|
一首《玫瑰、玫瑰我爱你》成了三四十年代上海的化身，一曲委婉的《梁祝》几乎变为国人的灵魂，两首曲子的旋律只要一响起，定会把你融到它的氛围中去。这两首曲子之间并没有任何的关联，但两首曲子的作者却是血脉相连的。他们是一对父子。父亲的名字叫陈歌辛，《夜上海》、《蔷薇处处开》、《花样的年华》、《永远的徵笑》都是出自这位天才之手，他的歌曲「洋味儿」十足，特别是《致瑰、玫瑰我爱你》被译成英文，由美国歌星Frank Laine唱红后，竟被人误认为是外国歌曲；而一首《恭喜恭喜》则成为中国大陆、特别是港台及东南亚的新春贺喜曲。陈歌辛的大儿子陈钢，是陈歌辛三子一女中惟一继承他作曲事业的。1959年、24岁的陈钢与何占豪合作，以江南戏曲《梁山伯与祝英台》的曲调为素材，谱成了小提琴协奏曲《梁祝》而广为流传…… （陈歌辛、金娇丽结婚照） 陈歌辛（1914--1961），北蔡镇人。现代著名作曲家。别名戈忻。民国21年（1932年）后，曾任洋泾中学、复旦附中等校音乐教师。其后为艺华、新华、大同等影片公司和百代胜利等唱片公司及香港大中华、面联、大光明等影片公司作曲。50年代为上海的电影制片厂及舞台剧作曲。为电影作曲60多部，其中有《控告》、《中国的囚歌》、《人民巨掌》、《两家春》、《为了孩子们》祝福等。 陈留世作品有200多首，内容大部分是歌唱爱情与春天的，是那个黑暗岁月向往春天的情怀一种自然抒发。其中《玫瑰玫瑰我爱你》是中国第一首在世界范围内传唱的流行歌曲，50年代抗美援朝战争时，陈歌辛表示如果让他到美国领取这首歌的版税，他可以向国家捐献一架飞机。据其后人说，陈一生未领到什么版税，他一生清贫。 （陈歌辛和夫人） 陈歌辛 - 生平陈歌辛，原名陈昌寿，出生于中国上海南汇，著名流行音乐人，人称“歌仙”，其祖父为印度人，后被其母过继给一户陈姓人家。 陈歌辛少年时，曾师从德籍犹太音乐家弗兰克尔，随弗氏学音乐基础理论及声乐、钢琴、作曲、指挥。但学习时间不长，以后的成就全他自己坚持不懈地勤学苦练。他喜爱民歌，几乎所有浦东的田歌、车水号子、打谷号子、打夯号子......他都能高声唱出来，他后来为学生讲课时，往往开宗明义第一课遍说：“......音乐发源于劳动，田歌、山歌、劳动号子等，便是最朴实真诚的音乐。我的作曲便是师法劳动号子与民歌，因此不能'数典忘祖’，我们必须为辛苦的大众而歌......”有学生提问：“那么先生的名字由昌寿而改歌辛，道理也正在于此吗？”陈歌辛颔首微笑。 陈毕业于格致中学，曾短暂跟随犹太音乐家弗兰克尔学习音乐理论及作曲、指挥等。其后在上海一些中学教授音乐，并创作歌曲。1938年，任中法剧专音乐教授，与张昊、铁铮、郑守燕等组办“歌咏指挥训练班”，谱写了一些抗战歌曲。 1941年，陈被日本占领当局逮捕，关入著名的极斯菲尔路76号酷刑折磨三个月后放出。之后，陈写出了代表作《玫瑰玫瑰我爱你》、《凤凰于飞》、《恭喜恭喜》、《夜上海》等名曲，由周璇等演唱出名，在上海风靡一时。      
1945年8月15日（31岁），日本宣布无条件投降。当天晚上，陈歌辛彻夜难眠，写了一首《迎战士》欢庆抗战胜利。 不久，他又创作了歌曲《恭喜恭喜》： “每条大街小巷，每个人的嘴里，见面第一句话，就是恭喜恭喜。冬天已到尽头，真是好的消息，温暖的春风，就要吹醒大地，恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你……” 当时正值1946年春节，这首姚莉演唱的歌曲，看似庆祝佳节，实际上却是表达抗战胜利，苦尽甘来的复杂心情，催人泪下。这首歌经过邓丽君等无数人翻唱后，如今却是最脍炙人口的拜年歌。而这首歌最初的含义，已少有人知。
（左一陈歌辛） 1946年6月，陈歌辛被国民政府以汉奸嫌疑逮捕，关了7天，后无罪释放。被释放后，陈歌辛立刻逃往香港，投奔著名的左翼作家夏衍。 在香港，他写下了《夜上海》、《花样的年华》等回忆上海滩的经典歌曲。这些歌曲如今已成为上海的城市名片。 1949年，新中国成立后，陈歌辛追随夏衍回到上海，在昆仑电影制片厂作曲。
（弗兰基·莱恩） 1951年（37岁），抗美援朝期间，陈歌辛创作的《玫瑰玫瑰我爱你》，由美国歌手翻唱成英文歌《Rose, Rose, I Love You》。歌曲在美国迅速走红，一度高居排行榜前三名。这是中国第一首被翻唱成英文的流行歌曲！ 据说，按当时美国的版税计算，陈歌辛可以得到100多万美元的收入。陈歌辛知道后，非常兴奋，表示要去美国把这笔钱拿回来，再买一架战斗机捐给志愿军去打“美国鬼子”。
（陈歌辛全家照） 1955年，曾任上海市公安局局长的杨帆，因对江青有不利言论，被逮捕“进行政治审查”。陈歌辛受到牵连，也被立案审查，一度停止工作。1957年，他被打成右派，被送到安徽白茅岭农场劳动。 1961年1月25日，在大跃进的饥荒中，陈歌辛被饿死在当地农场，年仅46岁。“一代歌仙”，就此与世长辞。 陈歌辛 - 作品主要作品及获奖情况： 《三星伴月》 （1937） 陈歌辛 - 家庭生活陈有三子一女，其中长子陈钢为著名音乐家，作有着名小提琴协奏曲《梁祝》，三子陈东为男中音歌唱家。 作者：90小花文学社 舒意 |
|
|
