思绪，来偷偷的吟咏一下少年时的情怀。 九九消寒诗 下俚人 拈字：俚（新韵） 入世清贫居下俚，不争事势无攀比。 田园蔬果润洁身，陌上鲜花悠自逸。 放眼长空万里云，临风迥野千重碧。 匿心素愿欲飞天，僻壤囚庸藏玉璧。 【译文】 自从来到世间，一直住在清贫的乡下，没有争权夺利，也没有互相攀比。田园里的蔬菜水果滋润着纯洁的身心，田野上的鲜花悠然安逸。放眼望去，白云飘飘，长空万里，在一望无际的原野上清风吹起千重碧浪。被隐藏的心在长空中放飞，不知多少有才华的人被囚困在这穷乡僻壤中。 九九消寒诗 临春梅 拈字：巷（新韵） 春声渐入清贫巷，冷雨青梅慵绽放。 惊客一枝恨解冰，向人几朵愁盈眶。 孤心异与众芳同，傲骨宜欣千冽障。 宁付素颜碾土尘，不将笑靥淹重浪。 【译文】 春天渐渐的来到清贫的小巷，冰冷的雨中，春梅在雨中慵懒的绽放。踏春的客人惊艳梅花的美丽，而梅花应该不喜欢这冰雪消融的春天。孤独的心不想与百花一样庸俗，傲骨最喜欢在刺骨的寒风中绽放。宁愿将素洁容颜碾作尘土，也不愿将微笑淹没在重重的春浪中。 九九消寒诗 邻家有女 （拈字：闺） 邻家有女待深闺，如瀑青丝淡扫眉。 不爱红装轻素裹，偏衷兰瘦靖竹葳。 诗书一卷游唐宋，日月三千律韵炊。 动似谪临天上客，静如庭院雪中梅。 【译文】 邻居家有个女儿还没有出嫁，一头如瀑布般的长发，描着淡淡的眉。不喜欢花花绿绿的衣裳，穿着朴素淡雅，偏爱兰花和茂盛的修竹。常常手拿一卷书，沉浸在唐诗宋词，在许许多多的日月里，以知识为粮炊。动起来的时候，像是从天上谪到凡尘的仙女，静下来的时候如院中临雪的梅花。 九九消寒诗 “贫” （拈字：娃） 可怜路遇一娇娃，凄雨寒风着单纱。 瑟瑟朱唇轻叩齿，泠泠素面缺光华。 家贫定是无余衣，世薄尤嫌恶俗邪。 但愿人间多暖意，街头勿教惜冰花。 【译文】 路上遇到一个美女，好可怜啊，在冰冷的风雨中穿着单薄的衣裳。嘴唇轻颤着被冻的瑟瑟发抖，脸色发白没有一点光彩。我在猜想，她家肯定没有多余的衣裳了吧，（其实是为了好看故意穿的那么少的），这个世界本就薄凉，更讨厌这种为了美而在这样寒冷天气穿的如此少的人。但愿这人间都穿的暖暖，不要让街头再出现这样“冰冻”女孩。 九九消寒诗 雪 （拈字：轻） 盈盈摇落素身轻，一地清寒晓梦惊。 枝上蕊香凝不散，阶前愁煞玉人行。 天涯望眼无多色，城外浮云逐远晴。 年近佳期思逸远，心随琼粉觅征营。 【译文】 洁白的雪花，飘飘摇摇从天而落，一夜之间铺满了大地。凝结在树枝上，像绽开的花蕊，阶前的玉人无语伫立，忧愁的看着已经没有了路的远方。放眼天涯，没有其他多余的颜色，一片素白，城外的晴空飘浮着远去的白云。又快过年了，心里思念着你，就随着这雪花一直寻找到你的住所。 九九消寒诗 自谨诗 （拈字：迷） 世事权财莫寖迷，清风两袖伴山栖。 一壶浊酒痴吟律，万卷诗书醉舞堤。 勿让瘴云沾玉骨，宜将明月照潭溪。 熏心利禄欺人眼，钓誉功名催奋蹄。 【译文】 不要渐渐的沉迷于权利和财富，两袖清风，在青山旁结庐而居。酌一壶老酒，痴迷于韵律，读万卷书，在长堤上起舞。不要让世俗的乌烟瘴气沾染身心，应当把明月映照在清澈的潭水中(才能相知相惜）。那些熏心的利禄蒙蔽了世人的眼睛，都为了沽名钓誉而发愤图强。 九九消寒诗 年 （拈字：点） 天外飞星千万点，心随日月风尘染。 五行斗转又逢时，四海桑田燃紫焰。 笑语稚童闹庆春，疏髯仙叟霜须掩。 轻辞旧岁愿安平，喜祝来年新盼崭。 【译文】 天外飞星无数，日月轮转，一颗心被风尘侵染。斗转星移，又到过年时，人间天上，处处燃放起彩色的烟花。小孩子嬉笑打闹着庆祝新春，老人们手捋雪白的胡须笑而不语。轻轻的辞去旧岁，愿各自平安，相互恭喜祝贺迎来崭新的一年。 九九消寒诗 临春 （拈字：将） 喜见东君亲点将，风神极速除遗瘴。 百花仙子欲临川，万树山精争雅壮。 幽谷坚冰释冻泉，荒苔微雨生新酿。 消寒不觉入青冥，拥暖犹欣千碧嶂。 【译文】 非常开心，又看到司春之神派兵点将了，风神极速的清除冬季遗留的枯枝败叶。山川大地上百花跃跃欲试，即将绽放，树木和野兽都愈发的活跃精壮。幽深的山谷中，冰雪已经融化成春泉，荒芜的苔痕在微微的细雨中酝酿出碧绿的颜色。消寒诗写到这里已经不知不觉渐入佳境，拥着这份暖意欣然看着远方层峦叠嶂。 九九消寒诗 寒消尽 （拈字：星） 昨夜清风昨夜星，初春不觉入荒亭。 遍山野岭生香草，满地无痕溢涩青。 水底鱼冲鳞映彩，枝头雀跃喙梳翎。 自兹数九寒消尽，一任葱茏岁月馨。 【译文】 昨夜的清风，吹拂着昨夜的星辰，早春的气候已不知不觉进入这亭子里。那漫山遍野长满了小草，远看青青的，近看却了无痕迹。水中的鱼儿越出水面，身上的鳞片倒映着五彩斑斓的颜色，枝头的鸟雀欢悦的用喙梳理着美丽的羽毛。到这里数九的寒意已经全部消尽，尽情享受这葱茏的岁月带来的温馨。 |
|
|
