浙江 枸杞岛阡陌海景客栈 招男生义工啦! 东海之东的枸杞岛,海鸟盘旋,有这样一个迷雾缭绕的海岛我想让你知道。 这里可以吹一整天的海风,听一整天的海浪,看一整天的风景,从日出到迟暮,睡在浪里,飘在海里。 义工要求: 男女不限,有食宿,要近期到岗呀,至少可做二十天以上,喜欢旅行, 主动热情, 有责任心,吃苦耐劳喜欢海岛生活的小哥哥小姐姐哦希望你是个热爱生活。 喜欢绘画、摄影、写作、茶艺、音乐等能力者加分 福利: 包吃包住, 岛上网红厨师姨妈亲自做菜,有员工宿舍,客栈面朝大海有书吧酒吧,空闲的时候可以看看书溜溜圈,看看美景,拍拍美照,义工表现优秀者会有相应的补贴的 工作内容要求: 义工具体的日常就是协助餐厅工作,接待好客人,为客人提供简单的咨询服务, 可加微信18042390930/17762326848 附上自己的兴趣爱好及特长 小伙伴们赶紧砸简历过来吧我在岛的这边等你! 杭州塘栖古镇汐糖民宿 常年招募义工 【义工要求】工作时限至少一个月起, 会基本的卫生打扫与保持,有懒癌和邋遢病的小朋友们请绕道哈; 性格需开放热情,慢热型的不能录取哦,会玩,能带动节奏的就好啦 需要基本的网络技能,有微博、公众号、抖音等自媒体运营经验者优先; 有文艺特长(如写作、摄影摄像)者优先。 这是一个江南烟雨美的窒息的地方,需要你慢下来才能感受属于它独特的美! 【工作内容】 1.办理接单、录单、退房、接电话等前台基本业务; 2.协助阿姨整理房间; 3.照片、文字记录生活; 4.完成管家其他工作安排; 5.前三天全勤培训,第三天考核,上手后就可以轻轻松松hold住全场啦。 【义工福利】 1.包吃包住,入住环境是2室2厅客房,男女分开 (有专业大厨负责张做饭,你只负责吃); 2.店里各种资源、书籍、桌游棋牌随便玩儿随便用; 3.表现优异者视情况给予奖励,或者报销车票火车票! 4.更多无价财富:融入本地人的节奏生活,了解更地道的本地文化和民间八卦;认识几个交心的朋友,分享更多彼此有趣的经历;内心更加独立和充实;学会如何经营一家民宿,我们会毫无保留地分享。 【工作时长】 至少一个月起,多多益善。 民宿营业时间为早8点-晚24点,每天6小时(早午晚班视情况安排,晚班22点-24点,同时负责夜里突发事项), 其他时间自由活动;一周休1天。(备注:营业时间结束后就关门睡觉了,当天晚班的伙伴负责处理夜间突发事宜,比如客人点外卖、晚归开门等。) 排班时间如下: == ==【汐糖民宿】===== 【民宿位置及简介】杭州市余杭区塘栖镇水北街181-186号■ 整栋古宅是清末初两个院子组成的,共2层,仅设21间房。 ■手机号13162618405【大圣】 ■微信 sl326217【俗人】【招募时间】常年招募,请提前15天预约 【环境照片】 杭舍民宿 长期招义工 福州杭舍民宿长期招义工 杭舍所在老宅建于1833年(清代道光十三年),坐北朝南, 三进五间式。 以春秋时期刀币为形状,夯土白灰二层。曾为合春商号杨文畴商宅。我们基本保留了老宅原有结构,只在房间内部进行大改装修。 所以在这,门内门外都有不一样的感受。 我们需要一个你,会拍照修图或者会视频剪辑或者会写文案,三者会其一皆可。包吃包住当然是有的,民宿本身不会很忙碌,所以需要做的事情也不多,你也会有大把时间游遍福州, 民宿就在市区,也不用担心生活不方便。也希望喜欢享受旅途换宿的朋友们来打工换宿哦! 在杭舍,你看的见历史,也触得到故纸堆外那些有温度的生活。 偶得幽闲境,遂忘尘俗心。 始知真隐者,不必再山林。 杭舍民宿欢迎您的加入 联系方式 15891889399(微信同号) 舟山海岛民宿 1.招前台 2.