【原】杜甫七古《忆昔二首其二》读记

杜甫七古《忆昔二首其二》读记

（小河西）

忆昔二首其二

忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。

九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。

宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。

岂闻一绢直万钱，有田种谷今流血。洛阳宫殿烧焚尽，宗庙新除狐兔穴。

伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙禄秩。

周宣中兴望我皇，洒血江汉身衰疾。

这组诗作于广德二年（764）。时杜甫在严武幕。第一首中提到“尚书郎”，这首中又说到“蒙禄秩”，由此推测，此诗或是作于被受工部员外郎之后。这是组诗第二首。

忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。

九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。

开元：玄宗年号（713-741）。李隆基712年八月登基，年号“先天”。次年12月改元为“开元”。公元741年12月再次改元为“天宝”。开元共计29年。

小邑：小城。《资治通鉴》开元二十八年：“是岁，天下县千五百七十三，户八百四十一万二千八百七十一，口四千八百一十四万三千六百九。西京、东都米斛直钱不满二百，绢匹亦如之。海内富安，行者虽万里不持寸兵。”

流脂：形容稻米油光发亮。

粟米：一般指小米，应为黄色。有一种粟米叫白梁粟。《名医别录》（齐-陶弘景）：“粟米，江东所种及西间皆是，其粒细于粱米，熟舂令白，亦以当白梁，呼为白梁粟。”

仓廪（lǐn）：也作“仓禀”。储藏米谷的仓库。《礼记-月令》：“命有司发仓廪，赐贫穷，振乏绝。”孔颖达疏引蔡邕曰：“谷藏曰仓，米藏曰廪。”《史记-管晏列传》：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱。”

大意：回忆当年开元盛世，小城镇就有上万人家。油光发亮的稻米洁白晶莹的粟米，公私仓库皆丰实。全国道路无寇盗，出门远行也不必选吉日。

齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。

百余年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。

齐纨鲁缟：齐国产的纨，鲁国产的缟。泛指名贵的丝织品。（纨：白色的细绢。缟：细白的生绢。）《怨诗》（汉-班婕妤）：“新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。”《送鲁郡刘长史迁弘农长史》（唐-李白）：“鲁缟如白烟，五缣不成束。临行赠贫交，一尺重山岳。”

班班：络绎不绝貌；盛多貌。《后汉书-五行志一》：“车班班，入河间者，言上将崩，乘舆班班入河间迎灵帝也。”《饮酒二十首并序》（东晋-陶潜）：“班班有翔鸟，寂寂无行迹。”

相失：分散。《九章-哀郢》（屈原）：“民离散而相失兮，方仲春而东迁。”《高唐赋》（宋玉）：“众雀嗷嗷，雌雄相失。”《代鸣雁行》（南朝宋-鲍照）：“中夜相失群离乱，留连徘徊不忍散。”

云门：用于祭祀天神的乐舞之一。相传为黄帝时所作。《周礼-春官-大司乐》：“以乐舞教国子。舞《云门》、《大卷》、《大咸》、《大磬》、《大夏》、《大濩》、《大武》。”郑玄注：“此周所存六代之乐。”

百余年间：指从唐王朝开国（618）到开元末年（741）。

叔孙：叔孙通。汉初孙叔通指定礼仪典章。《史记-刘敬孙叔通列传》：“叔孙通曰：'五帝异乐，三王不同礼。礼者，因时世人情为之节文者也。故夏、殷、周之礼所因损益可知者，谓不相复也。臣原颇采古礼与秦仪杂就之。’上曰：'可试为之，令易知，度吾所能行为之。’”

萧何律：汉萧何所制律令。《汉书-刑法志》：“汉兴，高祖初入关，约法三章曰：'杀人者死，伤人及盗抵罪。’蠲（juān）削烦苛，兆民大说。其后四夷未附，兵革未息，三章之法不足以御姦（jiān），于是相国萧何攗摭（méi-zhí摘取）秦法，取其宜于时者，作律九章。”

大意：运物车辆络绎不绝，男耕女织家庭团圆。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲，天下朋友亲如胶漆。百余年间没发生过大的灾祸。像汉初一样有孙叔通指定的礼仪规范，有萧何制定的法律规章。

