盛唐碑刻·波斯王墓志铭 【碑文】 大唐故波斯国大酋长,右屯卫将军上柱国、金城郡开国公波斯君丘之铭 君讳阿罗憾,族望波斯国人也。 显庆年中,高宗天皇大帝以功绩有称,名闻(西域),出使,召至来此,即授将军、北门(右)领使,侍卫驱驰。 又充拂林国诸蕃招慰大使,并于拂林西界立碑,峨峨尚在。 【何按:唐代拂林诸蕃,地望约在今伊拉克叙利亚及黎凡特地区。其西界与大食及东罗马相邻。】 宣传圣教,实称蕃心。诸国肃清,于今无事,岂不由将军善导者,为功之大矣。 又为则天大圣皇后召诸蕃王,建造天枢,及诸军立功,非其一也焉。 此则永题麟阁,其于识终,方画云台,没而须录。 以景云元年四月一日,暴憎过隙,春秋九十有五,终于东都之私第也。 风悲垄首,日惨云端,声哀乌集,泪(落)松干。 恨泉扁之寂寂,嗟去路之长叹,呜呼哀哉! 以其年月日,有子俱罗等,号天罔极,叩地无从。警雷绕坟,衔泪口(刊)石。 四序增慕,无辍于春秋。二礼克修,不忘于生死。 卜君宅屯,葬于建春门外,造丘安之,礼也。 【翻译】 大唐已故的原波斯国大酋长.担任右屯卫将军上柱国、金城郡开国公的波斯先生山丘 |
|