保洁 3.厨师 4.义工5.景观设计6.新媒体运营 1、思考几个问题: **从小到大让你值得的骄傲的事情; 2、父母的优点及爱你的方式; 2、优先考虑人群: **美食达人、有商业意式、花园景观设计,新媒体运营、动手达人,吃苦耐劳(在职在校均可) 3、杜绝以下几种: **游戏迷,抱着手机不放者、特别挑食者,不接受在岗时间调配的人员 。 4、福利待遇要求:(以下住宿均为2人间,独立卫浴) 义工 :免费教学咖啡、调酒、甜点、烧饭、吉他、种花种草、海鲜大餐、 景区门票 包吃住,无薪资,日均6小时、表现优异者,有生活补贴; 如果你有能力,在民宿基础上,能想到变现的办法,可以提出来,征得同意方可! 保洁:清洁客房卫生,公共卫生,包吃住,3000+提成; 厨房:烧饭好吃,爱思考、动手能力强,厨房卫生; 前台:包吃住,做一休一、底薪3000+提成,工作内容如下: 1、办理入住、登记系统,查房巡视、前台卫生,花盆浇水,即时开关灯及空调, 2、乐于帮助顾客,协调居住,出行事宜, 3、认真负责的可升级为店助 加工资+拿年终奖不是问题。 4、勤快,会做饭,爱干净,会拍短视频,会种花者,有销售经验,略懂经营之道优先考虑 5、准守店规,不得因个人喜好,影响到顾客! 地址: 舟山岱山县秀山岛兰秀路88号 可以发简历:微信 / 电话:15068008865 花鸟岛吾欢喜民宿 招义工啦 花鸟岛位于浙江省舟山市,一座完全离岛,一天日常只有2班船,过惯城市快节奏生活的你想不想来感受海岛特有的慢生活节奏呢?在这里你可以放下负担,调整状态😊 小哥哥小姐姐都可以哦,日常工作量不大,有客人的时候带着客人玩一玩,打扫一下房间,有才艺,会做饭更好哦🤪,不会也没关系,来了之后肯定会教会你的,哈哈哈 一言不合就上图 来联系微信:13140190709。 杭州余来Relive民宿 找义工余来RELIVE民宿寻觅: 义工:1人 要求: 1、大专以上学历; 2、有兴趣及热诚参与民宿工作; 3、具备良好的服务意识和态度,为人正直,个性温和,认真负责细心,有良好的团队合作与沟通及协调能力; 4、希望你热爱山居生活,热爱大自然,有独立生活能力。 工作内容: 1、协助管家准备早餐及晚餐事宜(若有兴趣还可以帮助管家喂鸡看菜~); 2、协助管家阿姨一起时刻保持民宿的干净整洁; 3、协助管家迎接客人及招待客人; 4、有时需要帮助阿姨进行客房打扫。 你将获得: 1、对你来说或许是极有意义的山居体验; 2、关于民宿的工作经验; 3、几个不错的余来“家人”; 4、坐拥群山及星空; 5、一个可以让你大展才华的空间(摄影,插画,厨艺……) 6、随缘遇到各路大神(管家可是在余来追星成功的人)。 7、包吃住~(山里阿姨烧得一手好菜!) 重点:即使是义工,也希望你能认真对待这一份工作呀~同样热爱山居生活的朋友,余来家人在山里等你~ 到岗日期:尽快。 余来RELIVE,希望把住宿、村落、溪水、竹林、菜田融合成一有机整体,开启一种山居民宿新体验。 这是一个希望将大自然融进建筑空间的生活构想,在平衡舒适感同时,尽量保留户外野趣。在房屋里,能触摸到阳光。在院子中,能摘到野草鲜花。夏日,在溪水中捞出冰镇西瓜。冬天,在阳台上呼吸着爽朗的寒气。晚上,仰望浩瀚星空凝视银河。余来没有什么复杂的,只有人和自然。我们更鼓励人与人之间久违的倾谈和交流,我们更喜欢真实的泥土味,也希望你能把这份体验带给我们的朋友! 余来RELIVE 地址:杭州市临安区太湖源镇东坑村姚家坞10号 联系微信: 杭州西湖民宿 招管家+义工 由于老板常年在外工作,做了两年的现任掌柜因为爱情,即将··· 不说啦!恭喜她。