【原】陈浩元：《身份证上“Ⅹ”读“shí”？……》文中几处不规范表述指瑕

导语：

“播音中国”公众号发过一篇题为《身份证上“Ⅹ”读“shí”？播音中，那些特殊字符的正确读音》（点击文题可打开阅读原文，下同），该文发表后“采访编辑圈”公众号转发了（见《身份证上“Ⅹ”读“shí”？播音中，那些特殊字符的正确读音》），而“传媒茶话会”公众号转发时标题改为《身份证上“Ⅹ”读“Chā”还是“Shí”？遇到特殊字符怎么读？》，文章阅读量比较大，产生了一定的影响。陈浩元老师指出了其中的几处不规范之处。经陈浩元老师同意，“啄木鸟的天空”在此予以刊发，供大家参考。

                         啄木鸟的天空

1） “正确读法应是'××公里每小时’或'每小时××公里’。”——“每小时××公里”读法错误。GB 3100—1993《囯际单位制及其应用》规定：“组合单位的中文名称与其符号表示的顺序一致，符号中的乘号没有对应的名称，除号的对应名称为'每’，无论分母中有几个单位，'每’字只出现一次。”按规则，速度单位“km/h”正确的中文名称应为“千米每小时”或“公里每小时”。因此，速度为“××公里每小时”读法正确；读成“每小时××公里”错误，这不是速度！

2 ）“在标点符号中，间隔号'/’一直是大家的视野盲区。熟知的也是数学中表示分数线的含义。如：3/4(四分之三)。”——此句表述存在2处差错：一是在标点符号中，依据GB/T 15834—2011《标点符号用法》，“/”为分隔号，不是间隔号，间隔号的形式为“‧”。二是“/”表示“分数线的含义”之说很不准确，其实它是除号的一种形式（另一种形式为“÷”）。“表示隔开复合单位词，应读为'每’”之说很外行，从表面形式上看“/”像分隔号，“表示隔开复合单位”（如：米/秒），而实际上这里的“/”是除号，表示“除以”，是除号按规则读作“每”，而不是将分隔号读作“每”。

3）“德谟克利特（公元前460年～公元前370年/356年）来自古希腊爱琴海北部海岸的自然派哲学家。（波浪线'～’读作'至’）。”——依据GB/T 15834—2011，此段文字的规范表示应为“德谟克利特（公元前460年—公元前370年/356年）来自古希腊爱琴海北部海岸的自然派哲学家。（一字线'—’读作'至’）。”（顺便说明：“波浪线”的规范名称为“浪纹线”。）

陈浩元老师其他文章链接：

陈浩元：科技出版物上数字用法要点提示（完整版）

陈浩元：科技书刊应认真执行基础性国家标准《量和单位》

陈浩元：科技出版物上数字用法易错点提示

陈浩元：量和单位专题（全文）丨一键收藏

陈浩元：“—”和“~”使用场合辨析

陈浩元：公式不应采用多字母缩略词书写

陈浩元：科技论著中不应使用非法定单位符号的“单位符号”

其他相关文章链接：

“-”“–”“—”“−”这几个符号再也不会傻傻分不清了！