|
网上有诸多教程，没啥技术含量，在此记录下我最终采用的方案，以作备忘。 操作系统：MacOS Sierra 1. 下载Kindle for Mac，将购买的电子书下载到本地，格式一般为azw3，默认的保存位置是：'~/Library/Containers/com.amazon.Kindle/Data/Library/Application Support/Kindle/My Kindle Content' 2. 移除DRM。下载Epubor Ultimate，免费试用版即可。该软件界面简洁、上手容易，脱去DRM的电子书默认保存在'~/Ultimate'文件夹中。  Epubor Ultimate 界面 3. 下载calibre（著名电子书管理软件，不做过多介绍）。添加脱去DRM的电子书，然后选择“转换书籍”，输出格式选择“DOCX”。等待片刻转换完成，右键点击书名选择“打开所在目录”就能看到想要的Word文件了。 4. 打开Word文件会发现图片可能不能完整显示，需要手动缩小到页面大小，正在研究如何在转换阶段设置参数解决这个小问题。 P.S. 之所以需要Word文档是因为想要尝试利用CAT软件翻译文档，而主流CAT软件均不支持常见电子书格式（epub、mobi、azw3）。 |
|
|