所以想找个有经验的 管店。 关于我们不想描述太多,在杭州西湖风景区 四眼井 (杭州动物园对面) 一个家一样的民宿,我们家的客源主要是九零后,有你想要的有趣的人。 活也不多,时间自由,适合安静创作,发呆和度日。 我们想要 管家: 1.精通OTA运营 2.眼里有活儿,爱干净 3.会主动沟通 顺便也找找义工 我们想要的义工:女生。有特长,有魅力(画画,写字,手工,厨艺,音乐…不然,你就只能勤快的像个钟点工) 时间:每月都招,待至少3周以上基本工作:轮流准备早餐,做饭洗碗,忙的时候帮助整理客房,以及掌柜需要的其他帮助。 闲时可自由安排,逛逛西湖,发呆喝茶。待遇:包吃住。(重要的是有美貌并且善良的我们一直陪伴你。) 联系方式: 15971204004(微信同号) PS: 加的时候备注一下豆瓣招管家/义工 杭州 西湖区 四眼井188号 【 西湖风景区/灵隐度假区 】 分享一些民宿近照 在虎跑路四眼井188号,有间茶农自宅改造而成的民宿,依九曜山而筑,取名“青茶”,取义“青山有茶舍”。 离西湖苏堤、雷锋塔步行大约只要大约15分钟, 移步即至儿童公园、杭州动物园、虎跑公园等景区,交通极为便捷。 青茶共15间客房,白茶、碧螺春、普洱、龙井、竹叶青..... .每间房都以茶的名称命名,别致又新颖。 青茶的客房设计因地制宜,采用当地传统茶文化的经典元素,和谐融入15道茶种的个性特点作为每间客房的的设计灵感来源, 茶性即为房间的设计特点,入住不同的房间其中饮其对应茶品,伴以空间的调性,冥想茶道,回味旅途点滴。 建筑改造设计含蓄内敛, 大部分保留建筑的原有立面结构刷白处理,犹如在九曜山下展开画布。 楼下大厅,可以组局和客人玩桌游。 --杭州·青茶-- 地址:杭州西湖区四眼井188号 我在等风也在等你,期待你的到来! 记得加微信联系我哦! 划重点 微信:15971204004 杭州西湖边大家小院民宿 招聘两名义工小伙伴啦! 位于杭州西湖边四眼井的大家小院民宿现要招聘两名义工小伙伴(仅限女生),包吃住,时间每天六小时,做五休二,协助管家管理我们的分店村暖.号设杭州新民宿,有意向的小姐姐赶紧联系我们吧!~ 手机号:13065731916,微信号:手机同号(义工招聘) 都市里的邻家花园民宿——大家小院,共6间客房,居人间天堂,坐西湖之南,依凤凰群山,拥满陇桂雨,希望你推开院门,一如回家,放上几张照片看一下吧~ 分店村暖.号设民宿照片: 是不是心动了呢?快来加入我们吧~ 好啦,有什么问题随时欢迎面谈~ 江苏 苏州一个小青旅 风温水暖、明清遗韵、小资文艺,想必说的是苏州不算为过。 自古是“江南水乡”的地方可能会把每一个平凡的日常,过成电影般美好的时光 小桥流水,时光静谧,等你...... 平江路里静静流淌了千年的小河,山塘街热腾腾的梅花糕,阳澄湖金毛利爪的大闸蟹,西园寺里的清水煮茶,拙政园云集八方精华的园林建筑,太湖烟波瀚渺的句区胜景,等你..... 只有老气横秋的苏州吗?不是的。繁华的中新合作工业园区会让你看见“小上海”一般的现代化。 地标性的苏州中心——秋裤,夜景十佳的金鸡湖,商贾云集的李公堤,情侣穿梭的月光码头,也在苏州等你...... 一个低调的大门 给你说说一个小青旅 悠度,即希望所有的人在这的时候都能悠然而度,所以就是这么简单而来的一个名字。 姑苏2500年古城的中心位置,说是古城G点也不为过吧。半年打磨,初春初开。 独栋的四层楼体,完美的避开了青旅的热闹会带来邻居不满的隐患。特配一部电梯在店内,让你懒得爬楼梯也有底气,不得不装B的说我们是苏州唯一带电梯的青年旅舍。 所有床位标配加厚乳胶床垫,青旅也可以有高逼格。