风 唐.李峤 解落三秋叶,能开二月花。 过江千尺浪,入竹万竿斜。 注释: 解落:吹落。 过:经过。 斜:倾斜,古音读xia(第四声)。 李峤《风》配图 古诗译文: 吹落秋天的树叶,催开春日的鲜花。经过江面掀起千尺巨浪,进入竹林吹得万竿倾斜。 古诗赏析: 这是一首别具一格的小诗,主题是咏风。诗中的每句也都在写风,通过写不同场合风的作用来表现风的能量。整首诗像一条谜语,清新活泼,别有情趣。风看不见,摸不着,但我们又常常感受到它的存在。 它在秋天能吹落树叶,在春天能够催开鲜花。吹过江面时,掀起千尺高的巨浪;吹入森林时,千竿万竿的竹子纷纷倾斜。 全诗中没有出现一个风字,但写出了风之形、风之韵、风之情。读后仿佛可以听到满纸都是飒飒的风声,为历代写风的名篇。 作者简介: 李峤(644年—713年),字巨山,赵州赞皇人。为武则天、中宗朝四大学士之一。其文章十分著名,和杜审言、苏味道、崔融并称“文章四友”。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的贡献。 |
|