|
（爱尔兰作家科尔姆·托宾2015年出版的《论伊丽莎白·毕晓普》） | 夜生活 我以为是你，但我说不出来。 如此不易，和人们一起工作，你想要他们都 喜欢你，而且快乐，但是他们挡了他们 自己偏爱之路，就像一块石头 挡住了洞穴口。而当你说，来吧，让我们 成为个体，陶醉于我们的分离性，却又被我们的 头发，像树枝那样，在顶上缠绕在一起，那就 可以在夜里进到花园里，抽烟， 除了没有什么在乎障碍，你不得不克服的 重力，在一连串引向你的自由的错觉中， 达到了这种公认的平庸阶段， 或者，那只是又一个错觉？而我喜欢你 短发的样子，它是重要的，沙哑的香气 从你的声音中迸发出来，当我已经在电话里 说了太久，再次从我的阳台上处理 交通，阳台远跨薄冰，一旦它开始微笑。 | 在黑暗中写下的 一天讲它五次，六次，七次， 讲它，像讲一个无人知道的睡前故事， 讲它，像一笔财富，不久以前发生的， 像昨天下午，这么近，似乎还没有 完全发生…….所有这些以及更多的，是我们的爱 假设的方式，看上去像一个国家宗教， 像政治智慧。太糟糕了，我们之间两只 握紧的手，它们的具体性让我们失望， 我们需要一个口号，把它全部转化成秋天 条幅流动，黄铜色橡树叶颤动，一个表面， 强烈，好奇，如同海面。我们呆在家里。 我们喝餐酒，黄色，然后紫罗兰色，苦艾的颜色， 波浪声音的颜色，波浪横扫过平坦的海滩， 以自由的名义，恣肆放纵，比以前冲得 更远。但它不应该。难道你看不见怎么会有 例外，甚至对这个，这个苍穹，家一样的亲切和蔼？ |
|
|