所有房间标配独立卫浴,没有让女孩子尴尬的公共卫浴。走路十分钟以内,涵盖了拙政园、狮子林、平江路、北寺塔、观前街、玄妙观、双塔......还要更多么?是有的。 一个低调的大厅 我们很希望有新鲜的血液加入到店里 嗯,是的,这样会让青旅更有活力,更像是青旅该有的样子。我们也希望每一个来到店里的小伙伴都能有一段愉快的回忆,也算是为自己青春回忆添一笔色彩。 户外区一角 没有对手的街机 等待组织的桌游 给你说说一点需求和可能做的事 男性可以,女性可以,似男非男可以,似女非女也可以,对于性别的准确性我们没有任何倾向。 希望你能热情开朗、易于沟通、勤劳能干、吃苦耐劳、善解人意、一表人才、才貌双冠、胸有丘壑、刚正不阿、青春阳光、豁达开朗、宛丘淑媛、风度翩翩、色艺无双、靡颜腻理......行了,先这些,自己挑几个标签贴自己身上就好了,毕竟这些成语已经是想了四个月才凑上的,谢谢看官。 矫情的、公主病的、妈宝男、杠精等等大神级思想者和行为艺术家以及语言艺术家,借此地拱手向拜,同时希望我们并不会产生交集,各自安好。 如果你擅长桌游,组织活动,为青旅的朋友们带来好的入住体验,那是再好不过了。 原则上需要做满一个月,一周休一天,工作时间在8小时以内。 让人懒惰的电梯 平凡而舒适的房间 世间有面朝大海春暖花开,也有劈柴喂马居身林涧,但是那需要钱,足够的钱,还有几乎为零的欲望 ,我们不鼓吹也不忽悠那些。只说,也直说,可能会碰到的事:接待入住,安排退房、清洁打扫,维修整理,组织活动,解惑答疑,协助阿姨,做饭买菜,招猫逗狗,不知道,现在真的不知道你能或者你会做什么,来到这边会碰到什么事。总之,接受不了的小伙伴不勉强。说的东西只是想让你知道所谓的轻松美好,可能都是心态好,也可能是在某一个空间的一瞬间,希望它会持续一个月甚至更久吧。 给你说说我们仅有的一点给予 中国国内义工,基本以工换食宿为主,我们也算是“难逃俗流”吧。即便如此,我们还是想利用自己仅有的能力给临时加入的小伙伴一些不一样的收获。 比如,教你前台的基本操作,方便你以后更有“资本”的加入别的青旅; 教你做简单的几道小菜,方便大家拼餐露一小手;教你青旅运营背后的一些窍门;当然,也可能是我们一起探讨,一起学习很多东西。我们也在不停的学习和完善,我们会永远保持谦逊。 赶走沙发爱好者才拍到的角落 可以保证的是大家食同盘,寝同室,不会差别对待任何一个人。如果真的我们因为某些特殊且目前未知原因到时无法提供该有的食宿,我们会按照住宿60元每天,餐饮25元每天进行补贴,义工期满发放。 行业内不成文规矩我们一样遵守,对于那些为青旅做出改变性、建设性、实用性等等有突出明显贡献和任职期间表现亮眼的筒子们,我们当然会送上车票,寥表心意和感激之情。 给你说说联系谁 这样咨询效率会可能比较高,通话聊天也更直接的让我们感受到一些东西,你懂的。 微信可以加 18114647791 感谢你备注姓名和来意 微信不保证什么时间会加好,有可能秒过,也有可能几天之后才看到。微信这个方式比较含蓄,但也不失为一种“保护自己”的手段。 (警告:微信聊天可能会遭遇突然开车,我们会尽量控制微信持有人的措辞造句,感谢包容。) 未尽事宜,皆有公序良俗为约,欢迎留言,谢绝骂人。 湖南 凤凰古城老房子客栈 招义工长期招义工😊😊😊 凤凰老房子旧时光客栈寻找想体验不一样的生活,想来凤凰古城的你, 长期招义工1名,男女不限, 报名请联系,18684999809(电话微信同号) 细雨迷蒙的、清晨刚苏醒的、午后慵懒的、夜晚令人沉醉的凤凰欢迎你。风里雨里,我在凤凰古城等你! 世界那么大,你不想来看看嘛。客栈为你提供免费食宿,不定时有小惊喜,希望你有热情有激情,有责任心,与我们一起度过愉快的假期。 