岂闻一绢直万钱？有田种谷今流血。洛阳宫殿烧焚尽，宗庙新除狐兔穴。

伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。

一绢：一匹绢。《通典-食货七》：开元十三年，“绢一匹二百一十文。”元结《永泰二年通州问进士》：“往年帛一匹，估钱五百犹贵；近年帛一匹，估钱二千尚贱。”

狐兔：狐和兔；喻坏人。《古意》（北齐-颜之推）：“狐兔穴宗庙，霜露沾朝市。”《七哀》（西晋-张载）：“狐兔窟其中。芜秽不复扫。”

大意：谁相信今天一绢匹要卖万贯钱？谁相信有田种谷的农民今天还要流血？洛阳宫殿曾被焚烧殆尽，长安也是刚赶走吐蕃收回宗庙。不敢跟年高望重的人絮叨旧事，怕他们又从安禄山叛乱说起。

小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙禄秩。周宣中兴望我皇，洒血江汉身衰疾。

鲁钝（dùn）：粗率，迟钝。《朝野佥载》（唐-张鷟）：“言词鲁钝，智不逾俗，才不出凡。”

禄秩：俸禄。《北史-蔡祐传》：“（蔡祐）性节俭，所得禄秩皆散宗族，身死之日，家无余财。”《陪孟都督祭岳途中有赠》(唐-韩翃)：“封疆七百里，禄秩二千石。”

参考：杜甫到蜀后，朝廷或有两次任命。一是“京兆功曹”。《旧唐书-杜甫传》：“召补京兆府功曹。”《新唐书-杜甫传》：“召补京兆功曹参军，不至。”杜甫七律《奉寄别马巴州》题注：“时甫除京兆功曹，在东川。”据此，召补京兆功曹时间在东川间（762-764）。二是“检校工部员外郎。”《新唐书-杜甫传》“（严）武再帅剑南，表为参谋，检校工部员外郎。”《旧唐书-杜甫传》：“（严武）奏为节度参谋、检校尚书工部员外郎，赐绯鱼袋。”杜甫任工部员外郎当在广德二年（764）入严武幕时。

周宣：周宣王（--前782）。周厉王之子。西周第十一代君主（前828－前782）。政治上任用召公、穆公，曾使西周国力得以恢复，史称“宣王中兴”。《史记-周本纪》：“召公、周公二相行政，号曰“共和”。共和十四年，厉王死于彘。太子静长于召公家，二相乃共立之为王，是为宣王。宣王即位，二相辅之，修政，法文、武、成、康之遗风，诸侯复宗周。”

江汉：嘉陵江古称西汉水，故亦简称汉水。杜甫常借指巴蜀之地。《奉寄章十侍御》（杜甫）：“朝觐从容问幽仄，勿云江汉有垂纶。”

大意：小臣俺愚鲁迟钝没啥能耐，承蒙朝廷还记得授俺工部员外郎。望皇上能像周宣王那样使大唐中兴，俺甘愿身老甚至洒血江汉巴蜀之地。

组诗第二首回忆开元盛世。前12句写开元盛世。一是人多（“万家室”）。二是富裕（“俱丰实”、“车班班”）。三是社会安定（“无豺虎”、“不相失”、“皆胶漆”）。四是礼乐、法律制度健全（“奏云门”、“叔孙礼”、“萧何律”。开元近三十年正是杜甫青少年时期。想起来真是大唐盛世。接着6句写乱后境况。一是物价高昂（“一绢直万钱”）。二是战乱频仍（有田人也“流血”）。三是两京均遭战火。洛阳是“宫殿烧焚尽”，长安是“新除狐兔穴”。最不忍心的是“问耆旧”，这些经历过开元盛世的老人，一说起话就是“从乱离说”。末4句写感想。俺本人其实没啥本事，承蒙朝廷记得俺，给俺一个检校工部员外郎的官职，还“赐绯、鱼袋”，其实，俺最大的愿望是大唐能中兴。如大唐能中兴，俺即使衰老巴蜀洒血江汉也甘愿。

两首所忆殊异，但落点相同。个人进退没那么重要，重要的是皇上不要受宦官摆布，皇上要重用“傅介子”，使大唐尽快中兴！