长沙天鹅之旅青年旅舍 招募义工 我们有一所大房子 有很大的落地窗户 阳光洒在地板上 也温暖了我们的被子 我们有一所大房子 有很多很多的房间 一个房间有最快的网络 一个房间有很多的吉他 一个房间有数不清的书和CD 一个房间住着朋友和他的爱人 一个房间一个房间 我也不知道该放些什么 我们这里有糖果,有Bob Marley,有傲娇的植物,有午后的花茶, 有热衷于偷摸儿溜达出去,却总是被超级重金属大汉半路杀出怒吼逮回的镇店神兽汪星人。 你可以问我们,究竟为什么还要登雪山,我们会告诉你, 因为,雪山就在那里, 聪明的,你来告诉我们,为什么不呢? 带着你的故事出行吧,来我们这里,遇见自由,遇见信仰,遇见新的自己。 我们是天鹅之旅国际青年旅舍, 北京 今宿精品民宿 长期招募合伙人管家义工 我是北京山今宿精品民宿创始人,我叫杨光。 80后小伙,做过设计师,开过公司,成家后舍弃一切开了自己的乡村民宿——北京山今宿精品民宿。 民宿的样子其实就是民宿主人的影子,我的民宿远离城市,远离村庄,独处半山,背靠长城;我的民宿自己耕种水果蔬菜,告别农药和化肥;我的民宿,自己打深井,水质超级棒;我的民宿有一只萨摩耶,跟着我从开业到如今;我的民宿有很多好朋友常来常往,花开花谢人来人往。 我的日常,爬山遛狗,男耕女织,迎来送往。白天坐在山坡山看云,晚上躺在垫子上数星星,忙时农耕,闲时煮茶;有朋自远方来不亦乐乎,宰牛烹酒且为乐,会须一饮三百杯。 山今宿2018年五一正式营业,如今到了山今宿的第三个年头,这中间发生了很多美好的故事,有笑有泪,尽都是美好的回忆 山今宿烧烤区 山今宿航拍 山今宿夜景 山今宿航拍 山今宿花艺 山今宿露台——观星台 山今宿餐厅 夜空下的烧烤 山今宿婚礼 照片不一一展现,我想说,山今宿是我的孩子,我会继续努力照顾好我的孩子,希望有志同道合的朋友加入进来,一起享受这份宁静的美好,享受山居生活带给你的快乐与健康。 山今宿长期招募合伙人,期待我们一起把山今宿装扮的越来越好。 山今宿长期招募管家,希望有人可以和我一样爱这座山,这片世外桃源,这美好的山居生活。 山今宿长期招募义工,山今宿的第一位义工是一位马来西亚华裔,还记得他第一次使用除草机那兴奋的样子,希望喜欢享受旅途换宿的大朋友小朋友过来打工换宿哦。 山今宿还有很多的故事与美好,下次再与各位分享。 微信:13811482531 sunny先生 西北 青海湖刚察县德吉央宗青年旅舍 招义工啦… 青海湖刚察县德吉央宗青年旅舍招义工一枚,男女不限,性格开朗,擅长和人沟通交流,主要任务就是前台招待或者四楼餐厅酒吧咖啡厅招待,根据当月具体情况安排,干的好有奖金(微信私聊),最少可以做一个月的,每个月都需要哈, 如果有意向的小伙伴随时联系。微信和手机号都是15297009391, 最主要的是有美丽的老板娘给下厨,味道棒棒哒!另外,我们一直都有地暖到六月份,所以小伙伴不要担心冷哦… 湖北 恩施花艺主题民宿 找两名会做奶茶的义工(有提成) 春暖花开 已重回轨道 尽管今年民宿很艰难 然风雨之后的彩虹更加瑰丽 我们可以静下心来 做好内功、思考、完善...... 最近,在我们民宿和青旅的露台,做了一间小型奶茶工作室,主要为民宿、青旅客人及我楼下创客空间30多间办公室提供奶茶、果汁、速溶咖啡及其他饮品服务。 现在我需要招几名会做奶茶的义工,除了正常的包吃包住之外,我们还会从每天的营业额中拿出一部分提成,作为义工的奖励,以鼓励大家保持更好的热情和青春的力量。 关于义工包吃住标准可参考下面第二条链接,有详细说明。 我们的要求: 1、男女不限,28岁以下。 我们需要1 - 2名,可以是独行侠,可以是情侣,也可以是好闺蜜结伴而来,也可以来了配搭档。 2、经验:如果是两人结伴,至少有一人要有经验。 3、别抱太高幻想,我们这个奶茶工作室只是一个民宿、青旅及联合办公空间的配套,不是繁华街区的奶茶店。逼格不是很高,生意也不会很好,属于比较佛系的那类......如果你来了有较好的建议,我会采纳。 4、时间上,也佛系一点吧,喜欢我这里,半年一年随你玩;不喜欢了,随时可以离开。 微信:tujiahanzi8 邮箱:156590386@qq.com 电话:13177116382(谭哥 福建 厦门龙景攀岩 2020年5🈷️~12月招义工!! 地址: 厦门地标世茂双子塔5楼 要求: -梵尘不悖的沟通和人际技能,人神共悦的主动性,梵我一如的移情众生和天下的结构化思维和逻辑能力 -熟悉电脑操作,热情好客,会聊天,会攀岩,爱音乐,爱摄影,有一技之长者优先 -有攀岩经验者优先,可以做活动,做策划,活动效果好,红包不会少 工作时间: 一个月以上者优先,6h/day 馆长主要亮点: - 出色的领导力潜质 - 90后, 专八,雅思7分,10年在英语和营销管理的经验,10年攀岩经历,免费教攀岩 - 精通诸如攀岩、唱歌、跳舞、乐器、绕口令、诗歌、 测心术等32艺 - 有团队从良精神 感兴趣加我binru90 新疆 伊宁喀赞其民俗旅游区 民宿招义工啦 如果你厌倦了城市中的灯红酒绿,工作压力,社会压力,那就背上行囊来新疆来我们这里叭 📢优质皮囊与有趣灵魂的聚集地🔜驿雲连锁西遇客栈 📍 这里有大型原生态反映维吾尔风情为主的人文景区,网称“摩洛哥小镇”,当然我们的客栈就在这里啦~ 📍客栈位于喀赞其民俗旅游区内,伊犁街6巷12号 现在我们需要招一名义工啦(男生最好,小伙伴一起也可以,可放宽名额) 现在是淡季,客人不多,所以平时不忙的主要工作就是帮忙看店,客人多的时候接待一下,平时打扫一下院内的落叶 🍂,再有就是大家一起做饭啦,工作很轻松的嗷,放假大家可以出去玩,一起去拍照打卡一起去压马路一起数星星,没有你想不到只有我们做的到💫 有想来新疆做义工的小姐姐可以把简历发送到下面的 邮箱👀 💌1944308625@qq.com 📲18130942803(微信同号) 重庆 图南青年旅舍 工作地点:重庆渝中区新华路联合国际大厦 驻店要求:男女不限,一定要小哥哥或小姐姐哈,不是老哥哥老姐姐(因为是青年旅舍) 我们是正规酒店,不用义工打扫客房,有阿姨的,, 如果自己没有特殊技能,可以协助前台带带客人,处理一下订单,没有很复杂的工作~ 如果你很擅长摄影PS或者新媒体那就做这方面的工作,我们希望能发挥你所长或感兴趣的事你过的也开心~ 每日打卡时间:10:00-18:00 下班时间可以多去逛逛重庆,体验好玩的好吃的,也可以做自己喜欢的事情~ 其他要求:开朗,会点小才艺当然是最好了哈哈,虚心好学,态度端正,要抱有积极的心态~ 补贴:住宿当然是免费啦,餐补每天是30元,多人间,落地窗,可以看到江景,有密码柜,洗漱用品 同事:前台有六个小姐姐一个义工哥哥大家轮流上班 ,都很好相处会照顾人,来这边你会学到很多东西,认识很多好玩有趣的朋友,做好本职工作之外更重要的是交朋友和开心~~ 一个月起做~有可能放鸽子的小伙伴就不要报名啦,把机会留给真正需要的小哥哥小姐姐 联系方式:v信:LHGJZL, 手机:18817565347 义工宿舍 义工宿舍有落地窗 每晚电影之夜 我们的大厅 电影室 洪崖洞夜景 义工结伴 ▼ | End | ---------------------------------------------------- |
|